ตามที่ ชุมนุมสหกรณ์เครดิตยูเนี่ยนแห

ตามที่ ชุมนุมสหกรณ์เครดิตยูเนี่ยนแห่งประเทศไทย จำกัด ได้จัดโครงการรณรงค์รับบริจาคเงิน ภายใต้ชื่อ โครงการเครดิตยูเนี่ยนไทย : ช่วยผู้ประสบภัยแผ่นดินไหวในเนปาล (Credit Union Thai Saving for NEPAL) เพื่อช่วยเหลือสมาชิกสหกรณ์เครดิตยูเนี่ยนในประเทศเนปาล ที่ประสบภัยพิบัติอันเกิดจากแผ่นดินไหว ซึ่งสมาคมฯ กำหนดแผนให้ความช่วยเหลือฟื้นฟูสหกรณ์/กลุ่มออมทรัพย์ในประเทศเนปาลอยู่ในขณะนี้
ชุมนุมสหกรณ์เครดิตยูเนี่ยนฯ และสหกรณ์เครดิตยูเนี่ยนทั่วประเทศ มีความยินดีที่จะบริจาคเงินช่วยเหลือผู้ประสบภัยแผ่นดินไหวในประเทศเนปาล จำนวนเงินทั้งสิ้น 100,000 บาท (หนึ่งแสนบาทถ้วน) ทั้งนี้เพื่อท่านจักได้นำไปช่วยเหลือฟื้นฟูสหกรณ์/กลุ่มออมทรัพย์ในประเทศเนปาลที่ได้รับความเสียหายต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In accordance with the Credit Union cooperative Assembly'll find at country borders Thailand co., Ltd. has been donated under the project name of Credit Union helps victims nathai: earthquake in Nepal (NEPAL Credit Union Saving for Thai). in order to assist the Credit Union cooperative members in countries experiencing disasters caused Nepal earthquake that us plans to help revitalize the domestic savings co-operatives/group of Nepal. Co-operative credit union rally and cooperative credit union na nathua the country. Are happy to donate money to assist the earthquake victims in the country, Nepal? The amount of THB 100,000 (one hundred thousand 650) to know he has taken to help revive the cooperative savings in the country, Nepal has been damaged further.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

According to the cooperative credit union of Thailand has organized the donor money under the name Credit Unions, Thailand: helping earthquake victims in Nepal (Credit Union Thai Saving for NEPAL) to help member credit cooperatives. Unions in Nepal. The disasters caused by earthquakes, which the association plans to help revive the cooperative / savings groups in Nepal is now
the cooperative credit union. And Credit Unions nationwide. Are pleased to donate money to help victims of the earthquake in Nepal. Amounting to Baht 100,000 (one hundred thousand baht) So you will have to help revive the cooperative / savings group in Nepal has been further damaged.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

According to cooperative credit unions of Thailand Co., Ltd. the campaign donations of money under the name of the project: credit unions)Help the victims of the earthquake in Nepal (Credit Union Thai Saving for NEPAL) to help members เครดิตยูเนี่ยนใน Nepal. Disasters caused by the earthquake, which the association.Cooperative credit unions. And cooperative credit unions across the country. Are willing to donate to the earthquake victims in Nepal, the amount of money the water, 100000 baht (one hundred baht). In order to you will use it to help restore cooperative / saving group in Nepal damaged next
.