ฉันแค่อยากมั่นใจว่ามันไม่ได้ถูกปล่อ

ฉันแค่อยากมั่นใจว่ามันไม่ได้ถูกปล่อยมาสภาพเช่นนี้ใช่ไหม ฉันจะได้กู้มันคืนจากลูกค้าโดยไม่มีข้อกังขา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I just wanted to make sure that it is not releasing the photos poses like this, right? I'm going to have to borrow it from the customer without exception message.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I just wanted to ensure it was not left out of this condition right. I'll borrow it from a client without a doubt.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I just want to make sure that it was not released for this condition? I'll borrow it from the customer without doubt.