การต่อสู้เรียกร้องสิทธิสตรีไทยเท่าที่มีการบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ครั้ การแปล - การต่อสู้เรียกร้องสิทธิสตรีไทยเท่าที่มีการบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ครั้ อังกฤษ วิธีการพูด

การต่อสู้เรียกร้องสิทธิสตรีไทยเท่าท

การต่อสู้เรียกร้องสิทธิสตรีไทยเท่าที่มีการบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ครั้งแรกในสมัยรัชกาลที่ 4 คือ กรณีของ อำแดงเหมือน และอำแดงจั่น ที่ออกมาเรียกร้องสิทธิพึงมีพึงได้ของตนในฐานะที่เป็นคน อำแดงเหมือนได้เรียกร้องสิทธิที่จะสามารถเลือกคู่ครองตามที่ตนเองต้องการ ส่วนอำแดงจั่นเรียกร้องสิทธิที่จะเป็นเจ้าของร่างกายของตนมิให้ถูกขายไปเป็นทาส ตามที่อำแดงเหมือนได้ร้องทุกข์ขึ้นว่า สามีจะนำเธอไปขาย แต่เธอไม่เต็มใจ จึงมีประกาศในรัชกาลที่สี่ กล่าวไว้ในพระราชบัญญัติผัวเมีย เมื่อพ.ศ.2411 ว่า “การที่กฏหมายยอมให้ผัวขายเมียได้เสมือนหนึ่งเห็นผู้หญิงเป็นควาย ผู้ชายเป็นคน หายุติธรรมไม่ ให้ยกเลิกเสีย” การต่อสู้ของสองสตรีส่งผลให้เกิดการเปลี่ยน แปลงแก้ไขกฎหมายลักพาเมื่อปี พ.ศ.2408 โดยให้สิทธิสตรีในการเลือกคู่ครอง รวมทั้งแก้ไขกฎหมายผัวขายเมีย บิดามารดาขายบุตร เมื่อปี พ.ศ.2411 โดยระบุว่าผัวจะขายเมียไม่ได้ถ้าเมียไม่ยินยอม
จุดเปลี่ยนสำคัญอีกประการในการร้องขอสิทธิในไทยคือ การที่รัฐธรรมนูญซึ่งได้ประกาศใช้ในเดือนตุลาคม พ.ศ.2517 ได้ระบุข้อความในมาตรา 28 ไว้อย่างชัดแจ้งว่า “หญิงและชายมีสิทธิ์เท่าเทียมกัน” ผลจากการเปลี่ยนแปลงในครั้งนี้ส่งผลให้ สตรีนั้นได้รับความคุ้มครองจากรัฐให้พ้นจากการใช่ความรุนแรงและการเลือกปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรม ในภาพรวมเกี่ยวกับรัฐธรรมนูญในส่วนที่เกี่ยวกับสิทธิและสถานะของสตรีที่มีผลบังคับใช้โดยได้รับการปรับปรุงแก้ไขมาตลอดตั้งแต่อดีตถึงปัจจุบัน
กระนั้นความสำเร็จในการเรียกร้องสิทธิความเท่าเทียมของสตรีไทย จะลุล่วงไปไม่ได้เลยหากขาดนักเรียกร้องสิทธิสตรีต่างๆ และความสามัคคีของสตรีไทย ดังจะกล่าวไว้ในบทความสั้น ซึ่งเป็นคำยกย่อง จากทรรศนะของคุณหญิงจันทนี สันตบุตรดังนี้
“ ในประวัติศาสตร์ของเรื่องการต่อสู้เพื่อยังสิทธิของสตรีไทยนั้น มีสุภาพสตรี 3 คนที่พวกเราควรให้การยกย่องและขอบคุณในความกล้าหาญ นั่นคือ หนึ่งอ่ำแดงเหมือน ในยุคสมัยกว่า100ปีมาแล้ว สอง ท่านผู้หญิงละเอียด พิบูลสงคราม สมัยสงครามโลกครั้งที่สอง และสาม บุคปัจจุบัน คุณหญิงสุภัทรา สิงหลกะ ” (สิทธิสตรี, 2525, น.110)
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The fighting claims that Thai women are recorded for the first time in history in the reign of 4 is a case of like amdaeng and amdaeng Chan claims that there ought to be as a people. Best amdaeng Chan claims to ownership of their bodies, were sold to slavery. Based on the same complaints that have amdaeng husband takes her to sell, but she is not willing to have it published in the reign of the four. When WedProf. 2411 "which the law allowed a husband to sell his virtual one woman saw a Buffalo man was looking for Justice, not to cancel the waste." The battle of two women resulted in change. Changes to resolve abductions in law.2408, women's rights to choose a mate, as well as the correct legal husband and wife. Parents sell children to 2411 (1868) By stating that the husband and wife will be sold if his wife does not agree
. Another major turning point in requesting Thai rights is that the Constitution, which was enacted in October.2517 (1974) text in section 28 is specified explicitly as "men and women have equal rights," he said. The effect of this change resulted For an overview of the Constitution regarding the rights and status of women, which in effect has been revised throughout, from the past to the present
. Nonetheless, the success of the claims, the Thai women's equity to accomplish impossible at all if students lack of women's rights and called for the unity of the Thai women will be mentioned in the article, short which is hailed. San tabut:
"In the history of the fight for the rights of women, Thai. There are 3 ladies who we should give praise and thanks to the courage that is one red am like era over 100 years ago, the two ladies. From the second world war and the third BU khapatchuban. H.R.H. Suphatra Sinhalese shifts "(women's rights, 2525 (1982), am-110)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
การต่อสู้เรียกร้องสิทธิสตรีไทยเท่าที่มีการบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ครั้งแรกในสมัยรัชกาลที่ 4 คือ กรณีของ อำแดงเหมือน และอำแดงจั่น ที่ออกมาเรียกร้องสิทธิพึงมีพึงได้ของตนในฐานะที่เป็นคน อำแดงเหมือนได้เรียกร้องสิทธิที่จะสามารถเลือกคู่ครองตามที่ตนเองต้องการ ส่วนอำแดงจั่นเรียกร้องสิทธิที่จะเป็นเจ้าของร่างกายของตนมิให้ถูกขายไปเป็นทาส ตามที่อำแดงเหมือนได้ร้องทุกข์ขึ้นว่า สามีจะนำเธอไปขาย แต่เธอไม่เต็มใจ จึงมีประกาศในรัชกาลที่สี่ กล่าวไว้ในพระราชบัญญัติผัวเมีย เมื่อพ.ศ.2411 ว่า “การที่กฏหมายยอมให้ผัวขายเมียได้เสมือนหนึ่งเห็นผู้หญิงเป็นควาย ผู้ชายเป็นคน หายุติธรรมไม่ ให้ยกเลิกเสีย” การต่อสู้ของสองสตรีส่งผลให้เกิดการเปลี่ยน แปลงแก้ไขกฎหมายลักพาเมื่อปี พ.ศ.2408 โดยให้สิทธิสตรีในการเลือกคู่ครอง รวมทั้งแก้ไขกฎหมายผัวขายเมีย บิดามารดาขายบุตร เมื่อปี พ.ศ.2411 โดยระบุว่าผัวจะขายเมียไม่ได้ถ้าเมียไม่ยินยอม
จุดเปลี่ยนสำคัญอีกประการในการร้องขอสิทธิในไทยคือ การที่รัฐธรรมนูญซึ่งได้ประกาศใช้ในเดือนตุลาคม พ.ศ.2517 ได้ระบุข้อความในมาตรา 28 ไว้อย่างชัดแจ้งว่า “หญิงและชายมีสิทธิ์เท่าเทียมกัน” ผลจากการเปลี่ยนแปลงในครั้งนี้ส่งผลให้ สตรีนั้นได้รับความคุ้มครองจากรัฐให้พ้นจากการใช่ความรุนแรงและการเลือกปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรม ในภาพรวมเกี่ยวกับรัฐธรรมนูญในส่วนที่เกี่ยวกับสิทธิและสถานะของสตรีที่มีผลบังคับใช้โดยได้รับการปรับปรุงแก้ไขมาตลอดตั้งแต่อดีตถึงปัจจุบัน
กระนั้นความสำเร็จในการเรียกร้องสิทธิความเท่าเทียมของสตรีไทย จะลุล่วงไปไม่ได้เลยหากขาดนักเรียกร้องสิทธิสตรีต่างๆ และความสามัคคีของสตรีไทย ดังจะกล่าวไว้ในบทความสั้น ซึ่งเป็นคำยกย่อง จากทรรศนะของคุณหญิงจันทนี สันตบุตรดังนี้
“ ในประวัติศาสตร์ของเรื่องการต่อสู้เพื่อยังสิทธิของสตรีไทยนั้น มีสุภาพสตรี 3 คนที่พวกเราควรให้การยกย่องและขอบคุณในความกล้าหาญ นั่นคือ หนึ่งอ่ำแดงเหมือน ในยุคสมัยกว่า100ปีมาแล้ว สอง ท่านผู้หญิงละเอียด พิบูลสงคราม สมัยสงครามโลกครั้งที่สอง และสาม บุคปัจจุบัน คุณหญิงสุภัทรา สิงหลกะ ” (สิทธิสตรี, 2525, น.110)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The battle of Thai women's rights activists as recorded in history for the first time during the reign 4 is the case of อำแดง like and อำแดง Zhan Out to claim their rights just as a personThe อำแดง Chan claims to own their body from being sold into slavery As อำแดง like complaining that her husband will bring you to sell, but she is unwilling, it is declared in the reign of fourWhen B.Professor 2411. "That the law allowed for sale as one husband wife see a buffalo man to justice not to cancel." The battle of two women resulted in a change Convert modify the law violently2408 by women's rights in choosing a partner The amendments to the law the husband sold his wife parents for children, the 2411 stating that his wife doesn't sell if his wife's consentThe important reasons to request right in Thai The constitution, which was promulgated on October 20092517 identified in section 28 message clearly "Men and women are created equal." As a result of this change resultIn total, about the constitution concerning the rights and status of women to that effect by getting improvement enjoys from the past to the present,
Nonetheless, the success of claim equality rights of women To achieve even if the lack of feminist, and unity of Thai women As mentioned in the short article, which is the praisePeace Child:
"In the history of the struggle for the rights of women also had 3 lady who พวกเราค should provide praise and thanks in courage That is, one gloomy red like in the age over 100 years ago, two ท่านผู้หญิงละเอียดWorld War II and the three people at present, lady Supatra สิงหลกะ. "(women's rights2525, am 110)
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: