ฉันเคยดู film versionแต่ฉันคิดว่าฉั

ฉันเคยดู film versionแต่ฉันคิดว่าฉันชอบหนังสือมากกว่าเพราะฉันชอบจินตนาการ เช่นฉากที่ Sonny โดนยิงฉันจินตนาการว่าร่างกายของเขาคงจะเหมือนแตงโมที่โดยมีดเจาะจนเป็นรูพรุนและมีน้ำสีแดงไหลออกมา ฉันคิดว่าผู้แต่งเลือกใช้คำได้เหมาะสมมาก ทำให้เมื่ออ่านแล้วรู้สึกตื่นเต้น อยากจะรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป และอีกอย่างคือเนื้อหาในหนังสือจะละเอียดกว่าในหนังเพราะในหนังมีการตัดฉากบางฉากออกไป มำให้ผู้ชมไม่เข้าใจในบางฉาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I used to see the film version, but I think I like the books because I like fantasy, like Sonny scenes hit me imagine that his body would be like watermelon by the knife penetrate pores until it is red and water flow. I think the author chose to use the most suitable. Make reading feel excited. I would like to know what will happen next and is content in the book are more detailed in movies, because there is some cut scenes in movies scenes are gone. The audience can not understand in some scenes.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I've watched the film version, but I think I like the book because I like to imagine such a scene shot Sonny, I would imagine that his body like a watermelon with a knife until the drill is porous and has water flowing out of the red. I think that the author chooses to write is very reasonable. So excited when I read Want to know what happens next. And the other is the content of the book than in the movie, because the movie has to cut certain scenes out. Note that the audience did not understand some of the scenes.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I see film version but I think I like the book more because I like imagination, such as the scene Sonny was ยิงฉัน imagine that his body would be like watermelon by a knife piercing and spongy and red tide ไหลออกมา. I think the choice of words is very suitable. Make when read felt excited. I want to know what will happen next. And it is the content in the book will detail than in the movie because the movie has cut some scenes. To appease the audience understand in some scenes.