1.เน้นประโยชน์ผู้ป่วยสูงสุด (benefi

1.เน้นประโยชน์ผู้ป่วยสูงสุด (beneficence)
2.สิ่งที่จะทำต้องเน้นไม่ให้ผู้ป่วยได้รับอันตรายใดๆ เพิ่มขึ้น (Non-maleficence)
3.ผู้ป่วยมีสิทธิ์อันชอบธรรมที่จะรู้สาเหตุและอาการป่วยของตัวเองและเลือกวิธีรักษาตามความเหมาะสม (Autonomy)
4.การรักษาต้องอาศัยความบริสุทธิ์ยุติธรรมไปตามสมุฏฐานโรคของผู้ป่วยแต่ละคนอย่างแท้จริง (Justice)
5.ทั้งผู้รักษาหรือผู้ดูแลพยาบาลและคนไข้ต่างมีเกียรติและสมควรได้รับการปฏิบัติต่อกันอย่างมีเกียรติ (dignity)
6.แพทย์และพยาบาลต้องไม่ปิดอาการป่วยต่อผู้ป่วย และควรให้ผู้ป่วยรับรู้ความหนักเบาของอาการป่วยตามความจริง แต่ทั้งนี้ ต้องดูความเหมาะสมอย่างอื่นประกอบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. highlight the benefits patients (beneficence).2. what will be no longer any danger to patients has been increasing (Non-maleficence)3. the patient has the right to know why an interest and their own medical conditions and select the appropriate treatment method. (Autonomy)4. to maintain the purity of justice needs to follow without the patient's individual disease truly (Justice)5. all administrative and enforcement or the patient has and deserves a treat. Noble (dignity).6. doctors and nurses must be off ill patient, and the patient should recognize the symptoms according to the requirements of the truth, but this is another must see the appropriate Assembly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. Focus on maximum patient benefit (Beneficence)
2. What do I need to emphasize that patients are harmed any increase (Non-Maleficence)
3. The patient has the legal right to know the causes and symptoms and how to treat their own. suitability (Autonomy)
4. treatment requires fair to the etiology of each patient literally. (Justice)
5. either the treatment or care of a nurse and patient dignity and deserve to treat each other with dignity. (Dignity)
6. Doctors and nurses must be off sick patients. And patients should recognize the seriousness of the illness, but must look at other operators as appropriate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Emphasize the benefits patients with maximum. (beneficence)
2. What do need to focus not to harm patients increased (Non-maleficence)
3. The patients have the right to know and the righteous cause his illness and treatment as appropriate. (Autonomy)
.4. Treatment requires the fairness according to the etiology of each patient. (Justice)
5. The keeper or guardian nurse and patient are noble and deserves to be treated each other as honorable (dignity)
6.Doctors and nurses must not close the condition to the patient. And should give the patients perceived heaviness of illness according to the truth, but the need to look at the other เหมาะสมอ assembly



.