นายสมชาย คุณปลื้ม เป็นบุตรคนที่ 2 แ

นายสมชาย คุณปลื้ม เป็นบุตรคนที่ 2 แต่เป็นลูกชายคนแรกของนายชาญชัย และนางท้วม คุณปลื้ม เกิดเมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2480 บิดาเป็นผู้ใหญ่บ้านในตำบลแสนสุข อำเภอเมืองชลบุรี ส่วนมารดามีอาชีพขายหมูในตลาดหนองมน กระทั่งมีโรงฆ่าสัตว์ขนาดเล็กของตนเอง

เมื่อจบชั้นประถมสี่จากโรงเรียนวัดกลางดอน จึงลาออกจากโรงเรียนเป็นกระเป๋ารถเมล์สายบางแสน - ศรีราชา - ชลบุรี ก่อนจะขึ้นมาเป็นคนขับรถ ต่อมาจึงหันไปทำเรือประมง และได้พบกับชาวฝรั่งเศสผู้หนึ่งซึ่งมีธุรกิจค้าน้ำมันในกัมพูชาขณะมาเที่ยวบางแสน จึงได้สัมปทานจับปลาในน่านน้ำกัมพูชา[ต้องการอ้างอิง] แต่ทำเพียงไม่กี่ปีก็เลิกเพราะราคาน้ำมันแพง จึงหันไปจับธุรกิจทำบ่อลูกรังจนประสบความสำเร็จ และนำไปสู่ธุรกิจรับเหมาก่อสร้างก่อนจะขยายไปเป็นธุรกิจเหล้า โรงแรม พัฒนาที่ดิน จนสามารถขยายกิจการครอบคลุมเกือบทุกกิจการในท้องที่บางแสนและพัทยา[8] ทั้งยังเป็นผู้สนับสนุนบุตรชายและนักการเมืองในท้องถิ่นภาคตะวันออกหลายคน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mr. Somchai khunplome, the youngest 2 but as the first son of Mr. Chanchai and Mrs buxom khunplome. Born September 30, b.e. 2480 father is a village in Tambon mueang Chonburi, his occupation, sales of pork in the market day is a small abattoir of the self.At the end of fourth grade, middle school, Wat Don so out school bus is bangsaen, Chonburi-sriracha-before as the driver later turned to make their boats and have found one which has France to trade oil in Cambodia while bangsaen therefore concession fishing in Cambodian waters [need reference], but only for a few years because of high oil prices. So it turned to catch shrimp off the business success and contribute to the construction business before expanding to a land development business, hotels, liquor can be expanded until covering almost all parties in the region and Pattaya, Bang Saen, [8] Both also support the son and local politicians in Eastern, several people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mr. Somchai Khunpluem a second child but first son of Mr. and Mrs. Chai Chan buxom you love born on September 30 2480 Happy father's village in the district. Muang Chonburi The mother is selling pork in the market Nongmon. Even a small slaughter of

the end of the four elementary schools, Don Klang. The resignation of a school bus some pockets - Sriracha - Chonburi before going up to the driver. Later, he turned to fishing. And met with the French, whose oil business in Cambodia while visiting Bangsaen. The concession fishing in the waters of Cambodia [citation needed] However, only a few years because oil prices went up. Therefore turned to gravel pits to capture business successfully. And contribute to the construction business will be expanded to a property developer and hotel businesses can expand, covering almost every business in the area and some in Pattaya, [8] as well as the support of local politicians and the son of the Eastern people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Somchai khunpluem is the son of Man 2 but is the first son of debt and her plump khunpluem. Born on September 30 2480 father is a village in the district is happy. Chonburi mother profession sale in fresh pork. Even a small abattoir of their own.At the end of grade four from wat Klang school don. So quit school bus conductor line some - CEO - before a driver, then turned over the fishing boat. And met with the French one, which has oil trading business in Cambodia while visiting Bang The fish in the waters of concessions to quote []. But only a few years broke up because of high oil prices. He turned to catch the business did well gravel until successful. And leads to the construction business before expanding to a liquor business hotel. Land development that can expand the business covers almost all the local affairs and some 8 Pattaya []. Also is the son and local politicians in many people.