เหตุผลในการประกาศใช้พระราชบัญญัติฉบ

เหตุผลในการประกาศใช้พระราชบัญญัติฉบับนี้คือ โดยที่ได้มีการปฏิรูประบบราชการ และมีการจัดตั้งกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬาขึ้นตามพระราชบัญญัติปรับปรุงกระทรวง ทบวง กรม พ.ศ. ๒๕๔๕ ซึ่งรับผิดชอบภารกิจสําคัญประการหนึ่งเกี่ยวกับการท่องเที่ยวและพัฒนามาตรฐานการบริการด้านการท่องเที่ยวและแหล่งท่องเที่ยว ตลอดจนสนับสนุนการประกอบธุรกิจนําเที่ยวและ มัคคุเทศก์ให้มีมาตรฐานสากล โดยมีสํานักงานพัฒนาการท่องเที่ยวซึ่งเป็นส่วนราชการในสังกัด กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬาเป็นผู้ดําเนินการแทนการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยที่ดําเนินการอยู่ เดิมประกอบกับมาตรฐานเกี่ยวกับการคุ้มครองนักท่องเที่ยวและมาตรการในการกําหนดให้ผู้ประกอบธุรกิจนําเที่ยวและมัคคุเทศก์ต้องปฏิบัติเพื่อประโยชน์แห่งธุรกิจนําเที่ยวยังไม่เหมาะสม รวมทั้งมาตรการต่าง ๆ ตามพระราชบัญญัติธุรกิจนําเที่ยวและมัคคุเทศก์พ.ศ. ๒๕๓๕ และที่แก้ไขเพิ่มเติม ไม่เอื้อต่อการปฏิบัติในรูปแบบของการบริหารราชการของส่วนราชการ สมควรที่จะต้องปรับปรุงพระราชบัญญัติธุรกิจนําเที่ยวและมัคคุเทศก์พ.ศ. ๒๕๓๕ ให้เป็นไปตามหลักการดังกล่าว จึงจําเป็นต้องตราพระราชบัญญัตินี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The reason for publishing this edition is the Act by which public sector reform and has set up the Ministry of tourism and sports conditioning, Act, prungkrathonwong. B.e. 2545 ministries which are responsible for one important mission on tourism and the development of standards for tourism services and attractions, as well as support to business tourism, an international standard tourism development Office.Which is the State Agency in the Ministry of sports and tourism of the tourism authority of Thailand instead of executing? Originally attributed to the standards on the protection of tourists and the measures in place to make business trips and guides to business tourism interests have not yet appropriate measures Act b.e. 2535 business tourism and the amendment. Not contributing to practice, in the form of the public administration of the Government should be required to update the Act b.e. 2535 business tourism in accordance with the principles of such instruments, it is necessary to act on Bunny.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The reasons for the promulgation of this Act is. Has bureaucratic reform. And the establishment of the Ministry of Tourism and Sports under the Restructuring Act ministries 2545, which is responsible for mission critical aspects of the tourism and service standards in tourism and travel. As well as the support of business and tourism. Guide to International Standards The Office of Tourism Development, which is owned by the government. Ministry of Tourism and Sports is the operator of the tour is conducted. Originally attributed to standards on the protection of tourists and measures to define the business tourism and tour guides to practice for the benefit of business tourism is also inappropriate. Including measures under the Tourism Business and Guide. Fri. 2535 and amended Not conducive to the practice of public administration in the form of a government. Appropriate to update the law, business and tourism guides. Fri. 2535 to comply with such principles. Therefore necessary to enact this law.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The reason for the promulgation of this act. This is government reform. And the establishment of the Ministry of tourism and sports following the act of improving the Ministry department, which is responsible for the ๒๕๔๕ mission important about tourism and develop standard tourism services and tourist attractions. As well as the supporting tour business. Guide to international standards. The office of tourism development, which is the government department The Ministry of tourism and sports tourism operator instead of being conducted. The original assembly with the standard of the protection of tourists and measures in determining the tourist business and guide to practice for the benefit of the tourist business is inappropriate. As well as the different measures according to the travel agency business and guide in 1992 and solve more. Is not conducive to the practice in the form of public administration of the government. Deserve to have to improve the business tours and tour guides in 1992 to adhere to the principle of them. It is necessary to act.