นางอินทิรา คานธี หรือชื่อเดิมว่า “อ

นางอินทิรา คานธี หรือชื่อเดิมว่า “อินทิรา ปรียาทาสินี เนรูห์” เป็นธิดาเพียงคนเดียวของอดีตนายกรัฐมนตรีคน แรกของอินเดียหลังจากได้รับเอกราชจากอังกฤษ “เยาว์หราล เนรูห์” และนาง กามาลา คอล เธอไม่ได้เกี่ยวข้องทาง สายเลือดกับ มหาตมะ คานธี แต่อย่างใด ทว่าที่เปลี่ยนนามสกุลมาเป็น “คานธี” ก็เพราะแหวกม่านประเพณีไปสมรส กับ “เฟโรซ คานธี” หนุ่มเชื้อสายเปอร์เซีย

เธอเกิดเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2460 อินทิราเกิดและ เติบโตที่ เมืองอัลฮาบัดซึ่งอยู่ทางตอนเหนือของอินเดีย เมื่อเจริญวัย เธอได้ย้ายไปอยู่ที่สวิตเซอร์แลนด์เป็นบางครั้งเพราะแม่ของเธอต้องไปพักฟื้นรักษาโรคที่นั่น เธอสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยซัมเมอร์วิลล์ เมืองอ๊อกฟอร์ด ( Somerville College ) อินทิราดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีอินเดีย 2 สมัย ตั้งแต่วันที่ 19 มกราคม 2509 - 24 มีนาคม 2520 และ 14 มกราคม 2523 – วันเสียชีวิต 31 ตุลาคม 2527

หลังจากที่นายเยาว์หราลพ่อของเธอได้ขึ้นครองตำแหน่งนายกรัฐมนตรี อินทิรา จึงต้องไปช่วยงานที่ออฟฟิตและร่วมเดินทางไปต่างประเทศกับท่านหลายต่อหลายครั้ง ด้วยเหตุนี้เองมันจึงเป็น ประสบการณ์ที่ทำให้เธอได้เรียนรู้ ถึงการเป็นผู้นำทางด้าน การปกครองของอินเดียไปโดยปริยาย

เมื่อพ่อของเธอเสียชีวิตลงในปี พ.ศ. 2460 อินทิรามีโอกาสลงสมัครเป็นประธานพรรคเป็นครั้งแรก และก็ได้ เป็นรัฐมนตรีในรัฐบาลของนายลัล บาฮาดูร์ ชาตรี ซึ่งเสียชีวิตด้วยโรคหัวใจ หลังการตายของเขา ทำให้มีคู่ต่อสู้ ที่จะมาชิงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีมากมาย เมื่อต่างฝ่ายต่างไม่ยอมกันจึงเลือกอินทิรา โดยต่างคิดว่าเธอคงจะไม่ประสาเรื่องการเมืองมากนัก และคงจะเป็นหุ่นเชิดได้ตามที่พวกเขาต้องการ ทว่าทุกอย่างก็ไม่ได้เป็นไปตามที่พวกเขาวาดฝัน เมื่ออินทิราคนนี้ไม่ได้ เป็นเพียง “ goongi gudiya ”หรือ “ตุ๊กตาน่าโง่” อินทิราได้แสดงให้พวกเขาเห็นถึงทักษะทางการ เมืองที่เธอได้รับมรดกมาจากผู้เป็นพ่อด้วยการพยายามปกครองอินเดียด้วยอำนาจเบ็ดเสร็จ เธอขึ้นแท่นเป็นนายก ฯ ที่ได้รับความนิยมสูงสุดเมื่ออินเดียชนะสงครามต่อต้านปากีสถานในปี พ.ศ. 2514 และการระเบิดอาวุธนิวเคลียร์ในปี 2517 ยิ่งช่วยทำให้ชื่อเสียงของเธอเป็นที่กล่าวขวัญมากขึ้นว่าเป็นผู้นำทาง การเมืองที่มีความ อดทน น่ากลัว และฉลาด หลักแหลมที่สุด อย่างไรก็ตามในปี 2516 นิวเดลีและอินเดียตอนเหนือก็ต้องประสบกับ ภาวะเงินเฟ้อ เศรษฐกิจที่ย่ำแย่ การคอรัปชั่น และ ปัญหาความยากจนของประชากร

ในปี 2518 สภาสูงของอัลลาฮาบัด ก็จับได้ว่าเธอทุจริตระหว่าง การเลือกตั้งจึงมีคำสั่งให้เธอออกจากตำแหน่งในคราวนั้นเอง

อินทิราปกครองอินเดียได้นานถึง 16 ปี ดังนั้นชีวิตของเธอจึงกลายเป็นส่วนหนึ่งในประวัติศาสตร์อินเดียยุคใหม่ นิยายชีวิตของนักการเมืองหญิงคนนี้ได้ปิดฉากลงเมื่อเธอถูกลอบสังหารโดยบอดี้การ์ดสองคนของเธอเอง ขณะที่อายุได้ 62 ปี

การเสียชีวิตของนางอินทิราคานธีสะเทือนเลื่อนลั่นไปทั่วโลก เพราะเป็นการถูกลอบสังหารโดยองครักษ์ ของเธอเอง เพราะความแค้นทางศาสนา !

สำหรับสาเหตุของการลอบสังหารนั้นสรุปแล้วน่าจะมาจากความขัดแย้งระหว่างชาวอินเดียผู้นับถือศาสนาซิกข์ และศาสนาฮินดู ซึ่งมีความรุนแรงอย่างมากระหว่างการดำรงตำแหน่งครั้งที่สองของเธอ ซิกข์นั้นถือเป็นศาสนาที่ก่อตั้งขึ้นมาโดยพระศาสดา “ศรี คุรุ นานัก เดว ยิ” ในปี 2012 (ค.ศ. 1469) โดยหลักธรรมและคำสอนของซิกข์นั้นเป็นศาสนาที่ตั้งอยู่บนรากฐานแห่งความจริง เน้นความเรียบง่าย มุ่งให้ทุกคนยึดมั่นและศรัทธาในพระเจ้าแต่เพียงพระองค์เดียว แต่เรื่องราวยิ่งบานปลายเมื่อจาร์เนล ซิงห์ บินดรานเวล ผู้เผยแผ่ศาสนาและ ผู้นำศาสนาซิกข์ ระบุว่าชาวซิกข์ มีอำนาจอธิปไตย และเป็นชุมชนที่ปกครองตนเอง คำพูดดังกล่าวได้สร้างความไม่พอใจให้กับรัฐบาลอินเดียเป็นอย่าง มาก ด้วยเกรงว่าปากีสถานจะใช้โอกาสนี้เข้าแทรกแซง เพื่อตัดไฟแต่ต้นลม นางอินทิรา คานธีจึงออกคำสั่งปฏิบัติการที่เรียกว่า "Operation Blue Star" ในเดือนมิถุนายน 2527 ด้วยการใช้กำลังทหารเข้าโจมตีวิหารทองคำ หรือ " Harimandir Sahib" ของชาวซิกข์ในเมืองอมริตสาร์ ฐานที่มั่น ของชาวซิกข์ การจู่โจมดังกล่าวยังผลให้มีผู้เสียชีวิตหลายพันคน ข้อมูลบางแหล่งระบุว่า มีประชาชนหลายพันคนถูกข่มขืน และกระทำทารุณกรรมโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจ มีการเผาทำลายห้องสมุดของชาวซิกข์หลายแห่ง รวมทั้งสถานที่ประกอบศาสนกิจด้วย

เหตุการณ์ดังกล่าวสร้างความไม่พอใจให้แก่ชาวซิกข์ไม่น้อยเช่นกันมันจึงนำไปสู่การลอบสังหารนางอินทิรา คานธีเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2527 โดยองครักษ์ชาวซิกข์ 2 คนของเธอ องครักษ์คนหนึ่งถูกยิงเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ ส่วนอีกคนหนึ่งถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยการแขวนคอในปี 2531 ส่วนนางอินทิรา คานธีนั้นเสียชีวิตหลังจากที่ถูกส่งตัวไปถึงโรงพยาบาล AIIMS - All India Institute for Medical Sciencesในกรุงนิวเดลีไม่นาน แต่เหตุการณ์ยิ่งทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อหลังจากการเสียชีวิตของเธอได้เกิดกระแส ต่อต้านชาวซิกข์อย่างรุนแรง ทำให้ชาวซิกข์บริสุทธิ์ต้องสังเวยชีวิตไปเกือบ 2,000 คน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mrs. Indira Gandhi, formerly known as "Indira Nehru, Sinee Tara Priya's Ark" is the only daughter of the former prime minister. Of India after independence from Britain, "the young Nehru Nehru," and Mrs. Kamala Collection is not affiliated with her.Mahatma Gandhi, but somehow, they changed the name to "Gandhi" because it breaks tradition to marry the "French Rose Hotel Gandhi" young Persian descent
.She was born on November 19, 2460, Indira was born and raised in the city of Hofuf, India, which lies to the north of India. Mature on She moved to Switzerland for some time because her mother had to go to hospital treatment there.City of Oxford, Oxford (somerville college) Indira Gandhi was prime minister of India 2 days from the date of January 19, 2509 - March 24, 2520 and January 14, 2523 - died on October 31, 2527
.After Mr. Nehru, the father of her young ascendancy Prime Minister Indira had to go to the office and traveling abroad with him on several occasions. For this reason it is.To be a leader The governance of India to the default
.
When her father died in the year2460 Indira has a chance to become the first chairman of the party, and was a cabinet minister in the government of Mr. Bilal Abdur Baja warrior who died of a heart attack. After his death An opponent To come and compete for the prime minister.By the thought that she would not be reading about politics much. And he is a puppet as they want. But everything is not as they imagined. When Indira was not just "goongi gudiya" or "stupid doll".City she had inherited from his father by trying to rule India with total power. She is becoming the most popular prime minister when India won the war against Pakistan in MayProf.Nuclear explosions in 2514 and 2517 that helped make her famous, more famous as the leader. Political tolerance awesome and Intelligent possible. However, in 2516Poor economy, inflation, corruption and poverty of the population
.
In 2518, the High Council of Allahabad Gujarat. She was caught between corruption. Election it ordered her to retire in her own time

.Indira Gandhi ruled India for about 16 years, so her life became part of the history of modern India. The fabulous life of a politician, this woman has ended when she was assassinated by two of her own bodyguards.
62 years
The death of Mrs. Indira Gandhi suspension loudly promoted throughout the world. Because it was assassinated by her own guards because suppressing religious

.สำหรับสาเหตุของการลอบสังหารนั้นสรุปแล้วน่าจะมาจากความขัดแย้งระหว่างชาวอินเดียผู้นับถือศาสนาซิกข์ The Hindu This is very serious during her second tenure."Sri Guru Nanak Dev Ji" in 2012 (c.Prof.1469) by the principles and teachings of Sikhism is a religion built on a foundation of truth. Focused on simplicity Anyone heading to adhere to and believe in God but One God. More escalate the matter on Hajar Neil Singh.Missionaries and Sikh leaders Stated that Sikhs Sovereignty And is a self-governing community Such speech is offensive to the Government of India is very much, for fear that Pakistan would take this opportunity to intervene.Mrs. Indira Gandhi gave the order for the so-called "operation blue star" in June 2527 with the use of military forces to attack the Golden Temple or "harimandir sahib" of Sikhs in the City with Chris pulsar base. stronghold of SikhsSome sources indicate that There are thousands of people being raped. And abused by police With the destruction of the library of many Sikhs. Including places of worship with
.Such an event is offensive to Sikhs, not least as it led to the assassination of Mrs. Indira. Gandhi on 31 October 2527 by two of her Sikh bodyguard bodyguard was shot dead at the scene.2531 Mrs. Indira Gandhi died after being transported to the hospital aiims - all india institute for medical sciences in New Delhi shortly. But even intensified when, after the death of her flow.Make innocent Sikhs killed nearly 2.000

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mrs. Inthira Khanthi, or formerly "Indira priya Tana sini ru nature" is only one of the former Prime Minister. India's first after independence from Britain, "young Jawaharlal RA ru" and she. Kamala. She was not involved. Mahatma Gandhi, but somehow changed thanks to the extension as "Gandhi," was married to tradition with curtains etc, because "Fe ro Gonzalez Gandhi." Young Iranians

She was born on November 19 2460 Indira was born and raised in the city of Al-bud, which is located in the North of India. When I grow old She moved to Switzerland with her mother because she is sometimes needed to recuperate disease there. Oxford city (Somerville College) Indira resigned from the Prime Minister of India from 2 January 19, 1966-January 14, 1980, and March 24, 1977 – October 31, 1984 death date
.
After Mr. young and his reign lapho RA Prime Minister Indira need to show character and travelling abroad with him many times. This is why it is. To be a leader. Government of India implicitly

When her father died in the year 1993. 2460 Indira had a chance to be President of the party for the first time and became Minister in the Government of Mr. Lan Bahadu chatree, who died with heart disease. After the death of his opponent, who is despised by many of the Prime Minister position. By different I think she probably will not matter much and political course of action would be the puppet that they need once you've finished everything, it does not follow that they draw the dream. When Indira this person is not just "goongi" or "stupid doll gudiya," he said. The city where she received the inheritance from the father by attempting to rule India with power. She takes the podium as the President's most popular when India won the war against Pakistan in recent years. TrRS 2514 (1971) nuclear weapons explosions and in the year 2517 (1974) even makes her reputation is more famous as a leader. Political patience is awesome and clever. Canny. However, in recent years, 2516 (1973) Inflation The economy beyond toleration corruption and poverty of the population,
.In recent years, the High Council of 2518 (1975)
al la HA now, caught between the election fraud that she is, she leaves the position itself at a time

. Indira ruled India as long as 16 years old, so her life, thus becoming a part of the history of modern India. The fabulous life of the woman politician draws down when she was assassinated by two men to kill her own body card. 62 year

The death of Mrs. Indira Gandhi Quake shifts to release to the world because he is assassinated by murdering her own Sentinel because of religious revenge!

. For the cause of the assassination concluded, is likely to come from the conflict between British India and Sikhism thousands of people ready to Hinduism, which has considerable violence to her second term. "Sri guru-student de Hao Yi" in the year 2012 (c.RS 1469) by Dharma principles and teachings of the religion is sik sits on the Foundation of truth. Emphasis on simplicity, geared to anyone adhering to and faith in God alone, but the story even escalate once the American nail Singh. Who spread the religion and the leader of Sikhism Specifies whether there is a Sikh community sovereignty and autonomy. These words were created, with the Government of India is very incensed that Pakistan will use this opportunity to intervene. Inthira Mrs. Gandhi's operating instructions, called "Operation Blue Star" in June with the use of military force to 2527 (1984) attack on Harimandir Sahib, or "gold" Cathedral of Sikh in the city service firm of tasa-Sikh. Some sources indicate that there are thousands of people who have been raped, and acts, torture by police officials. Is burning a library of several Sikh places of worship with an Assembly
?
The incident is not satisfied, a Sikh cannot be less, it led to the assassination, when Mrs. Gandhi October 31, 1984 by Inthira Sentinel her 2 Sikh people. One of the Sentinel was shot died in that incident. Mrs. Gandhi Inthira. section 2531 (1988) died after being sent to the AIIMS hospital-All India Institute for Medical Sciences in New Delhi, not for a long time, but the event underscored the violence occurred when, after the death of her criticism. Sikh sacrifice must be made pure life to almost 2,0 people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mrs. Indira Gandhi integrated or previous name, the "Integrated" เนรูห์ Ms. Vilasinee Puddhikarant Monastery, the daughter of one of the former prime minister of India's first after independence from Britain, and the "Young" เนรูห์ mitre, and her neck, she was not concerned.put out a final issue, but no change in last name, as the "Gandhi" because he was married to tradition to penetrate curtain "เฟโร, Gandhi" young Persian seed

She was born when November 19 , 2460, integrated dual-ham was born and raised a city bud which is in the northern part of the Indian jobs when she moved to Switzerland in some time because of her mother's recovery must go to treatment.A city represents an Ford (Somerville College) integrated, holding a position of Prime Minister India 2 days from January 19 , 2509 - March 24 , 2520 and January 14 , 2523 - day death October 31 , 2527

After that, Mr. young, and her father's stead. Integrated position of Prime Minister, and so I have to go to work and at the Ticket Office. Join to foreign countries with you so many times, that's why it's ato be a leader of the government of India to
by default.
when her father died in the year B.E.2460 integrated, have the opportunity to apply to become a President of the party for the first time and had been a Minister in the Government of Cuba, Mr. ลัล ดูร์ doughty who died of a heart attack after the death of his opponent, there is a candidate to be Prime Minister.the thought that she would not be so much of the city and would have to be in accordance with the puppet they want to, but it was all they could not have been passed in accordance with the integrated, were dreaming when this is not the only "goongi gudiya" or "stupid" doll.The city has received their inheritance from her father, in an attempt to rule over India with absolute reign her stand up to the President of the world's most popular when India win the war against Pakistan in the year.dead.2514 and the explosion of nuclear weapons in 2517, the reputation of her talking about it is that it is a more political leaders who have the patience and terrible clever, however, in the year 2516.Inflation the economy worse, corruption, and poverty of the population

in the year 2518, the Council's high-alloy, and Kohath, and suddenly caught her corruption during the election, there is an order to her out of position at that time,

Integrated administrative, India. Up to 16 years of her life, so it has become a part of Indian history New Era life story of politicians this woman. Harry Potter series when she was assassinated by two of her own Body Glove card62 years

the death of Indira Gandhi and she integrated price shock to the world, because it is the roar was assassinated by her own bodyguard because of the anger of the religious!

Summary of reasons for the assassination, and then will likely come from the conflict between the Indian religion, Sikh and Hindu is very serious between the position of the second time she"Sri guru" of the announcement was in the year 2012.dead.1469 ) by all religions and teachings of Sikh religion, that it is located on the foundation of the truth, all focus on the simple focus on committed and have faith in God, but only one, but his story remains largely untapped panel later that evening I had a biopsy, even when allowanceThe missionary and the Sikh religious leaders indicated that Sikh sovereignty and self-government as a community that these words are not satisfied with the Indian Government is very afraid that Pakistan will use this opportunity to interveneMrs. Indira Gandhi, the integrated action command called "Operation Blue Star" in June 2527 with the use of military force to attack the Temple of gold or "Harimandir Sahib" of Sikh amrit , the holy water in the city's throat base of SikhSome sources indicate that there were thousands of people have been raped and abused by the police have destroyed the burned library including many of the Sikh place of religious acts, with

The event was not satisfied to create a Sikh not less as well. It is also leading to the assassination of Indira Gandhi when she integrated October 31 , 2527, 2 Sikh bodyguard of her bodyguard were shot dead in one of the sceneThe integrated 2531 Indira Gandhi, her death after being sent to the hospital AIIMS - All India Institute for Medical Sciences in New Delhi is not too long, but an event even more intensified after the death of her. When there was current.Make Sikh holy life must be sacrificed to almost 2,000 people