ในกรณีที่เครื่องมือวัดใหม่นั้นไม่ได

ในกรณีที่เครื่องมือวัดใหม่นั้นไม่ได้ใช้ตัดสินใจในการตรวจสอบผลิตภัณฑ์ว่าผ่านหรือไม่ผ่านหรือเครื่องมือวัดนั้นไม่มีผลต่อผลิตภัณฑ์โดยตรงไม่ต้องทำการสอบเทียบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the case of the new measuring instruments are not used to make decisions in the product reviews that pass or fail, or the measuring instrument does not affect directly the product calibration is not required.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In that case, do not use the new measuring tool to determine whether or not the product or instrument does not affect the product directly to calibrate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the case of new instruments did not use decided to check product is qualified or not or instrumentation did not affect the products directly need not be calibrated.