ขอบคุณนะที่เขียนภาษาญี่ปุ่นให้ ฉันไ

ขอบคุณนะที่เขียนภาษาญี่ปุ่นให้ ฉันไม่อยากให้ใครรู้ว่าผฉันเขียนอะไร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thanks to his writing, language, Japan I don't want anybody to know what phachan wrote.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you for writing Japanese. I do not want anyone to know that through my writing.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for writing Japanese. I don't want anyone to know that I write about.