ระบบจัดการฐานข้อมูลแขกแบบ Springer

ระบบจัดการฐานข้อมูลแขกแบบ Springer Miller System ที่ลงรายละเอียดได้ลึกขึ้น แยกข้อมูลตามแผนกได้และจัดเก็บรูปแขกได้ด้วย guest history record จึงกลายเป็นเครื่องมือสำคัญในการบริการ อย่างสร้างสรรค์

ในอนาคตฐานข้อมูลแขกตรงนี้จะกลายเป็น asset ที่ทุกโรงแรมในเครือแมนดารินจะแชร์ กันทั่วโลก

อย่าแปลกใจ ถ้าพนักงานจะทักทายคุณ ด้วยคำว่า “Welcome Back to Oreintal” แทนที่จะใช้ “Welcome to Oreintal” เหมือนครั้งแรก ที่มาพัก อย่าแปลกใจถ้าพนักงานจะเรียกชื่อและไตเติ้ลของคุณได้อย่างถูกต้องทุกครั้ง อย่าแปลกใจถ้า liftboy ที่ชื่ออนุสรณ์กดลิฟต์ชั้นของคุณอย่างถูกต้องโดยที่คุณยังไม่ได้บอก แขกประจำก็อย่าแปลกใจหากจะรู้สึกว่า พนักงานโอเรียนเต็ลอ่านใจคุณออกมากขึ้นเรื่อยๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A database management system desk springer miller system into deeper details. Separate the data by department and storing guests with guest history record has become an important tool in the service. Creatively

In the future, the database will become the asset guests at every hotel chain Mandarin around the world to share

.Do not be surprised if the staff will greet you with the words "welcome back to oreintal" instead of the "welcome to oreintal" I first came out, do not be surprised if the staff will call the name and title of correctly every time. Do not be surprised if liftboyDo not be surprised if it was a regular visitor to feel. Employees oriental read your mind more and more
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Database management system a System that Springer Miller deep into details. Extract data based on Department and store a record with its history, it has been guest became an essential tool for creative service

.In the future, this database will become an asset meets guests at every hotel chain Mandarin will share. Together all over the world

Don't be surprised If the employee will greet you with the words "Welcome Back to Oreintal" instead of "Welcome to the first" Oreintal. Don't be surprised if they call your name and taitoen correctly every time. Don't be surprised if liftboy Regular guests were surprised if they feel that an Oriental you increasingly read out
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

database management system Springer Miller System Guest. The details are separated by deep information by Department Store and a guest with guest history record has become a major tool in the creative

Guests at this database in the future will become a asset to its sister hotel at every Mandarin will share worldwide

Don't be surprised if staff will greet you with the words, "Welcome Back to Oreintal" instead of using "Welcome Oreintal" to look like the first time, don't be surprised if your employees will be called by name and the titles of all times, don't you have a right to be surprised if liftboyRegular guests, don't be surprised if you feel that your employees Oriental read your mind out increasingly