การแต่งกายภาคตะวันออก ในภาคตะวันออก

การแต่งกายภาคตะวันออก

ในภาคตะวันออกการแต่งกายมีลักษณะเช่นเดียวกับคนภาคกลางเดิมที่ภาคนี้เรียกรวมกับคนภาคกลาง แต่เนื่องจากลักษณะภูมิประเทศซึ่งต่างไปจากภาคกลางผลิตผลและภูมิอากาศคล้ายคลึงกับภาคใต้จังมีลักษณะเด่นขัดของตนเองที่แยกออกไปได้

ภาคกลางและภาคตะวันออก

ชุดไทย ร.5 - ตัวเสื้อเป็นผ้าลูกไม้เนื้อนุ่ม เอวใส่ลาสติกระบายสวยงามทั้งรอบคอและปลายแขนเสื้อ แขนตุ๊กตาติดกระดุมด้านหลังสวมใส่สบาย โจรกระเบนผ้าตราดลายไทยสอดดิ้น
เด็กหญิงในสมัยนี้ นุ่งโจงกระเบนเช่นเดียวกับผู้ใหญ่ ไม่สวมเสื้อเวลาออกงานจึงสวมเสื้อคอติดลูกไม้ที่เรียกว่า เสื้อคอกระเช้า เวลาแต่งตัวเต็มที่นุ่งโจงกระเบน สวมเสื้อแขนยาวคอปิดแต่งด้วยผ้าลูกไม้งดงาม สวมถุงเท้า รองเท้า เจ้านายที่ทรงพระเยาว์ ทรงฉลองพระองค์แขนยาว พองและทรงเครื่องประดับมาก ยังคงนิยมไว้ผมจุก เมื่อตัดจุกแล้วจึงเริ่มไว้ผมยาว ได้กล่าวไว้แล้ว พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวไม่มีพระราชประสงค์จะให้ชาวต่าง ประเทศดูหมิ่นเหยียดหยามคนไทยว่าแต่งกายเหมือนคนป่า จึงทรงกวดขันเรื่องนี้มากถึงกับโปรดให้ออกประกาศ 2 ฉบับ ใชับังคับราษฎร ฉบับแรกคือ
ประกาศห้ามคนแต่งตัวไม่สมควร มิให้ไปมาในพระราชฐานที่เสด็จออก โดยห้ามผู้ใหญ่ทั้งชายหญิงสวมแต่เสื้อชั้นในหรือไม่สวมเสื้อเลย หรือนุ่งกางเกงขาสั้นเหนือเข่า หรือนุ่งผ้าหยักรั้งไม่ปิดเข่าหรือนุ่งโสร่ง หรือสวมรองเท้าไม่มีถุงเท้า ไม่ว่ารองเท้าชนิดใด ๆ หรือสวมรองเท้าสลิปเปอร์ ตลอดจนเด็กที่เปลือยกายเข้ามาในบริเวณพระราชวังชั้นนอกด้านหน้ากับบริเวณวัดพระศรีรัตนศาสดาราม ยกเว้นคนทำงานขนของก่อสร้าง กวาดล้าง ถ้าผู้ใดฝ่าฝืนหรือพาเด็กหรือปล่อยเด็กที่แต่งกายไม่สมควรดังกล่าวล่วงเข้ามาในเขตที่กำหนดไว้ให้นายประตูขับไล่ห้ามปราม ถ้าไม่ฟังให้จับส่งศาลกระทรวงวังตัดสินโทษ ปรับไม่เกินคราวละ 20 บาท หรือขังไว้ใช้การไม่เกินคราวละ 15 วัน หรือทั้งปรับทั้งขังตามควรแก่โทษ ถ้าผู้ทำผิดเป็นเด็กอายุต่ำกว่า 15 ปีลงไป บิดามารดาหรือมูลนายหรือผู้เลี้ยงดูเด็กนั้น จะต้องรับโทษแทนทุกประการ ประกาศเมื่อวันที่ 20 มกราคม ร.ศ.117 (พ.ศ.2441) ให้ใช้บังคับตั้งแต่ 1 กุมภาพันธ์ ร.ศ.117 เป็นต้นไป
ชุดราชปแตน - เป็นชุดไทยสำหรับท่านชายแบบทางการใช้ได้กับการใส่เพื่อเข้าร่วมงานพิธีแบบไทย หรือเป็นชุดสำหรับเจ้าบ่าว ในพิธีหมั้นหรือพิธีมงคลสมรส ชุดนี้โดยปกติจะใส่กับโจงกระเบนมีให้เลือก 8 สีด้วยกันตัดเป็นสำเร็จรูปขอบยางยืด
เครื่องแต่งกายของชายไทยในสมัยต้นรัชกาลพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวนี้ได้ปรับปรุงตามแบบประเพณีนิยมสากลของชาวตะวันตกเป็นครั้งแรก แต่หลังจากเสด็จประพาสอินเดีย-พม่า ในปี พ.ศ.2414 แล้ว มีพระราชดำริว่า การสวมเสื้อนอกแบบฝรั่งซึ่งต้องมีเสื้อเชิ้ต สวมข้างในแล้วยัง มีผ้าผูกคออีกด้วยนั้น ไม่เหมาะสมกับอากาศร้อนของเมืองไทย จึงโปรดให้ดัดแปลงเป็นเสื้อนอกสีขาวคอปิดติดกระดุมตลอดอก 5 เม็ด เรียกว่า “เสื้อราชแปตแตนท์ (RajPattern) ซึ่งต่อมาเรียกเพี้ยนไปเป็น “เสื้อราชปะแตน” ซึ่งแปลว่า “แบบหลวง” แต่ยังคงนุ่งผ้าม่วงสีกรมท่าเหมือนเดิม ในสมัยนี้ นิยมสวมหมวกแบบยุโรปหรือหมวกหางนกยูง ถือไม้เท้า ซึ่งมักจะใช้คล้องแขนจึงเรียกว่า “ไม้ถือ” ต่อมาในปี พ.ศ. 2439 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดให้ทหารนุ่งกางเกงขายาวแทนผ้าม่วงโจงกระเบนสีกรมท่า เป็นผลให้ประชาชนเริ่มนิยมนุ่งกางเกงขายาวและสวมหมวกกะโล่กันขึ้นบ้างในตอนปลายรัชกาล
การแต่งกายของชายทั่วไป ยังคงนิยมแต่งกายตามสบายเช่นเดียวกับสมัยรัชกาลก่อน ๆ คือ นุ่งผ้าลอยชาย มีผ้าขาวม้าหรือผ้าอะไรก็ได้แต่ะบ่าคลุมไหลหรือคาดพุง ซึ่งคงจะเป็นประเพณีการแต่งกายของคนไทยตามปกติมาแต่โบราณและคาดพุง ไม่นิยมใช้ผ้าแตะบ่า การนุ่งลอยชาย คือ การเอาผ้าทั้งผืนนั้นมาโอบหลังกะให้ชายผ้าข้างหน้าเท่ากัน แล้วขมวดชายพก ค่อนข้างใหญ่เหน็บแน่นติดตัว แล้วทิ้งชายห้อยลงไปข้างหน้า การนุ่งผ้าลอยชายนี้ บางคนชอบนุ่งใต้สะดือ ชายพกที่ค่อนข้างใหญ่นี้เพื่อเก็บกล่องหรือหีบบุหรี่ที่ตนชอบ ส่วนผ้าคาดพุงไม่ว่าจะเป็นผ้าขาวม้าหรือผ้าส่านหรือผ้าอะไรผูกเป็นโบเงื่อนกระทก ไว้ข้างหน้า ทิ้งชายผ้าลงมาเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Eastern dress In Eastern costume looks just like the original central sector is combined with the Central. But due to the geography, which is different from the central region and produces climate similar to southern province has its own interrupt features excluded. Central and Eastern Thai series ROR 5- The shirt is a soft fabric texture lace waist put La krabai beautiful consciousness around the neck and sleeves. Doll arm to sew a button on the back of comfortable wear. Thai stripe silk mesh products pirates dance (trad) เด็กหญิงในสมัยนี้ นุ่งโจงกระเบนเช่นเดียวกับผู้ใหญ่ ไม่สวมเสื้อเวลาออกงานจึงสวมเสื้อคอติดลูกไม้ที่เรียกว่า เสื้อคอกระเช้า เวลาแต่งตัวเต็มที่นุ่งโจงกระเบน สวมเสื้อแขนยาวคอปิดแต่งด้วยผ้าลูกไม้งดงาม สวมถุงเท้า รองเท้า เจ้านายที่ทรงพระเยาว์ ทรงฉลองพระองค์แขนยาว พองและทรงเครื่องประดับมาก ยังคงนิยมไว้ผมจุก เมื่อตัดจุกแล้วจึงเริ่มไว้ผมยาว ได้กล่าวไว้แล้ว พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวไม่มีพระราชประสงค์จะให้ชาวต่าง ประเทศดูหมิ่นเหยียดหยามคนไทยว่าแต่งกายเหมือนคนป่า จึงทรงกวดขันเรื่องนี้มากถึงกับโปรดให้ออกประกาศ 2 ฉบับ ใชับังคับราษฎร ฉบับแรกคือ ประกาศห้ามคนแต่งตัวไม่สมควร มิให้ไปมาในพระราชฐานที่เสด็จออก โดยห้ามผู้ใหญ่ทั้งชายหญิงสวมแต่เสื้อชั้นในหรือไม่สวมเสื้อเลย หรือนุ่งกางเกงขาสั้นเหนือเข่า หรือนุ่งผ้าหยักรั้งไม่ปิดเข่าหรือนุ่งโสร่ง หรือสวมรองเท้าไม่มีถุงเท้า ไม่ว่ารองเท้าชนิดใด ๆ หรือสวมรองเท้าสลิปเปอร์ ตลอดจนเด็กที่เปลือยกายเข้ามาในบริเวณพระราชวังชั้นนอกด้านหน้ากับบริเวณวัดพระศรีรัตนศาสดาราม ยกเว้นคนทำงานขนของก่อสร้าง กวาดล้าง ถ้าผู้ใดฝ่าฝืนหรือพาเด็กหรือปล่อยเด็กที่แต่งกายไม่สมควรดังกล่าวล่วงเข้ามาในเขตที่กำหนดไว้ให้นายประตูขับไล่ห้ามปราม ถ้าไม่ฟังให้จับส่งศาลกระทรวงวังตัดสินโทษ ปรับไม่เกินคราวละ 20 บาท หรือขังไว้ใช้การไม่เกินคราวละ 15 วัน หรือทั้งปรับทั้งขังตามควรแก่โทษ ถ้าผู้ทำผิดเป็นเด็กอายุต่ำกว่า 15 ปีลงไป บิดามารดาหรือมูลนายหรือผู้เลี้ยงดูเด็กนั้น จะต้องรับโทษแทนทุกประการ ประกาศเมื่อวันที่ 20 มกราคม ร.ศ.117 (พ.ศ.2441) ให้ใช้บังคับตั้งแต่ 1 กุมภาพันธ์ ร.ศ.117 เป็นต้นไป Series of pataen-a Thai man for official use to enter to join the Thai ceremony or a dress for groom. In the ceremony, engagement or wedding ceremony This series is usually put on a loincloth is 8 colors with the same cut as the elastic edge finished. เครื่องแต่งกายของชายไทยในสมัยต้นรัชกาลพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวนี้ได้ปรับปรุงตามแบบประเพณีนิยมสากลของชาวตะวันตกเป็นครั้งแรก แต่หลังจากเสด็จประพาสอินเดีย-พม่า ในปี พ.ศ.2414 แล้ว มีพระราชดำริว่า การสวมเสื้อนอกแบบฝรั่งซึ่งต้องมีเสื้อเชิ้ต สวมข้างในแล้วยัง มีผ้าผูกคออีกด้วยนั้น ไม่เหมาะสมกับอากาศร้อนของเมืองไทย จึงโปรดให้ดัดแปลงเป็นเสื้อนอกสีขาวคอปิดติดกระดุมตลอดอก 5 เม็ด เรียกว่า “เสื้อราชแปตแตนท์ (RajPattern) ซึ่งต่อมาเรียกเพี้ยนไปเป็น “เสื้อราชปะแตน” ซึ่งแปลว่า “แบบหลวง” แต่ยังคงนุ่งผ้าม่วงสีกรมท่าเหมือนเดิม ในสมัยนี้ นิยมสวมหมวกแบบยุโรปหรือหมวกหางนกยูง ถือไม้เท้า ซึ่งมักจะใช้คล้องแขนจึงเรียกว่า “ไม้ถือ” ต่อมาในปี พ.ศ. 2439 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดให้ทหารนุ่งกางเกงขายาวแทนผ้าม่วงโจงกระเบนสีกรมท่า เป็นผลให้ประชาชนเริ่มนิยมนุ่งกางเกงขายาวและสวมหมวกกะโล่กันขึ้นบ้างในตอนปลายรัชกาล การแต่งกายของชายทั่วไป ยังคงนิยมแต่งกายตามสบายเช่นเดียวกับสมัยรัชกาลก่อน ๆ คือ นุ่งผ้าลอยชาย มีผ้าขาวม้าหรือผ้าอะไรก็ได้แต่ะบ่าคลุมไหลหรือคาดพุง ซึ่งคงจะเป็นประเพณีการแต่งกายของคนไทยตามปกติมาแต่โบราณและคาดพุง ไม่นิยมใช้ผ้าแตะบ่า การนุ่งลอยชาย คือ การเอาผ้าทั้งผืนนั้นมาโอบหลังกะให้ชายผ้าข้างหน้าเท่ากัน แล้วขมวดชายพก ค่อนข้างใหญ่เหน็บแน่นติดตัว แล้วทิ้งชายห้อยลงไปข้างหน้า การนุ่งผ้าลอยชายนี้ บางคนชอบนุ่งใต้สะดือ ชายพกที่ค่อนข้างใหญ่นี้เพื่อเก็บกล่องหรือหีบบุหรี่ที่ตนชอบ ส่วนผ้าคาดพุงไม่ว่าจะเป็นผ้าขาวม้าหรือผ้าส่านหรือผ้าอะไรผูกเป็นโบเงื่อนกระทก ไว้ข้างหน้า ทิ้งชายผ้าลงมาเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The dress eastern eastern dress looks just like the original central region is known as the Central People's Government. But because of the terrain, which is different from the central production and climate similar to the South's features polished their isolation is the central and eastern Thailand series. 5 - The shirt is soft lace. Enter elastic waist and a beautiful painting around the neck and sleeves. Rear sleeve button up shirt. Thieves rays striped fabric Trat Thailand purl girls nowadays. Wear a loincloth like adults Do not wear out and is wearing a collar with lace called. Loop-Shirt Princesses wear a loincloth fully Wear long sleeve lace dress with gorgeous wearing socks off boss he was young. His uniform sleeves Blistering and more jewelry I still prefer the pacifier When tonsure, to begin to have long hair. Already mentioned, King Rama V royal will not be foreign. Thailand Country insult people that dress like savages. It was very strict about this, please refer to the release announcement No. 2 People widely applicable. The first is to ban the dress is inappropriate. Otherwise, go to the court to come out. By prohibiting adult men, but women wear bra or no shirt at all. Or wear shorts above the knee. Or not to wear off, he hiked or sarong. Wearing no socks or shoes No matter what kind of shoes or wearing slippers. The children are naked in the front of the palace's outer temple of the Emerald Buddha. Except for the transport of construction clearance if any breach or take the kids or let the kids dress does not deserve such a pass into the area with the goal of eradicating the porter prohibitive. If not, hold a hearing, the court sentenced Chamberlain. Fine not exceed 20 baht or imprisoned for a period not exceeding 15 days, or both such fine and jail, according to blame. If the offender is a child under 15 years down the boss or parents or caregivers that. Will have to pay the penalty in all respects. Posted on January 20, Rs 117 (2441) shall apply from 1 February Rs 117 onwards, a series Ratchap Stan - is available to Thailand for men formal wear to attend. Ceremony in Thailand Or a suit for the groom Betrothal or wedding. This is usually put on a loincloth Available in 8 colors together cut a finished edge elastic costumes of male Thailand during the reign of King Rama V was refined by conventional universality of the West was. first But after His trip to India - Myanmar in the year 2414 and that the initiative. Wearing a jacket, which I have the shirt. Wear it and also A tie with it. Not suitable for the hot weather in Thailand. So please be converted into white-collar jacket buttoned off the chest 5 tablets called "Japan's royal coat instance (RajPattern), which came to be called crazy. "T royal pattern" which translates as "the capital", but still wearing purple, navy same nowadays wear hats European or cap flame rod which is often used arms so-called "no phone" later on. year 2439, King Rama V to the soldiers wear trousers instead of a Purple Suit Navy. As a result, most people begin to wear trousers and put up some sun helmet at the end of the reign of dress for men in general. Still prefer to dress as comfortably as with previous reigns, is wearing escalators. A cloth or fabric cover flow or anything touching the shoulder of a belly. Which would be the traditional dress of the ancient Thailand normal and expected belly. Do not use fabric shoulder tap The escalators is to wear a piece of cloth, then wrapped a towel after the shift to the next as well. Portable and knit male Relatively large, tight fitting irony Disposable Male hanging forward. The escalators are wearing Some people prefer to wear below the navel Men carry a relatively large box or carton of cigarettes to store their own. The sash, whether cloth or cotton fabric weave or something to tie a bow slipknot left front seam down a little.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dressing the

.In the dress is similar to the original central region called combined with central.


sets of central and eastern Thailand. 5 - lace blouse is a soft Waist elastic paint wear beautiful both around the neck and forearm shirt. Doll arm button back comfortable to wear. The robber ray fabric trad type insert struggle
.The girl in this day and age, to throw away, as well as adults. Do not wear out wear shirt collar with time the wood called old rose dress full at the time to throw away. Wear long sleeve shirt dress with lace neck off beautiful.Shoes, the boss, he was young, he dressed in long sleeve and ornamental. ยังคงนิยม inflatable part on John. When cutting tail and began the long hair. Said.The country contempt for Thais dress like the savage. He was very strict about this, please give 2 edition announced to use negative force the people, first issue is
.Ban men dressed inappropriately. Mi to in the Royal Queen. By banning adult sisters wear bra or wear. Or wear shorts above the knee. Or wear clothes share wheel not closed or wear a sarong. KneeWhether the shoes of any kind or wearing slippers. As well as the child naked into the outer palace in front of the Wat Phra Sri rattana ศาสดารา. Except for the worker carry construction clearanceIf you don't listen to catch send a court กระทรวงวัง executed, a fine not exceeding each time 20 baht. Or locked using no more than each time 15 days. Or both the lock according to the penalty. If the offender's children under the age of 15 years down.Shall be punished for every 20 announced on January.Professor 117 (the 2441) to use force since February 1, RS 117 onwards
.Hornet - a series entered Thai dress for men to wear formal available to join the Thai food. Or as a kit for the groom. In the engagement or wedding ceremony This dress is usually worn with loincloth has to choose 8.Dress of men in the reign of the beginning of the reign of King Rama V, this improved according to traditional western international for the first time. But after the Royal Highness India - Myanmar in 2009.2414, a royal. Wearing a jacket Western which require shirt, wear the inside also has a cravat with not suitable for hot weather of Thailand. So please, adapted for a white collar jacket off button throughout out 5 tablets."The Royal Pacific shirt a mutant (RajPattern) which was later called the distorted." a safety tongs "which means" a Royal Navy. "But still trade the same. In this day and age, popular wear a cap or hat Europe tail with the stick."Rod" later in the year.Professor 2439 majesty, please give the military long trousers instead of the state to pull up the Ben Navy As a result, people begin to wear long trousers and the popular sun helmet up in late reign
.The dress of men in general. Still popular dress comfortably, as well as of the reign of before, follow a loincloth or any clothes but the shoulder cover flow or expected bellies.Do not use cloth touch shoulder wear waltz is to remove the cloth to hold after the shift to a forward rate and loop analogue, quite large tuck tightly stick to. Leaving a man hanging down in front, to follow.Analogue is quite big to keep the box or หีบบุหรี่ they like. The girdle of a loincloth or fabric Mohair belly or what clothes tie knot is Bo กระทก. Forward, left a down a little.