เมื่อหมักปลากับเกลือทิ้งไว้ 1 สัปดา

เมื่อหมักปลากับเกลือทิ้งไว้ 1 สัปดาห์แล้วให้นำข้าวคั่วจำนวน 15 กิโลกรัม มาคลุกเคล้าลงในโอ่ง เสร็จแล้วก็นำตาข่ายพลาสติกมาปิดปลาไว้ ใช้ไม้ไผ่กลัดให้แน่น และใส่น้ำเปล่าให้เต็มโอ่งเพื่อป้องกันแมลงวันมาวางไข่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When fermented fish with salt and leave 1 week then 15 kg of roasted rice, come mash into a more finished, brought the fish in plastic mesh coming off. Bamboo is used to fasten tightly and put up more water to prevent flies from laying eggs
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Once fermented fish with salt and leave for 1 hour, remove the rice of 15 kg to mix into the jar. Then I put a plastic mesh to cover the fish. Use a bamboo skewer tightly And add water to fill the jar to prevent flies from laying eggs.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When seasoned with salt and leave it 1 weeks to bring the rice of 15 kg mixed into the office, then the plastic mesh came off the fish. Use bamboo clasp tightly. And put the water to fill the jars to prevent flies laid eggs
.