“ผู้รับจ้าง”ไม่ต้องรับผิดชอบค่าปรับ

“ผู้รับจ้าง”ไม่ต้องรับผิดชอบค่าปรับ ด้วยสาเหตุจากการที่ไม่อาจควบคุมได้ เช่นการนัดหยุดงาน การปิดงาน จราจล ห้าม ข้อห้ามหรือข้อกำหนดของรัฐบาลไม่ว่าจะเป็นพลเรือนหรือทหาร การยกเลิกกิจการ หรือจากนโยบายของทางร้านค้าที่ไม่อนุญาตให้พนักงานเข้าทำงานในพื้นที่ขายเป็นช่วงระยะเวลาหนึ่งเวลาใดก็ตาม หรือเหตุการณ์ใดๆ ซึ่งก่อให้เกิดความเสียหายนอกเหนือที่บ่งไว้ในสัญญา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"Contractor" was liable to fines from reason which could not be controlled, for example, to strike down restrictions prohibited to chara tasks or requirements of Government, whether civilian or military. To cancel acts Or any event that causes damage, other than that indicated in the contract.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"Contractor" is responsible for the fine. The cause of which can not be controlled. Such as strikes, riots, do not close the prohibition or regulation of the government, be it civilian or military. The dissolution Shop or from policies that do not allow employees to work in an area for a period of time. Or any event Which caused damage beyond that specified in the contract.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"Contractor" not responsible for the fine Because of that I can't control, such as strike, lockout riots not ข้อห้ามหรือ requirements of the government, whether civilian or military To cancel the operationOr any events Which cause damage beyond the related in the contract