ในตอนนี้ยังไม่มีผลกระทบต่อประเทศไทย

ในตอนนี้ยังไม่มีผลกระทบต่อประเทศไทยเพราะแผ่นดินไหวที่ญี่ปุ่นยังไม่มีความรุนแรงมากจนทำให้บ้านเมืองเสียหายหรือผู้คนเสียชีวิตแต่อาจจะส่งผลมาในอนาคตถ้าญี่ปุ่นเกิดสึนามิขึ้นทำให้ทรัพย์สินและบ้านเมืองเสียหายประชาชนเดือดร้อนจนเสียชีวิตส่งผลต่อการส่งออกสินค้าต่างๆจากญี่ปุ่นมาไทยหรือบริษัทต่างๆที่มีความเกี่ยวข้องกับประเทศไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Now, there is no impact on the country in Thailand because of the earthquake in Japan, there is no more violence, the country is corrupt, or the people died, but may result in the future if Japan tsunami. property and land are damaged people suffering death affect exports from Japan come to Thailand or companies related to country Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Now, there is no impact on the country because the Japanese earthquake, there is no violence so much that house is damaged or killed, may be affected in the future if the Japanese tsunami up to property and house damage people suffered poverty. death affect exports from Japan to Thailand or companies that are associated with Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.Now have no the impact because of the earthquake in Japan have no very serious damage or make the agent country people dead but may result in the future if Japan tsunami up assets and the country was broken.Young people in trouble and died affecting the export of various commodities from Japan or Thai companies with ties to Thailand
.
.