แต่ในความเป็นจริงถึงแม้จะไม่ใช่ ก็ไ

แต่ในความเป็นจริงถึงแม้จะไม่ใช่ ก็ไม่ได้ทำให้ฉันเกิดความรู้สึกเหล่านี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But in reality, even though it is not, it does not make me cause these feelings.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But in fact, although it is not. It does not make me feel these.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But in fact, even if not. Don't make me feel these.