นายหน้าประกันชีวิตยินยอมให้บริษัทหั

นายหน้าประกันชีวิตยินยอมให้บริษัทหักเงินไว้ร้อยละ 10 ของค่าบำเหน็จ และ/หรือ ผลประโยชน์อื่นๆ (ก่อนคิดภาษีมูลค่าเพิ่ม)ทุกครั้งที่มีการจ่ายค่าบำเหน็จ และ/หรือ ผลประโยชน์อื่นๆ ให้แก่นายหน้าประกันชีวิต เพื่อเป็นหลักประกันการปฏิบัติตามสัญญาฉบับนี้ ซึ่งบริษัทจะคืนเงินดังกล่าวแก่นายหน้าประกันชีวิตโดยไม่มีดอกเบี้ยเมื่อครบกำหนด 15เดือน นับตั้งแต่วันที่หักเงินดังกล่าวไว้ และนายหน้าประกันชีวิตไม่มีเงินค้างชำระกับบริษัท
บริษัทมีสิทธิหักภาษีต่างๆ ออกจากค่าบำเหน็จ และ/หรือ ผลประโยชน์ใดๆ ที่บริษัทต้องจ่ายให้แก่ นายหน้าประกันชีวิต ตามอัตราที่กฎหมาย หรือกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับการหักภาษีกำหนดไว้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Life insurance brokerage company consent to the deduction of 10 per cent lump sum values and/or other benefits (before VAT) every time you have to pay a lump sum and/or other benefits, life insurance. The company will refund such as life insurance broker without interest when due 15 months from the date of such deduction and life insurance broker do not have money owed to companies
.The company has the right to deduct any tax from lump sum and/or any of the benefits that the company must pay to the. Life insurance brokerage based on the rate at which law or regulation related to tax deduction.
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Brokers allow companies to deduct 10 percent of the pension and / or other benefits. (Before the tax) every time you have to pay the gratuity and / or other benefits. To Brokers To ensure compliance with this Agreement. The Company will refund to its insurance broker without interest upon maturity of 15 months from the date of such deductions. & Brokers of money owed ​​the company.
companies are eligible for tax deductions Out of the pension and / or benefits of any kind. The company must make to Brokers The rate law Or regulations related to the tax imposed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Life insurance brokers agree to pay deductions 10 percent of commission and / or other benefits. (before tax) every time a thought to pay pension and / or other benefits to the life insurance broker.The company will pay for such life insurance broker without interest at maturity 15 months from the date such deductions. Money owed to the company and life insurance broker
.The company has the right to tax services out of commission and / or benefits for the company to supply to the life insurance broker based on rate law. Or regulations relating to tax deductions specified
.