บทที่ 12 Friar Tuck (friar นักบวชใน

บทที่ 12 Friar Tuck (friar นักบวชในนิการโรมันคาทอลิก)

“ฉันรู้จักนักบวชท่านหนึ่งที่สามารถช่วยให้ Allan a Dale แต่งงานกับ Ellen ได้” Will Scarlet บอกโรบินฮู้ดในวันถัดมา “คนเรียกท่านว่า Friar of Foutain Dale ท่านอยู่ตรงแนวป่าข้างแม่น้ำ แม้นท่านเป็นนักบวชแต่ท่านเป็นนักสู้ที่เก่ง”

“ถ้างั้นก็ไปกันเลย ไม่หานักบวชท่านนี้กัน” แล้วโรบินก็ออกเดินทางไปพร้อม Little John และ Will Scarlett เพื่อไปหา Fountain Dale เมื่อเดินทางมาตามถนนได้ราว 2-3 ชัวโมง ก็มาถึงแม่น้ำ ฝั่งหนึ่งของแม่น้า มีชายร่างใหญ่ที่แต่งชุดสีเทาของนักบวช ส่วนบนของศีรษะล้าน (bald) เขามีคอหนาเหมือนวัว หน้าเขาแดงและดูมีความสุข เขากำลังกินพายเนื้อและดื่มไวน์จากถุงหนังของเขา ในขณะที่อาหารยังเต็มปากเขาก็พูดกับตัวเองและร้องเพลง

“ฉันจะพูดกับนักบวชท่านนี้เอง รอฉันอยู่ที่ต้นไม้นี้ มาหาฉันเมื่อฉันเป่าแตรเรียก” โรบินพูดับ Little John และ Will Scarlet ดังนั้นเขา 2 คน จึงซ่อนตัวอยู่ที่ต้นไม้และจับตามองโรบินฮู้ดเดินไปหานักบวชท่านนั้น

“สวัสดีครับหลวงพ่อ โปรดบอกทางไป Fountain Dale ให้ผมหน่อยครับ”

นักบวช (friar) มองหน้าโรบินฮู้ดแล้ว เอื้อมมือไปหยิบดาบที่วางอยู่ข้างตัว

“นักบวช (friar) พกดาบได้หรือ แปลกมาก” โรบินฮู้ดพูด

“ฉันเป็น fighting frair เดี๋ยวนี้ถนนไม่ปลอดภัย และมีพวกนอกกฎหมายในป่า”

“ผมก็ได้เคยยินเรื่องเกี่ยวกับพวกนอกกฎหมาย หลวงพ่อพอจะบอกทางไป Fountain Dale ให้ผมได้ไหม” โรบินพูด

“ได้สิ หากท่านช่วยพาฉันข้ามแม่น้ำ ฉันจะบอกทางแก่ท่าน”

“พาหลวงพ่อข้ามไปฝั่งนั้น” โรบินถามด้วยความประหลาดใจ

“ฉันจะขี่หลังท่าน น้ำไม่ลึกนักและฉันต้องการให้เสื้อผ้าไม่เปียก ฉันจะช่วยถือดาบและคันธนู(bow)ของท่านให้มันจะได้ไม่เปียก”

โรบินยกนักบวชขึ้นหลังเขา ท่านตัวหนักมาก พวกเขาข้ามแม่น้ำอย่างช้าๆ นักบวชถือดาบและคันธนูแน่นไว้แน่น เสื้อของนักบวชแห้งเมื่อถึงอีกฝั่งของแม่น้ำ แต่เสื้อของโรบินเปียก

“เอาละ Fountain Dale อยู่ทางไหน” โรบินถาม

“มันอยู่ด้านโน้น เขาชี้กลับไปอีกฝั่งของแม่น้ำ”

“ฝั่งโน้น แต่..เราพึ่งมาจากฝั่งโน้น ทำไมท่านไม่บอกผมเมื่อเราอยู่ที่ฝั่งโน้น”

“ฉันสัญญาว่าจะบอกทางแก่ท่าน แต่ฉันมองไม่เห็นทางจากด้านโน้น ฉันจึงไม่สามารถบอกทางให้แก่ท่านได้ ตอนนี้ท่านสามารถมองเห็นทางไป Foutain Dale แล้ว โปรดพาฉันกลับไปฝั่งนั้นด้วย แล้วฉันจึงจะคืนดาบและคันธนูให้ เราเดินทางต่อได้แล้ว”

ตอนนี้โรบินโกรธมาก เขาทั้งเปียกและบาทหลวงก็หนักมาก แต่บาทหลวงยังคงถือดาบและคันธนูของเขาไว้ โรบินค่อยๆ ยกบาทหลวงขึ้นบนหลังของเขา เขารู้สึกว่าท่านหนักกว่าก่อน พวกเขาเริ่มข้ามแม่น้ำอีกครั้ง โรบินเป็นชายที่แข็งแรงแต่นักบวชหนักกว่าถุงแป้ง 2 ถุงอีก แม่น้ำก็ลึกและโรบินก็มองไม้เห็นว่าเขาก้าวไปเหยียบอะไรบ้างใต้น้ำ เมื่อถึงกลางแม่น้ำโรบินลื่นและล้มลง เขาและบาทหลวงจมน้ำ บาทหลวงปล่อยดาบและธนูของโรบิน

ตอนนี้เป็นบาทหลวงที่อารมณ์เสีย ในขณะที่โรบินหัวเราะชอบใจ แล้วพวกเขาก็ปีนขึ้นมาจากแม่น้ำ

“ฉันจะสอนท่าน ไม่ให้หัวเราะเยอะ fighting friar ฉันจะสู้กับท่าน ท่านจะต้องตกใจกล้ว”

“เดี่ยวครับ หลวงพ่อ ผมคือโรบินฮู้ด และผมมีเพื่อนมากมายในป่า พวกเขาจะมาช่วยผม ผมจะเรียกพวกเขามา” ว่าแล้วโรบินก็เป่าแตร Little John และ Will Scarlett วิ่งออกมาจากป่า

บาทหลวงมอง Will Scarlett ใกล้ๆ แล้วพูดว่า “ฉันรู้จักเธอ เธอคือ William Gamwell เธอมาทำอะไรที่นี่”

“เรามาเพื่อเชิญหลวงพ่อไปอยู่กับเราที่ป่าเชอร์วูด ชายผู้นี้คือ Robin” Will Scarlett แนะนำ “นี่คือหลวงพ่อ Faiar Tuck ท่านเก่งในการต่อสู้ และมีความสุขกับการกิน”

“เรามีอาหารและเครื่องดื่มมากมายในป่าเชอร์วูด ท่านจะมาร่วมกับเราไหม Friar Tuck” โรบินพูด

Friar Tuck ยิ้ม “หลวงพ่อพร้อมที่จะกินและสู้เสมอ แต่ตอนนี้ไม่ใช่เวลาต่อสู้”

“ผมจะจดจำ การพบกันครั้งแรกของเรา Friar Tuck ว่าผมพาท่านข้ามแม่น้ำ เหมือนผมเป็นม้าบรรทุกคนขี่” โรบินพูด

“ร่างกายฉันหนัก แต่..หัวใจฉันเบา ไปกินและดื่มฉลองกันเถอะ ฉันเริ่มหิวอีกแล้ว” Friar Tuck พูด

แล้วพวกเขาก็กลับเข้าไปในป่าท่านอาหาร Friar Tuck เป็นคนล่าสุดที่เข้าร่วมกับโรบินฮู้ดและพวกนอกกฎหมายในป่าเชอร์วูด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Chapter 12 Friar Tuck (friar priests in the Roman Catholic). "I know one person that can assist priests, Allan a Dale married Ellen Will Scarlet tells Robin hu" in the next days, "he said of the people called him the Friar Foutain Dale River side forests differing concepts you are priests, but he is the good fight." "If I was going to. Not finding this "priest, Robin went out with Little John and Will Scarlett, to go to Fountain Dale, when traveling by road is approximately 2-3 o'clock in the courtyard, one side of the river and the arrival of more. There is a large man who appointed grey series of priest in the upper portion of the baldness, thick neck his (bald), like a cow in front of him and look happy. He eats meat pies and wine from his leather bag. While a full-mouth food, they say to themselves, and sing songs. "I will speak with the priest at the tree I'm waiting this for me when I blow the trumpet calls" Little John and Robin pool level, Will Scarlet, so he therefore 2 hidden at a tree and watching Robin hu dadoen to find a priest. "Hi, Daddy, please tell me the way to the Royal Fountain Dale, I'm a bit." Priest (friar) view of the front of the party reach to pick up Robin hu sword lay next to oneself. "The priest (friar), carry a sword or a very strange" Robin hu daphut. "I am now fighting and unsafe road frair no outlaw in the wild." "I've never heard a story about them outside of the law. It's enough to say to me? "the Fountain Dale Robin speaks. "If you help take me permissions to cross the River, I will tell you way". "After discription to the side of the decoy," Robin asked with surprise. "I'm going to ride after your water is not deep, and I want the clothes is not wet. I will help you with your sword and your bow (bow), it will not get wet. " Robin, except priests behind him. He is very heavy. They crossed the river slowly. Priests holding swords and bow tight tight. Dry the clothing of the priests the other side of the River, but the coat of Robin wet. "All right Fountain Dale on?" asked Robin. "It is over there. He pointed back to the other side of the river. " "Over there, but we depend on banks came from the side over there, why don't you tell me when we're at the shore over there." "I promised to tell you, but I'm way not visible from the side over there, so I can't tell you that. Now you can see a Foutain to Dale, please take me back to the shore, and then I will return the sword and bow, We travel here. " They are now very angry Robin wet and heavy, but the bishops, bishops still holding a sword and a bow. Robin gradually lift up on the back of his bishops. He felt that heavier than before. They started to cross the river again. Robin is a strong man, but the heavier bags, flour, 2 priests, another bag. The River was deep and Robin wood, looking to see how he progresses to pedal under water? When you reach the middle of the River, Robin and knockout. He and the pastor, priest, release the sword and bow and drowning of the Robin. Now, as the bishops upset while Robin laughing like they were already climbing up from the river. "I'll teach you not to laugh it was fighting friar I fight him he will be heart กล้ว." "Dude's single I was Robin hu and I have many friends in the forest, they came to help me. I will call them "Little John, Robin and blow horns and Scarlett Will run out of the forest. Bishop Will Scarlett looked at nearby, saying, "I know her, she is what she came to William Gamwell here.""We have to invite to our Luang PA, Sherwood is Robin" Will recommend Scarlett. "This is a good Faiar's Tuck your battle, and happy to eat.""We have a lot of food and drink in the Woods Sherwood will join Friar Tuck me" Robin speaks.Friar Tuck to smile, "he's ready to eat and are always fighting, but now is not the time for fighting.""I remember the first time we meet Friar Tuck if I take you across the River as I rode a pony truck," Robin speaks."My body, my heart, light to heavy, but ... eat and drink to celebrate, I'm hungry again, and then let's start the" Friar Tuck talk.Then they went back into the forest, he was a Friar Tuck the last meal together with Robin hu and outlaw guys in the Woods Sherwood.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Chapter 12 Friar Tuck (friar priests in the Roman Catholic New York) "I know one priest who can help Allan a Dale Ellen had married" Will Scarlet tells Robin Hood the next day. "People called Friar of Foutain Dale it is woodland by the river. Although he was a priest, but he is a good fighter, " "If I had to do. You do not find this priest, "and Robin started out with Little John and Will Scarlett to go to Fountain Dale when traveling along the road around 2-3 hours, they reached the river. One side of the river A large man wearing a gray priest. Top of baldness (bald) had a thick neck like a bull. His face is red and looks happy. He was eating meat pie and a bottle of wine from him. While the food is mouth he said to himself, and sang "I'll speak with your own priest. Wait for me at this tree Come to me when I trumpeter called "Robin lobe off Little John and Will Scarlet So they two people hiding in the trees and watch Robin Hood goes to a priest of him , "Hi, my favorite way to Fountain. Dale for me, "says the priest (friar) looked at Robin Hood ago. Reaches for his sword, placed beside the "priest (friar) carry swords or strange," Robin Hood said, "I was fighting frair Now the streets are not safe. And outlaws in the Wild, " "I've heard stories about outlaws. Pastor of the Fountain Dale to tell me? "Robin said, "Yes. If you help me cross the river. I will tell you, " "Take my side across to the" Robin asked with surprise, "I will ride behind you. The water was not deep and I do not want wet clothes. I will hold the sword and bow (bow) you can not make it wet, " Robin priest raised up behind him. It is a very heavy They crossed the river slowly A priest holds a sword and bow tight tightly. On the other side of the shirt, a priest of the river. But Robin's wet shirt "Okay Fountain Dale is where" Robin asked , "IS THAT WAY. He pointed to the other side of the river, " "other side. But.. We just came from the other side. Why do not you tell me when we're on the other side, " "I promise to tell you. But I saw no way out of the mountain. I can not say to you that way. Now you can see the Foutain Dale, please take me back to the land itself. Then I will return the sword and bow. We have already traveled to the " Robin is now very angry. He was pastor of both wet and heavy. But the pastor still holding a sword and his bow, Robin Bishop gently lift up on his back. He felt that he was heavier than before. They began to cross the river again. Robin is a man stronger but heavier than a bag of flour 2 bags priest river was deep and Robin did not see that he was going to step on something underwater. By the middle of the river, Robin slipped and fell. He and pastor drowning Pastor release swords and arrows of Robin is now a pastor at the upset. While Robin laughs. Then they climbed out of the river , "I will teach you. Do not make me laugh fighting friar, I'll fight with you. You will be shocked Creeps " "I was a single father of Robin Hood. And I have many friends in the forest. They will help me I will call them "that Robin sounded Little John and Will Scarlett ran out of the woods, the pastor looked at Will Scarlett nearby and said, "I know her, she is William Gamwell What are you doing here?" "We're coming. to invite parents to join us at Sherwood Forest man is Robin "Will Scarlett recommend" This is my Faiar Tuck you excel in combat. And a pleasure to eat " , "We have plenty of food and drink in Sherwood Forest. You will join us at Friar Tuck "Robin said, smiling Friar Tuck "father and he's always ready to eat. But now is not the time for fighting, " "I will remember. The first meeting of Friar Tuck that I take you across the river. I like a horse carrying a rider, "Robin said, "My body weight. But.. I'm light Let's go eat and drink together. I became hungry again, "Friar Tuck said , they went back into the wild food Friar Tuck was the latest to join Robin Hood and Sherwood Forest outlaws.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Chapter 12 Friar Tuck (friar priests in the Roman Catholic denominations))

."I know a person who can help Allan a Dale married Ellen." Will Scarlet tell Robin Hood the next day survived. "People call you? Friar of Foutain Dale you in the forest by the river. Although he was a priest, but he is a fighter "

."Then let's go. Don't find this priest" and Robin departed with Little John Will Scarlett and to Fountain. Dale when traveling down the road, about 2-3 hours, arriving at the river side of the mother.The upper part of the bald (bald) he has a thick neck like a bull, his face red and look happy. He is eating a meat pie and drinking wine from a leather bag. While food is really he's talking to myself and sing!
"I say with priest you. Wait for me on the tree for me when I blow the trumpet call" Robin talking with Little John Will, and Scarlet So he 2 people. Is hiding at the tree and watched the Robin Hood went to the priest that you

."Hello, father, please tell me the way to the Fountain Dale for me"

priest (friar) looking at Robin Hood, contributing a hand to pick up the sword is placed around the body.

"priest (friar) carry a sword or strange." Robin Hood talk

."I am a fighting Frair now the road safe and outlaws in the wild."

. "I have never heard about the outlaw. I was wondering if you could tell me the way to the Fountain Dale me?" Robin talk

."Yes, if you please take me across the river. I will tell thee"

"get you over to the other side." Robin asks in surprise

."I will carry you. Superficial water and I want to make clothes wet. I hold the sword and bow (bow) you won't wet. "

.Robin lift priest up behind him. He is very heavy, they cross the river slowly. Priest sword and bow tight tight. The shirt of the dry when it reaches the other side of the river, but the shirt of Robin wet

"well Fountain Dale where" Robin asked

."It's over there. He points back to the other side of the river."

"on the other side, but we just got in from the other side. Why didn't you tell me when we were on the other side "

."I promise to tell to you. But I didn't see it from the other side. I can't tell the way for you. Now you can see the Foutain Dale. Please take me back to the shore. And then I'll return the sword and bow.
.