คมลอย นิยมลอยกันในเทศกาลลอยกระทง ทา

คมลอย นิยมลอยกันในเทศกาลลอยกระทง ทางภาคเหนือเรียกว่าประเพณี ยี่เป็ง เป็นประเพณีลอยกระทงของชาวล้านนา ซึ่งหมายถึงวันเพ็ญเดือน 2 เป็นการนับเดือนตามจันทรคติ โดยคำว่า ยี่เป็ง เป็นภาษาเหนือ ยี่ แปลว่า สอง และคำว่า เป็ง ตรงกับคำว่า เพ็ง หรือ เพ็ญ หมายถึงพระจันทร์เต็มดวง คือวันขึ้น 15 ค่ำเดือน 2 นั่นเอง

โคมลอย ที่คนท้องถิ่นล้านนาส่วนใหญ่เรียกติดปากว่า ว่าว สามารถแบ่งย่อยได้สองประเภท ได้แก่ โคมลอยกลางวัน (ว่าวโฮม-ว่าวควัน) กับ โคมลอยกลางคืน (ว่าวไฟ) นอกจากนี้ยังมีโคมแขวน ที่จัดเป็นโคมอีกชนิดเช่นกันเพียงแต่ใช้แขวนตามบ้านเรื่อนไม่ได้ใช้ลอย

โดยโคมที่ใช้ลอยกลางวันนั้น จะใช้กระดาษที่มีสีสันจำนวนหลายสิบแผ่นในการทำ เพื่อให้เห็นในระยะทางไกลแม้จะอยู่บนท้องฟ้า จะมีการตกแต่งด้วยการใส่หาง หรือขณะที่ทำการปล่อยมักใส่ลูกเล่นต่างๆเข้าไปด้วย เช่นใส่ประทัด ควันสี เครื่องบินเล็ก ตุ๊กตากระโดดร่ม เป็นต้น บางท้องที่นิยมใส่เงินลอยขึ้นไปอีกด้วย วิธีการปล่อย จะต้องใช้การรมควันให้เต็มโคม เมื่อได้ที่แล้วจึงปล่อย

ส่วนโคมลอย ที่ใช้ลอยกลางคืน นิยมใช้กระดาษสีขาว เนื่องจากจะโปร่งแสงเมื่อลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าแล้ว ขนาดก็จะย่อมกว่าโคมลอยกลางวัน วิธีการปล่อยจะใช้เชื้อไฟ หรือขี้ไต้ จุดเพื่อให้ความร้อนส่งโคมลอยขึ้นบนฟ้า จะมีการเพิ่มเติมดอกไม้ไฟน้ำตก ดาวตก ประทัด เพื่อเพิ่มสีสันอีกด้วย

กุศโลบายของการจุดโคมลอยปล่อยขึ้นสู่ท้องฟ้า ก็เพื่อบูชาพระเกตุแก้วจุฬามณีบนสรวงสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ รวมทั้งเชื่อว่าเป็นการลอยเคราะห์ ให้ประสพแต่สิ่งดีงาม สร้างความสามัคคี และที่สำคัญเป็นการอนุรักษ์ประเพณีอันดีงามที่สืบทอดมาแต่ครั้งปู่ย่าตายาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sharp float floating in the popular festival. The north is called Yi Peng Loy tradition of Lanna. This means that the second lunar month lunar month by the Northern Yi Yi Peng are two means.Peng Peng coincide with the full moon or the full moon day of the 15th lunar month is enough
2.
.Unfounded, the local Lanna reigned as the most kites can be subdivided in two categories: low buzz. (Wow home - that the smoke) with unfounded night (the light) is also a chandelier.
.By the floating lanterns that day. Use colorful paper sheets in the tens of thousands. To be seen in the distance in the sky. It is furnished with a tail. Or while it is put into a different order.Smoke color plane. Some local doll wear silver parachute floating up to the way it used to be smoked for a lamp. When it's released
.
.The floating lanterns at night. Used white paper. Because it is translucent when it floats up into the sky. Size would be more than unfounded lunch. How it will be used for heating fuel or Kigatg point up to the sky lanterns.Shooting fireworks to add color as well
.
.The strategy of releasing lanterns into the sky. Was to worship the heaven Katekaew Chulamani cabins. The victim is believed to be floating. But the experience is pretty good. Unity.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Floating images floating in the Loy krathong Festival in the North called Yi Peng Festival of Loy krathong Festival is over, which means a full 2 months are lunar-based. By Yee Peng as above two translation energy Peng Peng "match or the full means full moon is a lunar month 2
7.
Unfounded complaints that most of the locals get a kite can be broken down in two categories: unfounded, lunch (kite kite home-smoke) with unfounded night (kite) There is also a hanging Lantern.
By hanging lanterns that day, it will take a number of colorful paper, dozens of plates in the place to be seen in the far distance, although it is in the sky will be decorated by the tail or while wearing various tricks are often released. Colored smoke A small plane. Doll jump umbrellas etc. Some of the popular local climb to put money. How to release the need to fill the lamp smoked. When you have that, then release
.
Best unfounded used popular night floating in the white paper because it is translucent when fly to the sky, and then size it would surely more than unfounded lunch. How to leave power or fuel pellets are used to transmit heat point Tai lanterns floating on the horizon. Meteor firecrackers to brighten again.

Kutlobai of unfounded points, dropping up to the sky, to worship God ketkeaw chulamni paradise trāyastriṃśa layer, as well as a good thing, but it succeeds. Create harmony

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

sharp popular floating floating in Loy Krathong Festival in the North called lunar festival of four confederated states, a million people, which means a 2 month full moon of the lunar month, four confederated states, is a word that a second language over a second means that twofour confederated states, match the words that mean Venus lined with shops or full moon day is 2 months. It was
dinner 15.
The local people of Lanna flying lantern called most in his mouth, that it can be divided into two types, namely, floating lamp sub lunch (a kite home - kite, smoke), the flying lantern at night (a kite power). There is also a lamp suspended
By using a floating lantern light lunch will be available, the paper has a number of different colors of the disc in order to be seen in the distance, even though they are on the sky there will be a decorated with the tail or while doing the release is often put into effect.Smoke color plane small dolls to parachute, etc. some of the most popular local drifting up to the other in a way to let the smoke must be used, when the lantern is full, then let

The flying lantern used to float night popular white paper, due to be transparent when floating up to the sky, and then it will be more than a floating lamp day how to let the bacteria will be used or sometimes used medicinally points to send the heat lamp floating in the sky.falling star cherry bomb to add colors.

a wellthought out course of the flying lantern let up to point to the sky, offering a jewel on the planet Neptune glass of Chulalongkorn Paradise Tavatimsa heavens, and I believe that it is a floating Sun, to create beautiful things, but the unity