หากมีโอกาสได้ไปอีกครั้งผมรับรองว่าผ

หากมีโอกาสได้ไปอีกครั้งผมรับรองว่าผมจะไปกับเพื่อนๆของผมอีกแน่นอนมันอาจจะไม่ได้มีครั้งเดียวสำหรับผม และมันต้องสนุกอย่างแน่นอน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If you have a chance to go again, I guarantee that I will go with my friends again, of course, it might not be there once for me, and it's certainly fun.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If you have a chance to go again, I guarantee that I will go with my friends, of course, it probably will not have time for me. And it's certainly fun

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If the chance to once again, I assure you I will go with my friends again it might not have time for me. And it's fun.