ขวานฟ้าหน้าดำกาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว

ขวานฟ้าหน้าดำ
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีสามีภรรยาคู่หนึ่งไม่มีลูกอาศัยอยู่ในกลางป่า ทั้งคู่รู้สึกเหงาและต้องการมีเด็ก ๆ ไว้เป็นเพื่อน ดังนั้นทั้งคู่จึงคิดที่จะไปขอบุตรกับเทวดา แต่ว่าเพื่อนของเขาแนะนำว่าทั้งคู่ควรจะไปขอบุตรกับเจ้าพ่อเขาเขียว พวกเขาปฏิบัติตามคำแนะนำของเพื่อนและเริ่มประกอบพิธี ท่ามกลางควันธูปและเทียนอันฟุ้งตลบ เจ้าพ่อเขาเขียวก็ปรากฏตัวขึ้นโดยเป็นชายร่างเล็กขนาดเท่าตุ๊กตา เจ้าพ่อบอกทั้งคู่ว่าถ้าหากว่าเขาต้องการลูกจริง ๆ แล้ว ท่านก็จะไปขอเทวดามาให้คนหนึ่ง แต่ว่าทั้งคู่จะต้องรักและดูแลเด็กนั้นอย่างดี ไม่ว่าเด็กนั้นจะพิกลพิการ หรือขี้ริ้วขี้เหร่แค่ไหนก็แล้วแต่ ถ้าหากว่าทั้งคู่ตกลงรับปากท่านก็จะนำเด็กมาให้ตามคำขอ
หลังจากทั้งคู่ให้สัญญาแล้ว เจ้าพ่อเขาเขียวก็ขึ้นไปบนสวรรค์เพื่อเชิญเทวดาองค์หนึ่งมาเกิดเป็นลูกของสองสามีภรรยาคู่นั้น ต่อมาผู้เป็นภรรยาซึ่งมีชื่อว่าสำลีก็ตั้งครรภ์ อย่างไรก็ตามก่อนที่นางจะตั้งครรภ์ นางก็ฝันไปว่านางพบเด็กเกเรมีนิสัยชอบทำให้สัตว์เล็ก ๆ อย่างเช่น นกและจิ้งหรีดได้รับความทรมาน ดังนั้นนางจึงเตือนเขาว่าเป็นบาป เด็กน้อยนั้นชอบวิธีที่นางสั่งสอน และบอกกับนางว่า คนอื่นไม่มีความเมตตาต่อตน เพราะว่าพวกเขาถ้าไม่ตีก็จะด่าแช่ง แล้วเด็กคนนั้นก็ขอให้นางเป็นมารดาของเขา เมื่อเขาพูดจบก็แปลงร่างเป็นก้อนถ่านและลอยเข้าปากนาง
ในขณะเดียวกับที่บนสวรรค์ ก็มีเทวดาองค์หนึ่งนามว่า สุดาเทพ เป็นเทวดานิสัยดีและอ่อนโยน ท่านไม่เคยทำความเดือดร้อนให้ใคร เพราะว่าท่านรู้จังแยกแยะว่าสิ่งไหนเป็นบาปและสิ่งไหนเป็นบุญ จึงประพฤติตนตามทำนองคลองธรรมเสมอมา และถึงแม้ว่าท่านจะไม่เคยรังแกใคร เทวดาองค์อื่น ๆ ก็ชอบรังแกท่านอยู่บ่อย ๆ เมื่อหมดความอดทนเข้าจริง ๆ ท่านจึงไปร้องเรียนต่อพระอินทร์ผู้ซึ่งก็รู้สึกสงสารท่านดังนั้นจึงประทานขวานฟ้ามาให้เป็นอาวุธป้องกันตัว
เมื่อได้ขวานฟ้ามาเป็นอาวุธแล้ว ท่านสุดาเทพก็ใช้ขวานนั้นทำร้ายเทวดาที่เคยรังแกตน นับจากวันนั้นมาก็ไม่มีใครกล้าต่อกรกับท่านอีกเลย จากการเป็นเทวดาที่อ่อนน้อมถ่อมตน ตอนนี้ท่านสุดาเทพองค์ใหม่ กลายเป็นเทวดาที่ยะโสโอหังและใช้อาวุธของตนรังแกเทวดาองค์อื่นโดยไม่เลือกมาก แล้ววันหนึ่งเทวดาดีองค์หนึ่งก็เข้าไปฟ้องพระอินทร์ ผู้ซึ่งสั่งให้พระอาทิตย์ไปสอนบทเรียนแก่สุดาเทพให้หลาบจำ
เมื่อได้รับคำบัญชาจากพระอินทร์แล้ว พระอาทิตย์ก็ใช้แสงเผาหน้าท่านสุดาเทพ แล้วส่งให้สุดาเทพไปเกิดเป็นมนุษย์และมีหน้าดำไปข้างหนึ่งที่ด้านซ้าย ต่อเมื่อทำความดี 7 ประการ เป็นต้นว่าช่วยชีวิตคน นั้นแหละใบหน้าของท่านก็จะกลับมาขาวและงดงามอีกครั้งหนึ่ง พระอาทิตย์อนุญาตให้ท่านนำขวานฟ้าติดตัวไปได้ และถ้าทำตนเป็นคนดีก็จะสามารถถือขวานเหาะเหินเดินอากาศได้ และด้วยผลของคำสาปนั้นเอง เมื่อเจ้าพ่อเขาเขียวนั้นหาเทวดามาให้สองสามีภรรยาคู่นั้นจึงได้เด็กหน้าดำมีขวานฟ้า
เป็นอาวุธ ดังนั้นในเวลาต่อมาเขาจึงได้ชื่อว่า "ขวานฟ้าหน้าดำ"
ในขณะเดียวกัน หลังจากตั้งครรภ์อยู่เป็นเวลาหลายเดือน นางสำลีก็คลอดลูกชายมีหน้าตาประหลาด เพราะใบหน้าด้านซ้ายมีสีดำเหมือนกับถูกไฟไหม้ อย่างไรก็ตามในวันที่เขาเกิดนั้นก็ปรากฏแสงสว่างอยู่รอบบ้าน และทันใดนั้นก็มีขวานลอยมาจากสวรรค์นั้น แล้วข่าวลือก็แพร่กระจายไปในหมู่เพื่อนบ้านว่า ภรรยาของนายอุทัยให้กำเนิดเด็กทารกหน้าดำ เด็กน้อยนั้นหน้าตาอัปลักษณ์จริง ๆ บางคนยังพูดอีกว่าทารกนั้นเป็นลูกผี ต่อมาภายหลังเพื่อนบ้านทั้งหมดก็พากันเชื่อว่าเด็กทารกนั้นเป็นลูกผีปีศาจจริง ๆ
ข่าวลือทำให้สองสามีภรรยารู้สึกเสียใจ แม้กระนั้นทั้งคู่ก็ยังรักลูกมากและให้การเลี้ยงดูเป็นอย่างดี ข่าวลือทำให้เหตุการณ์เลวร้ายลง เมื่อเพื่อนบ้านเห็นพ้องต้องกันว่าไม่ควรจะให้เด็กผีอาศัยอยู่ในหมู่บ้านอีกต่อไป เพราะว่าจะนำกาลกิณีมาสู่หมู่บ้านทั้งหมด ดังนั้นจึงต้องการให้หมดผีกำจัดทารกนั้นเสีย เพื่อปกป้องชีวิตของลูกน้อย สองสามีภรรยาจึงเตรียมตัวที่จะหนีออกจากหมู่บ้าน อย่างไรก็ตามมันก็สายเกินไปแล้วสำหรับพวกเขาที่จะหนีเพราะบ้านถูกล้อมโดยฝูงชนผู้โกรธแค้นและต้องการให้ฆ่าทารกเสีย เมื่อถึงคราวคับขันเข้าจริง ๆ ทั้งคู่ก็นั่งลงด้วยความหมดหวังและได้แต่เพียงร้องขอความเมตตาจาฝูงชนที่กรูกันเข้ามา
ก่อนที่จะถูกรุมทำร้ายตายโดยเพื่อนบ้านที่กำลังโกรธแค้น ทันใดนั้นขวานก็ลอยขึ้นไปบนฟ้าและขับไล่ฝูงชนออกไป ด้วยความตกใจกลัวขวานที่ไล่ตามมานั้น เพื่อนบ้านต่างก็วิ่งหนีเอาตัวรอด ในขณะเฝ้าดูความอัศจรรย์ของขวานนั้น สองสามีภรรยาก็คิดว่าลูกของตนมีบุญมากดังนั้นจึงมีขวานตามมาตั้งแต่เกิด อย่างไรก็ตามนางก็สงสัยว่าทำไมลูกของนางจึงมีหน้าดำ จึงไปถามเจ้าพ่อเขาเขียว ซึ่งท่านก็บอกว่าทารกผู้นี้มีทั้งบาปและบุญติดตัวมา นางควรดูแลเขาให้ดีและด้วยบุญบารมีของเขา ในอนาคตหน้าของเขาจะกลับเป็นสีขาวและจะได้เป็นที่พึ่งของผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือได้
ในเวลาต่อมา ขวานฟ้าได้หายไปโดยไร้ร่องรอย ดังนั้นมารดาของทารกจึงไปถามเจ้าพ่อเขาเขียวว่าจะตามหาขวานได้อย่างไร แต่ท่านก็บอกว่าขวานจะกลับมาเองเมื่อถึงเวลาอันเหมาะสมท่ามกลางข่าวลือและเสียงนินทาเด็กน้อยมีนามว่าขวานฟ้าก็เติบโตขึ้นมาด้วยความเงียบเหงา ต่อมาภายหลังขวานฟ้าก็ได้พบกับจ้อยผู้ซึ่งเป็นเด็กกำพร้า ในคราวหนีการจับกุมของอำมาตย์แสงเพชร และเพื่อให้ห่างจากคำเยาะเย้ยถากถาง ขวานฟ้าจึงชอบท่องเที่ยวไปตามลำพังในป่า
วันหนึ่งในขณะที่นั่งอยู่ภายใต้ต้นไม้ใหญ่ในป่า เขาก็เห็นชายผู้มีฐานะดีกำลังถูกทหารซึ่งดูท่าทีไม่เป็นมิตรจับกุมอยู่ พวกทหารกำลังพูดถึงเรื่องคำสั่งที่อำมาตย์แสงเพชรสั่งให้จับพวกที่มีฐานะดีและยึดทรัพย์สมบัติของพวกเขา ถึงแม้ว่าตัวอำมาตย์เองจะร่ำรวยและมีอำนาจแต่เขาก็ยังต้องการเงินมากเพื่อแจกจ่ายให้
กับลูกน้องในความพยายามยึดบัลลังก์จากพระราชา ผู้กำลังประชวรอยู่ พระองค์ทรงพระนามว่า
พระเจ้าบุรีรมย์
ถึงแม้ว่าพระราชาผู้ประชวรอยู่จะไม่เป็นอุปสรรคในการขึ้นสู่บัลลังก์ของเขาอีกต่อไปแล้ว แต่ข้าราชบริพารหลายคนก็ยังจงรักภักดีต่อพระราชาองค์ก่อนอยู่ และพวกเขาอาจจะไม่พอใจกับควาทะเยอทะยานของเขาก็ได้ ดังนั้นเขาจึงต้องใช้เงินมากล่อคนมาเป็นพรรคพวกของตนให้มากที

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Black face axeOnce upon a time There is a husband and wife couple does not have children living in the middle of the Woods both feel am lonely and want to have children as a friend. So, it's all going to ask his son to his friends, Angel, but it is recommended that both should go to ask the child to his father, green. They follow the advice of a friend and began the ceremony. Amid the smoke, incense and candles to spread to throw an. Chao PHO Khao kheow emerged by the small body size is a doll. Father told the couple that if he wants the ball, he was going to ask for Angel, the one that the couple must love and well child care. Regardless of whether the child is deformed or rum, but ugly rag? If the couple agreed to undertake, to adopt the child, upon request. After the couple promised. His father, green, up to heaven to invite a child element, the Angel, one of two husband and wife pair. Later, as the wife who says cotton, pregnant. However, before she is pregnant she dreamed that she found the child likes to make malicious little animal is eating habits, such as birds and the crickets get tortured, so she therefore reminded him that it is a sin. The little boy likes the way she taught and told her that other people do not have their own kind because they hit, they will, if not already, then the child, curse, swearing, let her be his mother. When he speaks it is coal completing morph and flies in her mouth. At the same time as the angels in heaven, there is one name that element is a good habit and Angel beings Suda gentle. He never gave anybody trouble, because he knows that something somewhere is to distinguish the province and which is a boon. Therefore always abide by thamnongkhlongtham and although he will never to bully anyone. Other elements, like the Angel to bully him frequently when patience is really into you, it's going to appeal Indra who felt pity him, so they arrive to eat right as a defense weapon. When it comes to weapons and right sky. He flies to the right, the young girl hurt Angel ever to annoy its. Since that day, no one is willing to fight with you. From the charming modesty as angels. Now he flies the new element becomes the Angel young girl at his hubris and yaso weapons to bully other elements without a lot of Angel, the good Angel on one element, one to sue Indra. Who commanded the Sun to teach a lesson unto God, remember the lesson young girl. When it receives a command from Indra. The Sun is the light burning in front of you and then send it to Suda Suda Thep Thep goes black and there is a page to the left side. 7 reasons to perform good deeds as rescue workers that his face is white and back again. The Sun allows you to apply the right sky. And if its good, it will be considered to be a right to fly airplanes have glide and the effect of the curse. When his father is Angel, green two husband and wife pair that has a child in front of a black sky is right.As a weapon, so later he was called "the black face axe." At the same time. After several months of pregnancy are. Mrs. cotton, baby boy look strange because of the left face is black, the same as was on fire. However, on the day he was born, it appears the lighting around the House and suddenly there came from heaven, then, floating axe rumours were spread among neighbors that the wife of Mr. u baby face to black. The little boy looks really some people also speak of bad characteristics that a baby is a child of the ghosts. Later, later, all neighbors, believe that a baby is a child of the devil, ghosts, really. Rumors making the two husbands and wives both disappointing, although I still love their children very much and looks as well. The rumors make worse events. When neighbors agree that children should not be given the ghosts live in the village anymore, because that would bring kankini to the entire village. Therefore, it needs to get rid of all the ghosts that died to protect life, baby, your baby. Two husband and wife, so prepare to flee from the village. However, it was too late for them to escape, because the House was surrounded by a crowd who krotkhaen and want to kill the baby died. When time is really critical access to both sit down with desperate and just request a mercy that the Java crowd came in. Before it was attacked by the neighbor crowd that is krotkhaen. Suddenly the sky was drifting on the axe and eviction crowd out. Shocked by the subsequent right to chase. Neighbors survive, run away While watching of axe. Two husband and wife with their children, I think there is a lot of merit, and therefore has a right according to since birth. However, she was the child of wonder why she has a black face, it's going to ask his father, green, which he was told that the baby has both sin and merit to stick to. She should take care of him, and his influence by merit. In the future, his face is white and as people need help. At a later time Blue axe has disappeared without trace, so the baby's mother to ask if his father would find the right Green? But he was told that the axe will come back when the proper time in the midst of rumors and gossip a little boy with that axe it growing up am lonely silence. Later, later, it met with choi axe, who is an orphan. At the time, escaped the capture of diamond light source and a Government officer, to keep away from a ridiculed to Lampoon. Travel to the right, it's like the sky alone in the forest. One day while sitting under a big tree in the forest. He saw a man who is as well being a soldier who seem friendly, no arrest is t. They are talking about a matter of military command at the diamond light source, Government officer arrested as well and they have the seizure of their properties. Although the Government officer is rich and powerful, but they also want money to distribute to.Head in an attempt to seize the Throne from King. Who are prachuan are? He said his nameThe God buri insists Although the King is not a barrier to prachuan people to climb up to the throne of his longer, but the court official, many people were also loyalty towards King was established in, and they may not be satisfied with his ambitious mind. So he must use money to entice people into their party, their very.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Black stone ax
Once upon a time long ago. One couple has no children living in the forest. I feel lonely and want to have children as friends. So I think that goes for children with angels. But his suggestion that all children deserve to go green with his godfather. They follow the advice of friends and began the ceremony. Amid the incense and candle smoke clouded the negative. Green also appeared by his godfather is a small-sized doll. Mogul told the couple that if they really want the ball, you have to ask the angels to one. But the couple to love and care for the child as well. Whether the child is deformed. Or unpleasant it would be. If they agreed, promised to bring children to the request
after both the contract. Green mogul went on to invite the angels of heaven shall be born as a child of the couple. Later his wife was pregnant, called cotton wool. However, before she becomes pregnant. She dreamed that she found delinquent with a habit of making small animals such as birds and crickets are suffering. And she warned him as a sin. The little boy liked the way she taught. And told her, Others no mercy to her. Because if they do not hit curses. Then the boy asked her to be his mother. When he finished speaking, was transformed into the cobbles and floated into her mouth
, as well as at Heavenly. I have Suda beings called angels, one angel is nice and tender. You never get anyone in trouble. Because you know I recognize that what is sin and what is the merit. Always act sanctioned. And although I would never bully anyone. The other angel was like he was frequently bullied when he really impatient he went and complained to Indra, who felt pity for you, so give a stone ax as a weapon of self-defense
when the stone ax as a weapon. He also did it hurt my daughter Angel, who had bullied her. From that day, no one dared challenge him any more. From a humble angel. Now you Suda new gods. Become angels who transgressed all bounds and the other Angels bullied their weapons without much choice. Then one day, Angel went one better against Indra. Who commanded the sun to teach a lesson to daughter Deva chastened
when it receives a command from Indra. The sun's light daughter's face was burned. I sent my daughter to a man and a black one to the left. 7 reasons, such as when a good save lives. It will thus face was white and beautiful again. Sunrise allow you to bring stone ax ready to go. And if they do it will be good to have an ax fruitlessly air. And the effect of the curse itself. When his godfather green for angels to couple that has a child with a black stone ax
as a weapon. So later he was called. "Stone ax black page"
in the meantime. After several months pregnant. And she brought forth a son, cotton looks strange. The left side has a black face as it were fire. However, the day he was born, was the lighting around the home. And suddenly there came from heaven, floating ax. Then rumors spread among the neighbors. His wife gave birth to a baby black tendering. Baby, it looks really ugly, some people also said the child was the devil. Later, all the neighbors were led to believe that the baby was a real demon. More
rumors make the couple feel sad. However, both were also very fond of children and parenting as well. Rumors making the worse. The neighbors agreed that it should not be given to children living in a ghost village anymore. It will bring misery to the entire village. So you want to be rid of the baby. To protect your baby's life The couple was preparing to flee the village. However, it was too late for them to escape, because the house was surrounded by a crowd of angry and want to kill the baby. When it comes to the really tight couple sat down with a desperate and begging for mercy, but only from the crowds get together
before being assaulted to death by neighbors who are angry. Suddenly, the ax was floating up to the sky and drove the crowd away. With horror ax to pursue it. Neighbors were running away to survive. While watching the miracle of the ax. The couple thought their children had merit, so it has followed since birth ax. However, she wondered why her children are black. He therefore asked the godfather GREEN He also says that babies who are both sin and bring merit. You should take care of him so well, and with his halo. In the future, his face was white and back to the refuge of those who need help
later. Stone ax has disappeared without a trace. The child's mother went to ask his godfather to the green for the ax. But he also said that the ax will return when the time is right amid rumors and gossip a little boy with the stone ax that had grown up with the loneliness. She later met with little stone ax, who was an orphan. In time eluded arrest of light eclipsed diamonds. And to keep away from cynicism. Stone ax, so prefer to travel alone in the woods
one day, while sitting under a big tree in the forest. He is seen as a good man who is being hostile attitude which soldiers were arrested. The soldiers talking about orders of light reaching diamond status with orders to capture them and confiscate their properties. Although eclipsed itself is rich and powerful, but he still needs more money to distribute to
employees in an effort to seize the throne from the King. Who is sick His name is the
Lord Bureerom
Although the king is sick is not an obstacle to the throne of him anymore. But courtiers, many people still loyal to the king earlier. And they may not be happy with Aqua ambition of his. So he had to spend much money to lure people into their very partisan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Stone axe IV
.Once upon a time. The couple had no children living in the middle of the forest. Both feel lonely and want to have kids, friends, so they think to ask บุตรกับ angels.They follow the advice of friends and start the ceremony. Among the incense and candle smoke that spread times The green mountain appeared by a small size of the doll. The godfather told both if he needs you actually.But both will love and take care of the child. No matter the child will deform. How unsightly or whatever. If both agreed to assure you will bring the child to the request
.After they promised. The green hill is in heaven to invite one angel was born as the son of two couples คู่นั้น. Later the wife which is named cotton was pregnant. However before she is pregnant., such as birds and crickets are suffering. So she warned him that a sin. The baby liked the way she teach and tell her that others have no mercy on their Because they, if not hit will curse.When he finished talking is transformed into charcoal and floating in her mouth!At the same time, it is angel in heaven one named Suda God, angel is nice and gentle You never hurt anyone. Because you know that distinguish what is sin and what is the merit.And even though you never bully who the other angel, bullying him, often at the end of patience, actually he went to appeal to Indra who feel pity for you, so give the stone axe to a defense weapon
.When a stone axe as a weapon. You the God's axe attack Angel ever bullied himself. Since that day, no one dared to deal with you again. From a humble, angel Now you are the God.Then one day a good angel angel went against Indra. Who ordered the sun to teach a lesson to the gods to gush
.When given the command of Indra. The sun's light burned his face of God. And send it to the gods to humans and has black to one side on the left side. When do good 7 secondly, etc. that save lives.The sun allowed to take stone axe with possible. And if do their good will can hold an axe soar, and with the effect of the curse.As a weapon, so at a later time, he is known as "the stone axe IV"
.At the same time, after the pregnant for several months. She gave birth to her son looks cotton freak. Because the left face is black like caught fire. However, the day he was born, it appears the light around the house.And the rumors are spread among the neighbors. His wife gave birth to a baby, Uthai IV The boy looks ugly. Some people also said that the baby that is a ghost.Other
.The rumor that two couples feel sorry. Nevertheless they still love you and raising as well. Rumors make things worse.Because will bring misfortune to the village. So I want to get rid of all the ghosts that baby. To protect the life of the baby. Couple is prepared to leave the village.