สัปดาห์นี้มีเทศกาลสงกรานต์แต่ฉันไม่

สัปดาห์นี้มีเทศกาลสงกรานต์แต่ฉันไม่ได้หยุดงาน รู้สึกเสียใจ ที่ปีนี้ไม่ได้กลับบ้านเพราะติดฝึกงาน แต่ฉันก็เข้าใจว่ามันเป็นกฏของบริษัทเมื่อฉันเลือกที่นี่แล้วก็ต้องยอมรับให้ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This week there is the Songkran Festival, but I did not stop. Sad that this year is not to return home because of the co-op, but I'm stuck, understand that it is the company rules when I select here then it must be accepted.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This week's festival, but I have not regretted a strike this year, did not return home because of work. But I also understand that it is a law firm when I choose to be here, it must be admitted.