ตอนนี้เป็นอาจารย์ประจำที่วิทยาลัยดน

ตอนนี้เป็นอาจารย์ประจำที่วิทยาลัยดนตรี มหาวิทยาลัยรังสิต ผมเริ่มเรียนดนตรีที่วงดุริยางค์โรงเรียนนี่แหละครับ ตอนนั้นอยู่ ป.6 ผมเดินๆอยู่ก็เห็นคนเขามุงกันตรงข้างล่างตึกบัทเลอร์ผมเลยเข้าไปดู พบว่าว่าเขารับสมัครนักเรียนดุริยางค์ ก็เลยสมัคร เพราะอยากเป็นอยู่แล้ว ตอนแรกอยากเล่นเครื่องเป่านะครับ แต่พอดีว่าผมมาช้าก็เลยไม่ได้เล่น คุณครูเลยให้มาตีกลอง หลังจากรู้ว่าจะได้ตีกลองก็ตื่นเต้นมาก ผมรีบโทรหาน้าเลย ขอให้น้าซื้อไม้กลองให้ ทั้งๆที่ปกติไม่เคยรบกวนน้าเลย กลับถึงบ้านตอนเย็นก็เอาไม้กลองมาตีใหญ่เลย ตีก็ไม่เป็น แต่ก็ตีๆไป สนุกมากครับ แล้วก็เล่นกลองมาตลอดเลย มาซ้อมทุกวัน วันเสาร์ วันอาทิตย์ วันหยุด ปิดเทอม มาซ้อมหมด ไม่ได้ขยันนะ แต่มาเพราะสนุก ได้เจอเพื่อน ได้เล่นบาส ได้เล่นเกมส์ แต่ก่อนจะเล่นต้องซ้อมก่อน ซ้อมเสร็จถึงจะเล่นได้ จนมาถึงช่วงมัธยมต้นก็เริ่มตั้งวงดนตรีคอมโบ้กับเพื่อนๆ ประกวดไปทั่วเลยครับ ไปมันทุกงาน จนจบ ม.3 ก็วงแตก เพราะเพื่อนๆไม่ติด ม.4 เลยแยกย้ายกันไปหมด คราวนี้ยิ่งสนุกเลยครับ กลายเป็นม๋าร้อยวง (ม๋าเป็นชื่อที่เพื่อนๆเรียกสมัยเรียน) เล่นกับทุกวงที่เขามาขอ แต่ตอนขึ้น ม.ปลายนี่แหละครับที่เริ่มคิดว่าจะจริงจังกับดนตรี จะเรียนต่อดนตรี ละก็เริ่มเตรียมตัว เริ่มเรียนทฤษฎีดนตรีกับหัดเล่นเปียโนตั้งแต่ ม.4 เลย พอจบ ม.6 ก็เข้าเรียนต่อที่ดุริยศิลป์ มหาวิทยาลัยพายัพเลยครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Now a lecturer at the College of music. Rangsit University I began to study music at the School Orchestra there. At that address. 6th grade. I was seeing people he had doen thatched together directly below the building in Butler and I had to look. It found that that he had to recruit students to become sponsors the subscription already exists. First I want to play it again but fit the dryer that I am slow, I didn't play. Teachers, rhythm drums. After learning that will be drumming, it is very excited. I hurry to call uncle, Loei Ask uncle bought a wooden drum, In spite of the usual never-disturbed water, Loei. Back home in the evening, it took wooden drums, the rhythm, it's not a big hit but it ti go to. A lot of fun, playing the drums come to rehearse every day. Saturday. Sundays, holidays. Come and break all drills Not diligent, but because the fun buddies play basketball guy has to play the game, but before they must rehearse before the sparring done to be played until the range elementary school began to set a band with friends around the Christmas Contest combos, but it worked till the end. 3 it does not stick, because my friends band. M. 4, Loei, dispersed over all the This time, the better the theme became a hundred ma (ma is the name that your friends call in high school) to play with the band at his request, but now up. M. late start there think is serious about music to study music, he began to prepare for each. Began to study music theory with measles since playing the piano. M. 4, Loei, enough to finish. M 6. study at payap University Art of music.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Now a professor at the College of Music. Rangsit University I started music lessons at the school orchestra at that time that I was in. I walked around and saw six people he aimed well below the building, Butler I see. Found that he had been a student orchestra, because it is already a candidate. At first I wanted to play dryer. But I think I'm slow, I did not play. The teacher has to beat the drum After that, it's very exciting to have a drummer. I quickly phoned my aunt Have you bought a drum stick. I normally do not bother at all. Back home, the evening took a drumstick hitting the big hit, it was not but it was so much fun it was playing drums throughout the rehearsal all day Saturdays, Sundays, holidays, holiday train will not work here. but I enjoy my friends have played basketball games will be played before the first rehearsal. Finished rehearsing to play Up until the middle band began Combo with friends. Contest over here to finish it all. M 3 was the band because it's not. Dispersed out four. This time, the more you enjoy it A hundred bands (A name that friends called Modern School) played with the band, but he asked for more. M at the end that I started to think seriously about music. To study music Began to prepare Began studying music theory to learn to play the piano. When I finished fourth. It's six of Music where he studied art. Northwestern University here

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Now a lecturer at the Berklee College of music, Rangsit University. I started to study music in the school"s time was in Grade 6 I see people walking down the building roof over Butler me to see it. He found that recruitment of students, music, so apply because I wanted to be. At first wants to play the dryer. But I was late, so I didn"t play a teacher to beat the drum. After that will ก็ตื drum and dance. I call you. Let"s buy drumsticks. Though normally never disturb you. Back home in the evening took the wood drum beat, beat is not big, but hit on a lot, and also plays the drums have always come to practice daily. On Sundays, holidays, summer practice. Not diligent, but because the fun, meet friends, play basketball, play games, but will play to practice first. The practice can play. Until the arrival of the junior high school started a band combo with friends all over the contest, it was clear to all, till the end. 3"s broken circle because of my friends don"t stick. M. 4 it breaks, this time more fun, become ม๋า hundreds of bands (ม๋า is the name that my friends call high school) to play with every band that he had asked. But when the school"s start to think about music, to study music. Then begin to prepare. Start learning music theory and practicing the piano since high school. 4. At the end of high school. 6 went to study art ดุริย behind it.