เที่ยง นำท่านรับประทานอาหารกลางวัน

เที่ยง นำท่านรับประทานอาหารกลางวัน ณ ภัตตาคาร
จากนั้นนำท่านชมป้อมปราการซานติอาโก (Fort Santiego) สร้างมาติดกับแม่น้ำปาสิก (Pasing River) ซึ่งถือเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญในการรับมือข้าศึกศัตรู เดิมเป็นป้อมของทหารสเปน ปัจจุบันเป็นอนุสรณ์สถานที่ระลึกถึง Dr.Jose Rizal (ดอกเตอร์ โฮเซ่ ริซัล) ผู้ถูกจองจำที่นี่จนสิ้นชีวิตในปีค.ศ.1896 ในยุคสมัยแห่งการต่อต้านอาณานิคมสเปน “ฟอร์ท ซานดิอาโก้” ถึงแม้จะไม่ยิ่งใหญ่แต่ก็คงไว้ซึ่งมนต์ขลังอาณานิคมสเปน โครงสร้างก่อด้วยหินแบบเรียบง่าย มีการแกะสลักเพียงเล็กน้อย สร้างสมัยปีค.ศ.1571 โดยกองกำลังทหารของสเปน ภายในเป็นเสาหลักเมืองและเป็นที่คุมขังนักโทษสมัยสงครามโลกครั้งที่2 ป้อมแห่งนี้เป็นสถานที่ถ่ายรูปงานแต่งงานอย่างดีของฟิลิปปินส์ เพราะสถานที่สวยมาก บ่าวสาวจะนิยมมาถ่ายรูปแต่งงานที่นี่โดยมีรถม้าเป็นองค์ประกอบฉาก กอปรกับเงาสะท้อนจากพื้นน้ำจากบ่อที่ขุดไว้
ชม คาซา มะนิลา (Casa Manila) ถือเป็นหย่อมย่านที่พักอาศัยของชนชั้นสูงชาวสเปนในอดีต ซึ่งถูกบูรณะขึ้นมาใหม่ให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ สำหรับคนที่โหยหาเรื่องราวในอดีต หากเดินย่ำต๊อกไปตามถนนสายเล็ก ๆ ภายในย่านแห่งนี้ก็จะได้สัมผัสกับตึกทรงโบราณแบบสเปน ที่สวยงามแปลกตาและหาชมไม่ได้ง่าย ๆ แม้ในประเทศเจ้าอาณานิคมอย่างสเปน ที่สำคัญยิ่งกว่าภายในอาคารต่าง ๆ เหล่านั้น ยังมีการจัดแสดงจำลองวิถีชีวิตความเป็นอยู่จริง ๆ ในสมัยนั้นให้ได้ชมกันอย่างไม่ขาดตกบกพร่อง
จากนั้นนำท่านได้ช้อปปิ้ง ย่านมากาติ (Makati) แหล่งช้อปปิ้งที่มีชื่อเสียงที่สุดของมะนิลา เพราะตั้งอยู่ใจ กลางย่านธุรกิจ ทั้งยังล้อม รอบด้วยโรงแรมหลายแห่ง อีกทั้งยังเป็นที่ตั้งของห้างสรรพสินค้าใหญ่ๆมากมาย มีของให้ท่านได้เลือกซื้อมากมาย อาทิ สินค้าพื้นเมือง ของที่ระลึก รวมถึงสินค้าแบรนด์เนมสุดหรู
ค่ำ รับประทานอาหารค่ำณ ภัตตาคาร
นำท่านเข้าสู่ที่พัก BAYVIEW HOTEL MANILA 3.5* หรือเทียบเท่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Lunch was lunch at the restaurant. And then take you to visit Fort Santiago (Santiego Fort), built next to the River, Paris XI (Pasing River), which is regarded as an important strategic point to cope with the enemy the enemy. Originally a military Fort for Spain A commemorative monument to Dr.Jose Rizal (doctor Jose Rizal) who is here until the end of life imprison in 1896. In the era of fight against colonial Spain, "Fort San di adidas logo", even though it is not the greatest, but they retain the magical costume Spain. The structure was established by a simple stone. There is very little carving. Create a session in 1571 by the military forces of Spain. Inside is the main city and is a prisoner confined WWII era. This is a place where the Fort photography Philippines wedding well because it points pretty much. Newlyweds are popular wedding photography here is a element, with a horse carriage scene composed with reflection from ground water from wells that are mined. Watch Casa Manila (Casa Manila) is regarded as a small residential area of high class in the past, the people of Spain, which has been restored to recreate the historical attractions. For people yearning for past stories If you walk along a small road to walk over to offer within the district, it is located in the heart of the antique building, with a beautiful exotic Spain and find it is not easy, even in the country, British officials more important example of Spain within the buildings exhibit the model is really a way of life. In it, are not overlooked. Then bring your shopping district of Makati (Makati), the famous shopping street of Manila because it is located in the heart of the business district, surrounded by many hotels. It also is home to many large department stores. There's a lot of purchases, such as local products, souvenirs, including luxury goods brand, ronnem.Eating dinner at the dinner. Restaurant. Apply to BAYVIEW HOTEL accommodation in MANILA or equivalent to 3.5. *

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Noon, bring your lunch at a restaurant
and then you watch the fortress Santiago (Fort Santiego) built next to the River Forest Classic (Pasing River), which holds a key strategic position in response to the enemy. Originally a military fortress of Spain Today is Holocaust Memorial Dr.Jose Rizal (Dr. Jose Rizal), a prisoner here until he died in the year.. 1896. In an era of anti-colonial Spain "Fort of San Diego," although not great, but it retains the magical colonial Spain. The simple stone structure. Has carved a little Modern building year.. 1571. By troops of Spain The interior pillar and a prison WWII second. This fort is the best wedding photography in the Philippines. The very pretty place Wedding Favors are drawn here by a chariot scene elements. Moreover, the reflections from the surface of the water from wells dug
visit Casa Manila (Casa Manila) is a residential district of the Spanish aristocracy in the past. This is a newly renovated historic sites. For those who yearn for the past. If tramp hammering away on a small street in the neighborhood, this hotel will experience the traditional Spanish style building. Quaint and you can not see it, even in colonial Spain. Even more important, inside buildings, they also exhibit simulates life is really in those days to watch some leaves
and then you have the shopping district of Makati (Makati) shopping. The most famous sites of Manila. It is located in The central business district and is surrounded by many hotels. It is also the location of many major department stores. There you can buy local products such as souvenirs, including its brand name and luxury
dinner. Dinner at Restaurants
take you to the hotel BAYVIEW HOTEL MANILA 3.5 * or equivalent.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Noon to bring you lunch at a restaurant
.Then you watch Fort Santiago (Fort Santiego) built next to the river Pasig (Pasing River), which is the strategic important points in dealing the enemy enemy. Originally a Spanish military fortress is currently the Monument Memorial Dr.Jose Rizal (Dr. Jose Rizal), who was imprisoned here until died in 1998.In the era of 1896 against Spanish colonial "Fort San Diego", although is not the greatest, but ก็คงไว้ which magical Spanish colonial period. The structure was established with the stone, simple. Carving little built during the year.1571 by troops of Spain. Within the post and is the convict during World War II. This fortress is a place of Philippine wedding photos as well, because the place is very beautiful.Together with the reflection from the surface water from wells dug
.The Casa Manila (Casa Manila) is inadequate; accommodation of the Spanish aristocracy in the past. Which was restored to a new historic For those who yearn for the past. If you walk the trans effect along the road.Beautiful city and find the watch is not simple, even in countries like Spain, you colony More importantly, within the various buildings. They also exhibit the simulation life is really in those days to visit each other not lacking
.Then you are shopping district, Makati (Makati) the famous shopping most of Manila because centrally located downtown. Also surrounded with a chain of hotels. It also includes a lot of big department storeSuch local products, souvenirs, including brand luxury
.Dinner, dinner ค่ำณ restaurant
brings you into the room BAYVIEW HOTEL MANILA 3.5 * or equivalent
.