ฮอกไกโด ดินแดนแห่งความรัก ความฝันแล

ฮอกไกโด ดินแดนแห่งความรัก ความฝันและความทรงจำที่งดงาม
สักวันหนึ่งฉันจะกลับไปที่นั้นอีกครั้งหนึ่ง และมีปาฏิหารย์ให้ฉันได้พบใครคนนั้นอีกสักครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hokkaido land of love, dreams and memories of the spectacular
someday I will return to it again and have miracles, I have found that people who tattoo.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hokkaido, the land of love Dreams and wonderful memories.
, one day I will return to it again. And a miracle that I met someone once again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hokkaido land of love. Dreams and beautiful memories
I will one day return to again. And a miracle that I had found the one again.