เรียน ทุกท่าน ผมจะทำงานที่ ฮิตาชิ แ

เรียน ทุกท่าน

ผมจะทำงานที่ ฮิตาชิ แคปปิตอล จนถึงวันที่ 29 พฤษภาคมครับ

ตลอดระยะเวลาที่ผมทำงานที่ฮิตาชิ ผมได้รับความช่วยเหลือ, คำแนะนำ และความรู้ อย่างดีจากทุกท่าน ผมขอขอบคุณทุกท่านสำหรับสิ่งดี ๆ ที่ได้แบ่งปันให้กับผมครับ

และในทุก ๆ ข้อผิดพลาด ที่ผมได้ทำให้ทุกท่านไม่ได้รับความสะดวก ผมขอใช้โอกาสนี้ขออภัยทุก ๆ ท่านอีกครั้งนะครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear everyone I will be working at Hitachi capital until May 29. Throughout the time I was working at Hitachi. I get help, advice and knowledge from everyone. I thank all of you for the good things that I can share them with? And in all the errors I've made everyone comfortable? Let me take this opportunity to apologize once and for all. He again haha

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

To all of you I will be working at Hitachi Capital until May 29, but the whole time I worked at Hitachi. I can get help, advice and knowledge from wherever you are. I thank all of you for the good things that have been shared with me , and every mistake I make will not be easy. Let me take this opportunity to apologize to all of you again here.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Class, everyone

I will work at Hitachi Capitol until May 29
!
throughout that period I worked at Hitachi I get help.Advice and the knowledge well from all of you. I thank you for the good things to share with me

, and every error. I can make you not convenience. I would like to take this opportunity to apologize to every you again, sir!