ในวันที่เกตุสึนามิที่ประเทศญี่ปุ่น

ในวันที่เกตุสึนามิที่ประเทศญี่ปุ่น เมื่อเทียบเวลากับประเทศไทยจะตรงกับวันที่ 12 เมษายน ซึ่งเป็นเทศกาลสงกรานต์พอดี ตอนนั้นฉันจำได้ว่าครอบครัวของฉันกำลังเดินทางไปหาปู่ย่าที่ต่างจังหวัด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

On the day of the tsunami that caused the countries Japan. Compared with the country's time Thailand will meet April 12, which is the Songkran Festival fit. I remember that my family are travelling to find grandparents at the provinces.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On Neptune tsunami in Japan. When compared with the United States will meet on April 12, the festival fit. Then I remembered that my family was traveling to the provincial grandparents.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On Neptune tsunami in Japan. Compared with the 12 will meet on April. The festival. Then I remember that my family was traveling to meet their grandparents in the provinces.