หนูก็พยายามที่จะสอบทุนให้ได้นะคะ แต

หนูก็พยายามที่จะสอบทุนให้ได้นะคะ แต่สอบไปสองรอบ ก็ยังไม่ผ่าน แต่ก็ยังไม่หยุดพยายามค่ะ ถึงแม้ว่าทุนนั้นจะไม่มีแล้ว แต่ก็ยังมีทุนของรัฐบาลญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The rat was trying to test the query, it cost, but it did not pass to the second round, but still, I could not stop trying even though they have no funds, but the Government of Japan's capital.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I even tried to venture out to me. But the two did not go through, but it still does not stop me trying. Although the capital is no longer available. But it also has capital of Japan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I was trying to get the test cost. But exam twice, still fail, but it doesn't stop trying. Although the capital is gone. But also the capital of the Japanese government.