การสมรสระหว่างคนไทยกับคนอียิปต์การขอจดทะเบียนสมรสผู้ที่จะทำการสมรสจะต้ การแปล - การสมรสระหว่างคนไทยกับคนอียิปต์การขอจดทะเบียนสมรสผู้ที่จะทำการสมรสจะต้ อังกฤษ วิธีการพูด

การสมรสระหว่างคนไทยกับคนอียิปต์การข

การสมรสระหว่างคนไทยกับคนอียิปต์
การขอจดทะเบียนสมรสผู้ที่จะทำการสมรสจะต้องยื่นคำร้องด้วยตนเองที่สถานเอกอัครราชทูตฯ เนื่องจากคู่สมรสต้องลงลายมือชื่อต่อหน้านายทะเบียน และพยาน 2 คน โดยจะต้องเตรียมเอกสารของผู้ร้องทั้งสองฝ่ายตามที่ระบุดังต่อไปนี้มาให้ครบถ้วน 

เอกสารของบุคคลสัญชาติไทย

คำร้องขอจดทะเบียนสมรส
บัตรประจำตัวประชาชนตัวจริง หรือบัตรเหลืองติดรูปถ่าย หรือหนังสือรับรองบุคคลติดรูปถ่าย หรือ ใบต้นขั้วคำร้องขอมีบัตรประชาชน 
มีตรารับรองจากที่ว่าการอำเภอ หรือเอกสารรับรองบุคคลออกโดยกรมการปกครองพร้อมสำเนาด้านหน้าและด้านหลัง 1 ชุด
ทะเบียนบ้านไทยตัวจริง หรือฉบับที่มีตรารับรองจากที่ว่าการอำเภอ พร้อมสำเนา 1 ชุด (สำเนาซึ่งที่ว่าการอำเภอรับรองมา 
จะต้องออกให้ภายใน 3 เดือน นับถึงวันที่มายื่น)
หนังสือเดินทางตัวจริง พร้อมสำเนาหน้าที่มีรูปถ่าย หน้าต่ออายุหนังสือเดินทาง และหน้าเปลี่ยนนามสกุล 
กรณี มีวีซ่า กรุณาถ่ายสำเนาหน้าวีซ่ามาด้วย 1 ชุด
ใบรับรองความเป็นโสดซึ่งออกโดยที่ว่าการอำเภอไทยไม่เกิน 3 เดือน โดยต้องผ่านการรับรองจาก 
กองสัญชาติและนิติกรณ์กระทรวงการต่างประเทศไทย 
กรณี ที่เคยทำการสมรสและเคยหย่าจะต้องมีหนังสือรับรอง (ออกโดยที่ว่าการอำเภอไม่เกิน 3 เดือน) ว่าไม่เคยทำการสมรสกับผู้ใดภายหลังจากการหย่ามาแสดงด้วย (ต้องผ่านการรับรองจากกองสัญชาติและนิติกรณ์ กระทรวงการต่างประเทศไทย)
หากเคยแต่งงานมาก่อน ต้องนำใบสำคัญการหย่าตัวจริง หรือใบทะเบียนฐานะครอบครัวหย่า พร้อมสำเนา 1 ชุด มาแสดง 
กรณี ที่เป็นหญิงไทย และหย่ายังไม่ถึง 310 วัน จะต้องมีใบรับรองแพทย์ว่าไม่ได้ตั้งครรภ์มาแสดง
เอกสารของบุคคลสัญชาติอียิปต์

หนังสือเดินทางตัวจริง พร้อมสำเนาหน้าที่มีรูปถ่ายและมีชื่อ 1 ชุด หรือใบอนุญาตขับขี่รถยนต์ พร้อมสำเนาด้านหน้าและด้านหลัง
ใบรับรองความเป็นโสดออกโดยทางการอียิปต์ ซึ่งจะต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษ และได้รับการรับรองเอกสารจากกระทรวงการต่างประเทศอียิปต์
* เอกสารทุกอย่างต้องออกให้ภายใน 3 เดือน นับถึงวันที่มายื่น* 

หมายเหตุ 

ในบางกรณีสถานเอกอัครราชทูตฯ อาจขอเอกสารจำเป็นอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติมด้วย 

กำหนดเสร็จ 

ภายใน 30 นาที (ไม่เสียค่าธรรมเนียม)  
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The marriage between people with the people of Thailand Egypt.Registration of marriage to marriage must be manually filed a claim at the Royal Thai Embassy because of the spouse must be signed in front of a Registrar and a testimony by two people to prepare documents of both parties who, as indicated by the following. Thailand's national document.Marriage registration request.A real identity card or yellow card, certificate of mounted photographs or photographic or a person stub request with ID card. Seal certificate from the district or document certifying person with a copy of the doikromkan regime in front and 1 rear Kit.Thailand registered seal or original certificate from the District Office with 1 copy (the copy of the certificate to which the district derives. Must be issued within three months from the filing date to come)With a copy of your Passport page with photo and passport renewals page page, change the file extension. Cases, a visa. Please, take a copy of your visa page 1 series.A single certificate issued by district by month must not exceed 3 Thailand certificate. Legalization and citizenship Fund, Ministry of Foreign Affairs Thailand. Case ever made, marriage and divorce certificates must have ever (District-issued not more than 3 months) that have never done with any marriage after the divorce with the show (through legalization and citizenship Fund certificate. Ministry of Foreign Affairs of Thailand).If the marriage had ever been before. Must bring a certificate of divorce or divorced families as registration certificate photocopy displayed. Thailand women and divorce cases are still not up to 310 days must have a medical certificate that pregnancy is not displayed.Citizens of Egypt, the documentWith a copy of your Passport page with photo, name and there is 1 suite or driver's license with a copy of the front and back.A single certificate issued by Egypt, which must finance translated into English and certified documents from the Ministry of Foreign Affairs of Egypt.* Document everything must be issued within three months from the filing date to come * Note In some cases, the Embassy may request other relevant documents required. Define finish Within 30 minutes (free of charge).
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: