รีสอร์ทแห่งนี้ประกอบด้วยโรงแรมหรู 2

รีสอร์ทแห่งนี้ประกอบด้วยโรงแรมหรู 2 แห่ง คือ Hotel Piano มีห้องพักรวม 282 ห้อง และ Mountain Hotel มีห้องพัก 140 ห้อง

หมู่บ้านอะไกกาวะ ได้รับการจัดอันดับให้เป็นหมู่บ้านที่สวยงาม และน่าเที่ยวอันดับ 2 ของญี่ปุ่น นอกจากฤดูหนาวแล้ว ในฤดูใบไม้ผลิก็เต็มไปด้วยดอกซากุระ ฤดูร้อนพื้นที่บางส่วนก็กลายเป็นทุ่งดอกลาเวนเดอร์และดอกชนิดอื่นๆ ส่วนฤดูใบไม้ร่วงใบไม้ทั้งป่าก็จะเปลี่ยนสี งดงามไม่แพ้กันเลยทีเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The resort consists of 2 luxury hotels is the Hotel includes 282 rooms, Piano rooms, and the Hotel offers 140 rooms, Mountain.Akai village check rating, those have been the village of wushu and 2 of Japan. In addition to the winter. In the spring it is filled with cherry blossoms. Some areas became summer rice flower, lavender and other types of flowers. Best autumn leaves change color, beautiful forests, all is not lost.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The resort consists of 2 Luxury Hotel Piano is a total of 282 rooms, suites and Mountain Hotel has 140 rooms, a village trigger Kagawa. Has been ranked as the beautiful village. And ranked second tour of Japan in winter. In the spring, it is filled with cherry blossoms. Summer, some areas became a field of lavender and other flowers. The autumn foliage of the forest, it will change color. Equally spectacular as ever

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The resort consists of a luxury hotel 2 of is Hotel Piano is inclusive of 282 room and Mountain Hotel have room 140 room

.The village is wrong glue. Has been rated as the beautiful village and travel series 2 of Japan, in addition to winter. Spring is full of cherry blossoms.The autumn leaves of the forest, it will change color, beautiful as ever.