พุทธศาสนาแผ่เข้าในจีนได้ผ่านวิวัฒนา

พุทธศาสนาแผ่เข้าในจีนได้ผ่านวิวัฒนาการอย่างสลับซับซ้อนถึง 3 ระยะด้วยกัน คือ ระยะแรก เป็นระยะที่อาศัยวัฒนธรรมจีนเป็นทุ่นเกาะ เพื่อประคองตัวเองให้ปักหลักลงได้บนผืนแผ่นดินจีน แล้วค่อย ๆ เผยแผ่ออกไป ระยะที่สอง เป็นระยะที่เกิดภาวะขัดแย้งและปะทะกับวัฒนธรรมดั้งเดิมของจีนอย่างรุนแรง ระยะที่สาม เป็นระยะที่เป็นที่ยอมรับและกลายเป็นวัฒนธรรมที่สำคัญยิ่งส่วนหนึ่งของจีน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Buddhism spread into China through evolution, complex up to 3 stages, the first stage is the same relying on Chinese culture as the term to save the island is to come through the main embroidery down on the land of China, and then gradually spread out to. The second phase is the phase that causes conflict and clash with the traditional culture of China strongly. The third phase is the phase that is accepted and becomes an important part of the culture of China.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Buddhism spread into China through a complex evolution of the three phases, the first phase is based on Chinese culture capital island. To reinvigorate yourself to settle down on the land of China and then gradually spread out to a second term as the occurrence of conflicts and clashes with the Chinese traditional culture radically third term is a term that is recognized and becomes a culture. The more important part of China

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Buddhism spread into China through evolution as complex to 3 stage together is early, as term, relying on Chinese culture is a float island. To pull yourself to settle down on the land of China, then gradually spread out.A phase conflict and clash with traditional culture of China. The third phase, as the term is acceptable and become the important part of Chinese culture