We have the PQ shipment coming to T

We have the PQ shipment coming to Thailand around 14-15 June, 2016 and need to drop at your warehouse before delivery to customer.
Could you have space for the shipment? The shipment detail as attached file.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

เรามีการจัดส่ง PQ ที่มาถึงไทยประมาณ 14-15 มิถุนายน 2016 และต้องปล่อยสินค้าที่คลังสินค้าของคุณก่อนส่งให้ลูกค้าคุณสามารถมีพื้นที่สำหรับการจัดส่ง รายละเอียดการจัดส่งเป็นไฟล์แนบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

เรามีการจัดส่ง PQ มาเมืองไทยรอบ 14-15 มิถุนายน 2016 และจะต้องวางในคลังสินค้าของคุณก่อนที่จะส่งมอบให้กับลูกค้า.
คุณอาจจะมีพื้นที่สำหรับการจัดส่งหรือไม่ รายละเอียดการจัดส่งเป็นไฟล์แนบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

เราได้จัดส่งมาไทยรอบ PQ 14-15 มิถุนายน 2016 และต้องวางที่คลังสินค้าของคุณก่อนส่งมอบให้ลูกค้าคุณสามารถมีพื้นที่สำหรับสินค้า รายละเอียดสินค้าตามที่แนบไฟล์