ฉันชอบอีเมลล์ของคุณมากๆฉันไม่เคยคิด

ฉันชอบอีเมลล์ของคุณมากๆ
ฉันไม่เคยคิดว่าคุณจะชอบฉันมากขนาดนี้
เพราะฉันเป็นแค่ผู้หญิงไทยธรรมดาคนหนึ่งเท่านั้น
และเรายังไม่เคยเจอกันเลยสักครั้ง
ตอนแรกฉันคิดว่าเราคงคุยกันแค่ขำๆ
เพราะคนที่คุณอยากคุยด้วยคือเพื่อนของฉัน
และฉันไม่คิดว่าคุณจะจริงจังกับฉัน
และคุณอาจจะแค่หลอกฉันเล่นๆเพราะมันเป็นเวลาแค่ไม่กี่วันที่เราได้คุยกัน
แตตอนนี้ฉันคิดว่าคุณเป็นคนดี หลอกลวง และชอบฉันจริงๆ
ฉันขอบคุณมาก ขอบคุณจริงๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I love your emails very much
I never think you will like my large natural woman just because I'm
da only one
, and we have never met each other at least once
at first I thought we would talk to each other about kham
.Because of the people you want to talk with my friends is
, and I do not think you are serious with me
and you might just fool I the orchestra played, because it is just a few days, we have been discussing this same taeton
I think you are a good person and I really like the trick
.I thank you so much thank you!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I like your email too.
, I never thought that you would like me much.
because I was just a girl Thailand conventional one only.
, and we have not met each other even once.
, at first I thought we would talk about it. Funny
, because the people you want to talk to is my friend.
, and I do not think you are serious about me.
, and you could just pretend I'm playing, because it was just a few days, as we have discussed.
, but now I think that you are a good trick and really likes me.
'm very thankful

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I like your email so much
I never thought you would love me so much because I'm just a girl ไทยธรรมดา

one only, and we haven't met once
I thought we talked just a joke!Because the person you want to talk to my friend
and I don't think you are serious about me
and you may be deceived me playing just because it was just a few days we can talk
but now I think you are a good person. Trick and really likes me!I thank you very much.