การกวนอาซูรอ (ขนมอาซูรอ) เป็นประเพณ

การกวนอาซูรอ (ขนมอาซูรอ) เป็นประเพณีท้องถิ่นของชาวไทยมุสลิมในจังหวัดชายแดนภาคใต้ คำว่า อาซูรอ เป็นภาษาอาหรับ แปลว่า การผสม การรวมกัน คือการนำสิ่งของที่รับประทานได้หลายสิ่งหลายอย่างมากวนรวมกัน มีทั้งชนิดคาวและหวาน การกวนข้าวอาซูรอจะใช้คนในหมู่บ้านมาช่วยกันคนละไม้คนละมือ เพื่อความสามัคคีและสร้างความพร้อมเพรียงเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน อันมีผลต่อการอยู่ร่วมกันของสังคมอย่างมีความสุข ก่อนจะแจกจ่ายให้รับประทานกัน เจ้าภาพจะเชิญบุคคลที่นับถือของชุมชนขึ้นมากล่าวขอพร (ดูอา) ก่อน จึงจะแจกให้คนทั่วไปรับประทานกัน

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 1:

Guan (gula-gula adidas suro), Adewale suro adalah tradisi tempatan Thailand beragama Islam di wilayah sempadan Selatan, istilah Bahasa Arab bermaksud abishai suro mencampurkan bersama adalah sesuatu yang apa gelung banyak banyak bersama-sama. Terdapat bau yang manis, dan kedua-dua jenis. Kacau beras dan adidas suro digunakan untuk membantu kampung-kampung yang berasingan, setiap tangan kayu. Keharmonian dan serentak sebagai salah satu. Kesan integrasi sosial bahagia sebelum pengedaran untuk makan. Menjadi tuan rumah untuk menjemput orang-orang yang menghormati masyarakat. ia diminta rahmat (lihat adidas) sebelum perjanjian, orang makan.

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 2:

Pergolakan Azusa menunggu (ashure) adalah tradisi tempatan Thailand Islam di wilayah selatan yang Azusa menunggu terjemahan bahasa Arab yang menggabungkan bersama-sama perkara-perkara yang makan banyak lebih kepada. bersama-sama Dengan kedua-dua manis dan berperisa Kacau nasi Azusa menunggu untuk membawa penduduk di kampung ini untuk membantu Cnlaamgcnlam ื a. Untuk membina kesatuan dan perpaduan serentak. Pengaruh sosial kewujudan bersama dengan gembira. Sebelum pengedaran makan Tuan rumah akan menjemput orang ramai untuk menghormati hasrat masyarakat (Dua) sebelum diedarkan kepada mereka makan bersama-sama.