สำหรับคุณ เราไม่เคยเจอกันมาก่อน แต่

สำหรับคุณ เราไม่เคยเจอกันมาก่อน แต่คุณบอกว่าคุณรักฉัน เรายังไม่รู้จักกันดีพอ มันทำให้ฉันไม่เชื่อและกลัวว่ามันไม่ใช่เรื่องจริง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For you We've never come across it before, but you have said that you love me, we are not yet well known enough. It's not just me, and fear that it is not true.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For you we have never met before. But you say that you love me. We do not know well enough. It made me skeptical and fear that it was not true.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For you. We've never met. But you said you love me. We don't know each other well enough. That is why I don't believe and fear that it's not true.