ฉันรู้ว่าคุณมีประสบการณ์มากในเรื่อง

ฉันรู้ว่าคุณมีประสบการณ์มากในเรื่องการมีความสัมพันธ์เพราะคุณอายุ39ปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I know you have much experience in the matter, because you have a relationship at the age of 39 years.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I know you are very experienced in a relationship because you are 39 years of age.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I know you have a lot of experience about having a relationship because you were 39 years.