เพราะชีวิตคือการเดินทาง ลองคิดดูสิว่ามันจะดีแค่ไหน ??ถ้ามีใครคนหนึ่ง . การแปล - เพราะชีวิตคือการเดินทาง ลองคิดดูสิว่ามันจะดีแค่ไหน ??ถ้ามีใครคนหนึ่ง . อังกฤษ วิธีการพูด

เพราะชีวิตคือการเดินทาง ลองคิดดูสิว

เพราะชีวิตคือการเดินทาง 

ลองคิดดูสิว่ามันจะดีแค่ไหน ??

ถ้ามีใครคนหนึ่ง ..

คอยกุมมือเราเอาไว้แน่นๆ

แล้วก้าวไปด้วยกัน  

 

จะดีสักแค่ไหน ??

ที่มีคนคอยเฝ้ามองเราอย่างห่วงใย 

ในยามที่เราเหนื่อยล้า 

 

มันจะดีสักแค่ไหน ??

ที่มีคนฉุดดึงเราขึ้นมาจากหลุมพราง

ของความพ่ายแพ้ที่เราคนเดียว

คงปีนป่ายตะเกียกตะกายขึ้นมาไม่ไหว  

 

มันจะดีสักแค่ไหน ??

หากจะมีสักคนหัวเราะและร้องไห้

ไปพร้อมๆ กับเรา

 

คนที่ทำให้เรามีความสุขกับการเดินทาง  

มีเรี่ยวแรงไปให้ถึงจุดหมาย  

 

มันจะดีสักแค่ไหน ??

ที่มีคนที่ทำให้ทุกๆ เช้าของเรา

เริ่มต้นด้วยรอยยิ้ม 

และทำให้ทุกคืนก่อนหลับตา

เต็มไปด้วยความสุข

 

ถึงแม้คนที่ฉันรักจะไม่ใช่คนยิ่งใหญ่ 

ไม่ใช่เจ้าชายที่แสนวิเศษ

ไม่มีเวทมนต์คาถาเสกโน่นเสกนี่

มากองอยู่ตรงหน้า

 

แต่ฉันก็ภูมิใจที่เขาเป็นแค่

คนธรรมดาเดินดิน  ที่ซื่อสัตย์ต่อหัวใจ

และคำพูดของตัวเอง  ไม่คดโกง 

ไม่เอาเปรียบใคร

 

บ้านของเราอาจจะหลังเล็ก 

แต่มันจะต้องน่ารักและอบอุ่นที่สุดในโลก

มันจะมีความหมายอะไร

หากว่าเรามีบ้านหลังใหญ่โต

แต่กลับหากันไม่เจอ 

ร้องเรียกก็ไม่ได้ยินเสียง

ทำให้เราดูห่างไกล

 

เราอาจไม่มีรถขับ 

แต่ฉันก็พร้อมที่จะเดินเคียงข้างเค้าเสมอ

ไม่ว่าจะเป็นถนนสายไหนบนโลกใบนี้

หากบางทีที่เราเหนื่อยล้าจากการเดินทาง 

เราก็นั่งพักลงให้กำลังใจกันและกัน

 

สิ่งที่สำคัญที่สุดของฉันในตอนนี้ก็คือ

การได้มี  ใครสักคน  อยู่เคียงข้างทุกเวลา

 

สิ่งยิ่งใหญ่ที่ฉันตามหา

อาจเป็นเพียงแค่มี

ใครสักคน  ตื่นเช้าขึ้นมาทำอาหารให้

ใครสักคน  ที่นั่งคอยฉันจนดึกดื่น

เมื่อวันที่ฉันมีเคสด่วน

ทำให้ต้องกลับบ้านผิดเวลา

ใครสักคน  ที่คอยจูงมือฉันข้ามถนน

และปกป้องฉันจากอันตรายทั้งปวง

ใครสักคน  ที่เดินกางร่มคันเดียวกัน

ในวันที่ฝนตก

ใครบางคน  ที่คอยมองจนฉันหลับไป

ในทุกค่ำคืนและยิ้มให้ฉันในทุกเช้า

 

เพียงแค่นี้ ... ก็เพียงพอแล้ว

สำหรับชีวิตและลมหายใจที่เหลืออยู่

ของคนหนึ่งคน

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Because life is a journey

imagine what it will be great? If someone has

?? ..

On hand to hold us together, step

naen



is better? «»»

Who got us watching cares what we tired



night

.It will be great? «

Projects that someone pulled us from the pit of defeat

alone

we would climb to scramble up was



it be great? «»»

If there will be more people to laugh and cry with us





.People who make us happy with getting

with stamina to achieve



it be great? «

With people who make all of us

starts with a

smile and make every night before sleeping, eyes filled with happiness





.Although the people I love are not great people

is not a Prince wonderful

no magic spell sek sek Kong here come over there





in front, but I was very proud that he is just an ordinary guy

...

travel faithful heart.And his own words do not cheat anybody taken advantage of no





our home may be small, but it will be after the

of love and warmth in the world, it will mean



if we have a big house

but I find not found

cried, not hear
.
We see far



we may not have a car to drive

but I was ready to walk side by side versus always

no matter what road is this world

if perhaps we were tired from getting

we sit down, cheer each other



.The most important thing to me right now is that there is someone

are side by side all the time



greatest thing that I could find there



is simply somebody woke up early cooking, someone always seats

I

serves late at night.To date, I have a quick return home, case

wrong

time guy that my hand across the street

and protect me from harm someone

that

travel in the same car to unfurl an umbrella in rainy day

someone that looked to me to sleep

.In every night and smile for me in this



just like every morning. ... Is enough

for the life and breath of the remaining one man



.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เพราะชีวิตคือการเดินทาง 

ลองคิดดูสิว่ามันจะดีแค่ไหน ??

ถ้ามีใครคนหนึ่ง ..

คอยกุมมือเราเอาไว้แน่นๆ

แล้วก้าวไปด้วยกัน  

 

จะดีสักแค่ไหน ??

ที่มีคนคอยเฝ้ามองเราอย่างห่วงใย 

ในยามที่เราเหนื่อยล้า 

 

มันจะดีสักแค่ไหน ??

ที่มีคนฉุดดึงเราขึ้นมาจากหลุมพราง

ของความพ่ายแพ้ที่เราคนเดียว

คงปีนป่ายตะเกียกตะกายขึ้นมาไม่ไหว  

 

มันจะดีสักแค่ไหน ??

หากจะมีสักคนหัวเราะและร้องไห้

ไปพร้อมๆ กับเรา

 

คนที่ทำให้เรามีความสุขกับการเดินทาง  

มีเรี่ยวแรงไปให้ถึงจุดหมาย  

 

มันจะดีสักแค่ไหน ??

ที่มีคนที่ทำให้ทุกๆ เช้าของเรา

เริ่มต้นด้วยรอยยิ้ม 

และทำให้ทุกคืนก่อนหลับตา

เต็มไปด้วยความสุข

 

ถึงแม้คนที่ฉันรักจะไม่ใช่คนยิ่งใหญ่ 

ไม่ใช่เจ้าชายที่แสนวิเศษ

ไม่มีเวทมนต์คาถาเสกโน่นเสกนี่

มากองอยู่ตรงหน้า

 

แต่ฉันก็ภูมิใจที่เขาเป็นแค่

คนธรรมดาเดินดิน  ที่ซื่อสัตย์ต่อหัวใจ

และคำพูดของตัวเอง  ไม่คดโกง 

ไม่เอาเปรียบใคร

 

บ้านของเราอาจจะหลังเล็ก 

แต่มันจะต้องน่ารักและอบอุ่นที่สุดในโลก

มันจะมีความหมายอะไร

หากว่าเรามีบ้านหลังใหญ่โต

แต่กลับหากันไม่เจอ 

ร้องเรียกก็ไม่ได้ยินเสียง

ทำให้เราดูห่างไกล

 

เราอาจไม่มีรถขับ 

แต่ฉันก็พร้อมที่จะเดินเคียงข้างเค้าเสมอ

ไม่ว่าจะเป็นถนนสายไหนบนโลกใบนี้

หากบางทีที่เราเหนื่อยล้าจากการเดินทาง 

เราก็นั่งพักลงให้กำลังใจกันและกัน

 

สิ่งที่สำคัญที่สุดของฉันในตอนนี้ก็คือ

การได้มี  ใครสักคน  อยู่เคียงข้างทุกเวลา

 

สิ่งยิ่งใหญ่ที่ฉันตามหา

อาจเป็นเพียงแค่มี

ใครสักคน  ตื่นเช้าขึ้นมาทำอาหารให้

ใครสักคน  ที่นั่งคอยฉันจนดึกดื่น

เมื่อวันที่ฉันมีเคสด่วน

ทำให้ต้องกลับบ้านผิดเวลา

ใครสักคน  ที่คอยจูงมือฉันข้ามถนน

และปกป้องฉันจากอันตรายทั้งปวง

ใครสักคน  ที่เดินกางร่มคันเดียวกัน

ในวันที่ฝนตก

ใครบางคน  ที่คอยมองจนฉันหลับไป

ในทุกค่ำคืนและยิ้มให้ฉันในทุกเช้า

 

เพียงแค่นี้ ... ก็เพียงพอแล้ว

สำหรับชีวิตและลมหายใจที่เหลืออยู่

ของคนหนึ่งคน

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Life is a journey.

just imagine how good??

if someone ..



we hold tightly and walk together oh

.

how good? ??

be watching us care.

when we tired)

.

It's how good? ??

people pull us up out of the pit,

of defeat that we alone

can climb scramble up not oh

.

it how good? ??

if someone laughing and crying

together with us

.

People who make us happy trip oh

have the strength to reach your destination. Oh



it how good??

that people make every Our morning

begins with a smile "and make every night ก่อนหลับตา



happy

)

Even if someone I love is not big)

not one wonderful

no magic magic and magic here

very much in front of

.

but I was proud that he was just a

normal walking Boeing, loyal to the heart

His words don't cheat and Boeing.

not take advantage of others

.

the house may be behind the small)

but it will be lovely and warm in the world



it mean anything if we have bigger houses

but if it does not meet)

called can't hear



we see far.

we may not drive)

but I'm ready to walk beside him

such roads in the world

if maybe we tired from the journey.

we sit down are each other

.

My most important now is that

the Boeing Boeing is someone beside time

.

what paramount I find



someone may just have the world wake up in the morning and make

one Boeing seat to wait until late at night

When the day I have an urgent case



someone to go home at the wrong time, Boeing, who carry me across the street

and protect me from harm

one Boeing walking spread one umbrella in a rainy day



someone waiting at Boeing until I fall asleep

Every night, and smile to me every morning

.

just... Just enough

for life and breath left

one

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: