วัดฉิมพลีสุทธาวาส หรือที่เรียกกันสั

วัดฉิมพลีสุทธาวาส หรือที่เรียกกันสั้นๆ ว่าวัดฉิมพลี สร้างขึ้นในสมัยอยุธยาตอนกลาง เดิมชื่อว่า วัดป่าฝ้าย สันนิษฐานว่าแต่เดิมน่าจะมีการปลูกฝ้ายกันมากในบริเวณนี้ ถูกทิ้งร้างไปพร้อมกับวัดป่าเลไลยก์ที่อยู่ติดกัน บางคนเรียกวัดนี้ว่าวัดป่าฝ้ายร้าง วัดป่าฝ้ายสร้างเมื่อพม่ายึดเมืองนนทบุรีและด่านปากเกร็ด เมื่อพ.ศ. 2308 จนมาถึงพม่าตีกรุงศรีอยุธยาแตก ในปี พ.ศ. 2310 ต่อมา ปี พ.ศ. 2317 พระเจ้าตากสินมหาราช ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้คนมอญที่อพยพหนีพม่ามาตั้งถิ่นฐานอยู่บนเกาะเกร็ด จึงได้มีการบูรณะวัดป่าฝ้ายขึ้นมาอีกครั้ง ต่อมาในสมัยรัชกาลที่ ๒ สันนิษฐานว่าพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย ได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าให้ พระยาวิเชียรวารี เป็นแม่กองบูรณปฏิสังขรณ์ ประมาณ พ.ศ. 2358 และพระราชทานนามวัดเป็น วัดฉิมพลี (เนื่องจากพระนามเดิมของรัชกาลที่ ๒ คือ เจ้าฟ้าชายฉิม) และตราพระราชลัญจกรของพระองค์เป็นรูปครุฑ ซึ่งอาศัยอยู่วิมานฉิมพลี ชื่อเต็มของวัดฉิมพลี คือ วัดฉิมพลีสุทธาวาส คำว่า "สุทธาวาส" ที่พ่วงท้ายชื่อใกล้เคียงกับชื่อเดิมของวัดสุทัศน์ คือ วัดมหาสุทธาวาส วัดแห่งนี้ได้ชื่อว่าเป็นวัดที่มีอุโบสถงดงามที่สุดในจังหวัดนนทบุรี เป็นโบสถ์แบบมหาอุตม์ที่ยังรักษาลักษณะสถาปัตยกรรมแต่ครั้งกรุงศรีอยุธยาไว้ได้มาก การบูรณะในช่วงรัชกาลที่ ๒ คงมีการบูรณะใหม่ทั้งวัด และในสมัยรัชกาลที่ ๕ ทรงโปรดเกล้าฯ ให้บูรณะวัดปากอ่าว (วัดปรมัยยิกาวาส) ในครั้งนั้นได้มีพระบรมวงศานุวงศ์และข้าราชบริพารตามเสด็จมาบูรณะวัดฉิมพลีสุทธาวาสและวัดใกล้เคียงด้วย

วัดฉิมพลี เป็นวัดประจำชุมชนด่านขนอน มีวัดป่าเลไลยก์ และวัดกลางเกร็ด เป็นวัดใกล้เคียงกัน วัดทั้ง 3 แห่ง เป็นวัดที่มีความงดงามยิ่งกว่าวัดแห่งอื่นๆ ในพื้นที่ปากเกร็ด วัดฉิมพลีสุทธาวาสอยู่ใกล้ด่านปากเกร็ด มีเรือสำเภามาจอดอยู่บริเวณด่านจำนวนมาก ก็มีการเอาตุ๊กตาจีนมาใช้เป็นอับเฉาถ่วงเรือกันเรือโคลง หลังจากนั้นก็นำเอาตุ๊กตาเหล่านั้นมาประดับตกแต่งวัด ที่โดดเด่นคือตุ๊กตาใหญ่ สูงประมาณ 2 เมตร 1 คู่ที่อยู่ข้างซุ้มประตูโบสถ์ นับเป็นวัดเดียวในจังหวัดนนทบุรี แม้แต่ในกรุงเทพฯ เองก็มีไม่กี่วัดเท่านั้นที่จะมีตุ๊กตาจีนใหญ่ขนาดนี้ ตุ๊กตาทั้งคู่เคยถูกขโมยไปจะออกนอกทะเลทางสมุทรปราการ แต่แสดงปาฏิหาริย์ลังแตกจนนำกลับมาได้ดังเดิม ใบหน้าของตุ๊กตายิ้มแย้มแจ่มใสต้อนรับคนที่เข้ามานมัสการพระในอุโบสถ

พระอุโบสถมีขนาด 5 ห้อง แบบมหาอุตม์ โบสถ์ขนาดเล็กงดงามมากและยังมีสภาพสมบูรณ์แบบดั้งเดิม หน้าบันจำหลักไม้เป็นรูปเทพทรงราชรถล้อมรอบด้วยลายดอกไม้ ซุ้มประตูเป็นทรงมณฑป ซุ้มหน้าต่างแบบหน้านาง ยังคงเห็นความงามอยู่ และฐานโบสถ์โค้งแบบเรือสำเภา

พระประธานในโบสถ์เป็นพระพุทธรูปหล่อปางมารวิชัย มีพุทธลักษณะงดงาม ประดิษฐานบนแท่นปั้นลายด้วยปูนปิดทองประดับกระจกสี มีผ้าทิพย์ที่งดงาม มีพระสาวกนั่งพนมมืออยู่บนฐานด้านหน้า

ด้านข้างโบสถ์มีเจดีย์ทรงมอญ เรียกว่าพระมหาจุฬามณีเจดีย์ สร้างแบบย่อมุมไม้สิบหก สมัยกรุงศรีอยุธยา มีเจดีย์ราย 4 องค์ มหาจุฬามณีเจดีย์ประดับกระจกสีตั้งแต่บัวกลุ่มรองรับองค์คอระฆัง เป็นเจดีย์ย่อมุมไม้สิบหกองค์เดียวของจังหวัดนนทบุรีที่สร้างสมัยอยุธยาและมีความงดงามมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Wat sutthawat CHIM phli, known as WAT chimplee briefly that built in the Ayutthaya period originally called WAT PA Central cotton assumes that originally would have grown cotton is widely used in the area were deserted along with Lake Forest, lai Temple. Some people call this temple WAT PA, cotton, cotton created when creating a measure of forest, Myanmar seized mueang Nonthaburi and Dan Pak kret. 2308 – until the Burmese hit different period. In the following year 2310 2317 Taksin maharat deign God Church people came to escape the Burmese Mon domicile on Ko kret. It has a restored forest Temple, cotton. Later, in the reign of King Rama II assumes that Rama yard Chom view hotel. Did deign to proclaim to the Prince, so lightning is a favorite section leader maintained approximately 2358 BC., and to give the name WAT chimplee (because the original name of King Rama II is Prince CHIM) and his royal seal lanchakon khrut which live services is a famous chimplee?ต็ม of WAT chimplee is WAT chimplee sutthawat "sutthawat" tag name closest to the original name of the temple is WAT sutthawat sutus University. This temple is known as the most beautiful temple with a temple in Nonthaburi Province. As a church, Cathedral, architecture styles, but also ut khrangkrung the Kingdom. Restored during the reign of the two may have rebuilt completely, and in the reign of the fifth he restored the temple Church inlet (WAT ponmai Yi Kagawa) The Royal family, according to court official has restored the temple and came closest with and measure chimplee sutthawat. Wat chimplee is a toll is WAT PA annual Community Dan Le lai and Wat Klang kret is a similar measure. The temple is three more than any other beauty temple in Bangkok area. Wat sutthawat chimplee near Dan Pak kret There is parking at the Dan junk comes a lot of it is to remove the Chinese doll used as ballast weight boat boat stabilizer. After that, they take the doll featured the temple decoration is a large doll, about 2 meters high, 1 pair next to the Church, such as a single arch measuring in Nonthaburi Province, even in the city itself there are few temples will have a massive Chinese doll. Both dolls have been stolen out of the sea a way to display different crates until Dru, but miracles take back the original. The doll's face smiling and welcoming people to come worship the Lord in the temple. There are 5 rooms and the Temple University small beautiful church and ut still has intact the traditional. Main page-wood is a God he chariot surrounded by floral arch is its tank. The front grille is still seeing her beauty and curves traditional church base. Buddha in the Church is a statue cast Pang man wichai. With highlights on statue on a pedestal with the mortar off the gold colored glass. There is a spectacular tip fabric. There we sat on the front base of the hand salute. ด้านข้างโบสถ์มีเจดีย์ทรงมอญ เรียกว่าพระมหาจุฬามณีเจดีย์ สร้างแบบย่อมุมไม้สิบหก สมัยกรุงศรีอยุธยา มีเจดีย์ราย 4 องค์ มหาจุฬามณีเจดีย์ประดับกระจกสีตั้งแต่บัวกลุ่มรองรับองค์คอระฆัง เป็นเจดีย์ย่อมุมไม้สิบหกองค์เดียวของจังหวัดนนทบุรีที่สร้างสมัยอยุธยาและมีความงดงามมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Wat Chim Sutthawat Also known simply as Wat Chim built in the Ayutthaya period was called the Wild cotton speculated that originally would have planted more cotton in this area. Abandoned along with the temple Palelai adjacent. Some call this temple Wat cotton farming. Wild cotton build on Myanmar seized Nonthaburi and Pak checkpoint on May. Prof. hit Myanmar in 2308 until the year 2310 in Ayutthaya later be Taksin 2317. He graciously Mon people who fled Burma to settle on the island. It has been restored wild cotton again. Later in the reign of the two presumed King Rama II. He has graciously provided. Lord Indra Vary As chief of the restoration in 2358 and given the name Wat Temple Chim (the former name of Rama 2 is Prince Chim) and branded him a seal of Garuda. Chim, who lived Castles The full name of the temple is Wat Chim Chim Sutthawat word "Sutthawat" the trail name similar to the name of Wat Suthat, Wat Maha Sutthawat. This measure is known as the temple has the most spectacular temple in Nonthaburi province. Church is a great industry time to heal, but the Ayutthaya architectural style as much. Restored during the reign of the two would have restored the temple. And in the reign of the fifth, ordered. Make a estuary restoration (Measured Poramai Yigawat) in that it has a royalty and courtiers came by and a nearby Wat Chim Sutthawat with measurement Chim. A measure of Tollgate Community Shield Temple Palelai And Wat Klang Kret A similar measure is the third of a temple a temple more beautiful than the other. In Pak Chim Sutthawat measured near the Pak. A bark park located on the lot. It is a china doll used as ballast weight aboard the ship Odyssey. Then take those dolls to decorate the temple. Most striking is the large doll about two meters, one pair at a church next door. This is the only temple in Nonthaburi province. Even in Bangkok It is only the few to have a large china doll. Both dolls have been stolen out of the sea to the Samut Prakan. The show is a miracle to bring back the original. Doll's face beaming welcome people who come to worship in the temple, the temple has five rooms, a small picturesque church's industrial-time and still have intact traditional. Gable is a goddess carved wooden chariot was surrounded by flowers. Arch style Buddha Mrs. front facade windows Beauty is still seen And the church arches Brig Buddha in the temple Buddha statue of Buddha. Buddha nature is magnificent Buddha statue on a pedestal painted with stained glass and gilded plaster. A spectacular ผgatipis His disciples sat with hands clasped on the front side of the church has a pagoda Mon. Is called Maha Chedi Chula Manee Create a recess sixteen Ayutthaya pagoda with four HM Chulamani Pagoda stained glass from Buenos group supports the neck of stupa. Pagoda is one of the sixteen recess created Ayutthaya, Nonthaburi and very beautiful.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

วัด ฉิมพลี สุทธาวาส for the. เรียก กัน สั้น ๆ right วัด ฉิมพลี EOS สร้าง ขึ้น ตอนกลาง some emerging-market Gennevilliers clue วัดป่า agenda "ว่าแต่ เดิม emphasize the and endurance ฝ้าย กัน the ใน service ofSome people call this monastery Temple cotton wastes. When the Burmese Temple cotton created based on Mueang Nonthaburi and border field when B.Professor 2308 until Myanmar hit Ayutthaya broken. The 2310 next yearOther day trips include the king Taksin 2317 Royal To the mon people who fled Myanmar settlers on the island, We have restored the temple cotton up again later in the reign of 2.ได้ ทรงพระกรุณา โปรดเกล้า ให้ EOS พระยา dynamic วารี EOS เป็น แม่กอง บูรณ ปฏิสังขรณ์ EOS earth originatesProf.2358 และ พระราชทาน นาม วัด เป็น EOS วัด ฉิมพลี (เนื่องจาก พระนาม เดิม ของ รัชกาลที่ EOS ๒ EOS คือ EOS เจ้าฟ้าชายฉิม) และ ตราพระราชลัญจกร ของ focus เป็น รูป ครุฑ EOS ซึ่งอาศัยอยู่วิมานฉิมพลี ชื่อเต็มของวัดฉิมพลี คือ วัดฉิมพลีสุทธาวาส คำว่าTrail close to the original name of the temple name suthat is wat Maha suddhavasa). This temple is said to be the most beautiful temple of the church in the province.Restoration of the reign, 2 must be restored to the temple, and in the reign of 5: assessment, restored Temple (WAT paramaiyikawat estuary).The EOSThe EOSWat chimphli is a regular measure community defense toll. There are วัดป่าเลไลยก์ specifics and Middle Temple Temple is close, measure of the 3 The temple is a temple of beauty than other areas in Pak KRET, wat chimphli suddhavasa near border fieldIt has brought China doll used as ballast slow boat rock the boat. Then a doll brought them to the temple, is a distinctive decoration doll big high about 2 meters 1 double arch beside the church.Even in Bangkok. There are a few measure, only to have the China Doll this big. The dolls were stolen to be out from the sea in Samut Prakan. But the miracle play are broken and brought back the original.The EOSThe temple is the size of 5 room, a great industry, Cromer small church is very beautiful and also the perfect traditional. The gable is God hath photo etch chariot, surrounded by floral arch as he MANDAP arch window a face.และ ฐาน loss take to เรือสำเภา sb EOS
t in the church a statue cast in subduing Mara posture, the Buddha nature is beautiful. Buddha on the altar formed patterns with ปูนปิดทอง ornamental stained glass is beautiful with his disciples, sit ผ้าทิพย์ hands on the base front

.ด้านข้าง โบสถ์ มี เจดีย์ ทรง มอญ EOS เรียกว่า พระมหา จุฬามณี unimproved 5 to ไม้ สิบหก polys EOS มี EOS bluekuro เจดีย์ tried 4 องค์ EOS Maha ornament ornamental stained glass from the certificate revocation list supports the pagoda, Colonel?