มะนาวก็เหมือนกับส้มทั้งหลาย ที่มีปั

มะนาวก็เหมือนกับส้มทั้งหลาย ที่มีปัญหาในการจัดหมวดหมู่และแยกแยะทางอนุกรมวิธาน สำหรับชื่อวิทยาศาสตร์ที่คุ้นเคยของมะนาว ก็คือ Citrus aurantifolia Swingle หรือ "Citrus aurantifolia" ( Christm & Panz ) Swing." แต่ยังมีชื่ออื่นๆ อีก ดังนี้

C. acida Roxb.
C. lima Lunan
C. medica var. ácida Brandis และ
Limonia aurantifolia Christm
สำหรับชื่อสามัญนั้น ในหลายภาษาก็เรียกชื่อแตกต่างกันไป เช่น ในภาษาอังกฤษ เรียก Mexica lime, West Indian lime, และ Key lime หรือเรียก lime สั้นๆ ก็ได้ สาเหตุที่มีหลายชื่ออาจเป็นเพราะเป็นพืชต่างถิ่น จึงไม่มีชื่อดั้งเดิมในภาษานั้นๆ ทำให้เกิดการเสนอชื่ออื่นๆ มาหลายชื่อก็เป็นได้ ส่วนในประเทศไทยยังเรียกอีกหลายชื่อ เช่น โกรยชะม้า, ปะนอเกล, ปะโหน่งกลยาน, มะนอเกละ, มะเน้าด์เล, มะลิ่ว, ส้มมะนาว, ลีมานีปีห์, หมากฟ้า

อนึ่ง คำว่า เลมอน (lemon) ในภาษาอังกฤษ หมายถึง ผลส้มอีกชนิดหนึ่ง ที่หัวท้ายมน ไม่ใช่ผลกลมอย่างมะนาวที่เรารู้จักกันดี สำหรับ มะนาวเทศ (Triphasia trifolia) นั้น เป็นพืชในวงศ์เดียวกัน (Rutaceae) กับมะนาว แต่ต่างสกุล ส่วน มะนาวควาย หรือ ส้มซ่า (Citrus medica Linn. Var. Linetta.) เป็นพืชสกุลส้มเช่นเดียวกัน แต่ต่างชนิด (สปีชีส์) กัน

ส้มนาวเป็นภาษาใต้ที่ใช้เรียกมะนาว เช่นเดียวกับทางภาคอีสานเรียกผลไม้บางอย่างว่า"บัก"ในการขึ้นต้น เช่นบักม่วงที่หมายถึงมะม่วง คำว่าส้มในภาษาใต้จะใช้เรียกผลไม้บางชนิดที่มีรสเปรี้ยว อย่าง ส้มนาว ส้มขาม เป็นต้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Lemon orange just like all of you who have a problem in the classification and taxonomy and scientific names to distinguish familiar lime Citrus aurantifolia Swingle is ' or "Citrus aurantifolia" (Christm & Panz) Swing ", but there are also other names as follows:C. acida Roxb.C. lima LunanC. medica var ácida and Brandis.Limonia aurantifolia ChristmFor the common name. In many languages it is called different names in English. West Indian lime, lime is called Mexica, and Key lime or lime in short,. There are several reasons why the name either as a native plant, there is no traditional name in that language, causing several other nominees, it's name. In many countries, such as the famous Thai call kroi intercession through art, horse art, craft, Gale mechanical gate oxide Ma Teng., MA-nao, Fukushima with a rush, Orange, lemon, blue Armani pieces, Lee pi.Note that the word lemon (lemon), in English, means another type of orange that results at the end of the round results are not rounded, lemon lime, we are well known for spices (Triphasia trifolia) is a plant in the same family (Rutaceae) with lemon, lime, orange or various private currency Plaza (Citrus medica Var. Linn. Linetta.) is a plant genus Citrus similar types (species).Orange is now called South lemon as well as Northeastern some fruit called a "bug" in the beginning, such as the purple bug means that mango citrus fruit used in the South, some with sour orange, orange is now Kam.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Lemon, like all citrus There are problems in the taxonomic classification and discrimination. For scientific name is familiar lemon Citrus aurantifolia Swingle or "Citrus aurantifolia" (Christm & Panz) Swing. "But there are other names as C. acida Roxb. C. lima Lunan C. Medica var. ácida and Brandis. Limonia aurantifolia Christm common name for it. In many languages, it is called by different names, such as the English called Mexica lime, West Indian lime, and Key lime or lime short time why there are many names, it is because the plants are endemic. There are no names in original language. Cause the other nominees. Many names, it is not In Thailand, also known by many names such as Okri Wang, art de Miguel, cover appearances mechanical transportation, Ma North Gate was, I rot Oahu, Ma Liu, orange, lemon, Lee Mani year, The Mak Blue Incidentally words. that lemon (lemon) in English means the orange one that ends rounded, not the round of lime that we are well known for Manawets (Triphasia trifolia) is a plant in the same family (Rutaceae) with lemon, but foreign currencies. The Buffalo lemon or orange (Citrus medica Linn. Var. Linetta.) Citrus is the same, but different species (species) as well as the Orange Now for a lemon. As well as the northeastern some fruit called a "bug" in the beginning. As a means to mangos violet. The word is used to refer to the orange in some fruits, like orange, sour orange jump etc. Now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Just like the orange and lemon Problems in classification and distinguish the taxonomy. For the scientific name familiar of lemon is Citrus aurantifolia Swingle or "Citrus aurantifolia" (Christm & Panz). Swing. "But also other names, as follows:

C.Acida Roxb.
C. Lima Lunan
C. Medica var. And CIDA Brandis and
Limonia aurantifolia Christm
for the common name. In many languages, also called differences, such as in English called Mexica lime West Indian lime,,And the Key lime or call lime briefly. Cause has many names could be due to alien plant. The traditional name in the language. The other nominations for many names as possible. In Thailand, also called many names such asArt is Gail, Knight braces, the strong, the meteorology, Ma Liu, orange, lemon, meaningless, Mak blue

.Likewise, "lemon (lemon) in English. I mean, orange and one of the end head rounded, not ผลกลม like lemon as we know well. มะนาวเทศ (Triphasia trifolia) is a plant in the same family (Rutaceae) and lemon. But a different genus.Or orange SA (Citrus medica Linn.Var. Linetta.) is the same but different citrus species (species) together

.ส้มนาว is the language used to call lemon. As well as the Northeast calls some fruits "bugs" in a tree. Such as bug purple means mango. The orange in the language to use to call some fruits with sour. ส้มนาว orange Kham.
.