ในคำถามจากสื่อต่างประเทศว่า ความสำเ

ในคำถามจากสื่อต่างประเทศว่า ความสำเร็จของเธอนั้นเป็นผลมาจากความสามารถของสามีเธอหรือไม่ เพราะสามีเธอ เป็นนักธุรกิจที่มีสายสัมพันธ์ที่ดีมากกับผู้นำรัฐบาลและพรรค จากการที่เป็นคนทุ่มเทช่วยเหลือนำนักลงทุนต่างชาติ มาลงทุนในเวียดนามเป็นเวลาต่อเนื่องกันกว่า 20 ปีตั้งแต่เวียดนามเปิดประเทศและนำระบบเศรษฐกิจแบบตลาดมาใช้
สามีของ Mrs.Thuy Tien ได้รับยกย่องจากรัฐบาลเวียดนามอย่างมากในฐานะบุคคลที่อุทิศให้กับประเทศได้ทั้งเหรียญเชิดชูเกียรติ และประกาศนียบัตรที่ประธานาธิบดีเวียดนามมอบให้ด้วยตัวเอง

นอกจากจะช่วยดึงต่างชาติเข้ามาร่วมลงทุนแล้ว นายโจนาธาน ยังได้ตั้งบริษัทของตัวเองด้วยคือ ไอพีพี ที่กรุงโฮจิมินห์ซิตี ทำธุรกิจทางด้านการเงิน ซูเปอร์มาร์เก็ต ศูนย์การค้า ที่ดินและโรงแรมให้ภรรยาคือ Mrs.Thuy Tien เป็นคนดูแล โดยลงทุนไปกว่า 180 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ 5,400 ล้านบาท)
บริษัท ไอพีพีฯ เริ่มขยายธุรกิจจากการให้บริการต่าง ๆ แก่สายการบินในสนามบิน และพัฒนาต่อเป็นร้านค้าปลอดภาษีทั้งในเมืองและสนามบิน ตามด้วยการสร้างศูนย์การค้าระดับไฮเอนด์ขายสินค้าแบรนด์เนมทั้งที่กรุงโฮจิมินห์และฮานอย และเป็นตัวแทนจำหน่ายสินค้าหรูจากต่างประเทศและต่อยอดเป็นผู้ให้บริการ ศูนย์อาหารและภัตตาคารที่สนามบินจนกลายเป็นธุรกิจใหญ่กลุ่มหนึ่งของประเทศเวียดนาม
หลังจากที่ Mr. Jonathan Nguyen Hanh ได้ขยายธุรกิจของ ไอพีพี ได้ระยะหนึ่งได้ให้นางถุย เทียน ขึ้นมาเป็นประธานบริษัทและขยายบริษัทต่อไปตามการขยายตัวทางเศรษฐกิจประเทศ จนนายถุย เทียน ได้ขึ้นทำเนียบหนึ่งในนักธุรกิจหญิงที่รวยที่สุดของประเทศเวียดนาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In a question from foreign media that her success is the result of the ability of the husband to her? Because of her husband, she is a business that has a very good rapport with party leaders and the Government. From a dedicated help bring foreign investors invest in Viet Nam for a period of more than 20 consecutive years since Viet Nam opened a market economy country and used. The husband of Mrs.Thuy Tien has been praised by the Government as a bukkhonthiu direction in Viet Nam, with both medals and certificates, Angel Chu, Viet Nam, the President of honour awarded by itself. In addition to helping pull the foreign investment coming into conjunction. Mr. Jonathan also set up their own company is an Phi Phi in Ho Chi Minh City. Business financial supermarket, shopping centre Land and his wife, Tien, who is Mrs.Thuy by investing more than 180 million dollars (about 5400 million). The company began to expand the business and IP from the phi of the airline and the airport duty free shops are developed both in the city and the airport, followed by the creation of high-end shopping center selling brand named Ho Chi Minh City and Hanoi, and both are luxury items from dealers abroad and brings a service provider. Centre for food and restaurants at the airport until becoming one of the huge business groups of the country, Viet Nam. After Mr. Jonathan Nguyen Hanh have expanded business of a Phi Phi, Mrs Thuy Tien is Chairman of the company. and the company continued to follow the economic growth the country until Mr Thuy TIEN has one seat in the business up rich women of Viet Nam countries.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Questions from the media in that country. Her success is a result of the ability of her husband, because her husband is a businessman who has a good rapport with government and party leaders. Being a dedicated help bring foreign investors. Invest in Vietnam for more than 20 consecutive years since Vietnam opened up the country and led to a market economy
husband Mrs.Thuy Tien Vietnamese government has been praised by many as the party devoted to the country's Medal. honor The Vietnamese President and diplomas bestowed by itself will help draw foreign investment, Mr Jonathan has also started his own company with the IPP at Ho Chi Minh City. Business finance Supermarkets, shopping centers, hotels and land to his wife Mrs.Thuy Tien is supervised by investing over 180 million dollars (about 5,400 million baht) IPP company has expanded its business by providing services to airlines in the field. fly And to develop a duty-free shops in both the city and the airport. Followed by creation of a high-end shopping malls selling brand name products all at Ho Chi Minh City and Hanoi. And a distributor of luxury goods from abroad, and the balance is provided. Food and restaurants at the airport has become a big business, a group of Vietnam after Mr. Jonathan Nguyen Hanh has expanded the IPP has a candle for her to spit up to be president, and expand the company further along. The country's economic expansion, Mr Thuy Tien has emerged as one of the richest business woman of Vietnam.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.On the question of foreign media. Her success is due to the ability of her husband, because her husband, a business has a very good rapport with the leader of the government and the party.Investment in Vietnam for continuous than 20 years since Vietnam open country and the economy market using
.The husband of the Mrs.Thuy Tien has been praised by the Vietnamese government greatly as a person devoted to the country all Medal of honor. And diploma Vietnamese President give myself

.In addition to draw foreign investment. Mr. Jonathan also have set up his own company ด้วยคือ IP P in Ho Chi Minh City business financing. The supermarket, shopping center, land and the hotel is Mrs wife.Thuy Tien care by investment than 180 million dollars (about 5, the 400 million)
.The company began to expand the business from พีฯ IP, provide various service to the airline at the airport. And the further develop the duty-free shops, both the city and the airport.Represents and luxury goods from abroad, and a service provider. Zero food and restaurant at the airport has become big business group is one of the Vietnam
.After Mr.Jonathan Nguyen Hanh expanding of iPP has one phase made her spit, candle, a president of company and expansion of the company continue to follow the economic growth the country. Until you spit, a candle.

.