มันเป็นวันที่ผมจบปี3ที่มหาวิทยาลัยว

มันเป็นวันที่ผมจบปี3ที่มหาวิทยาลัยวิงห์ ประเทศเวียดนาม และผมก็จะกลับบ้านในวันพรุ่งนี้โดยเครื่องบิน ซึ่งบินจากเมืองวิงห์ มุ่งสู่ เวียงจันทร์ ประเทศลาว
เมืองผมถึงสนามบินเวลาประมาณ 9 โมงเช้า เครื่องออก 11 โมง ผมและเพื่อนๆ ก็นำกระเป๋าเดินทางไปวางไว้หน้าเคาร์เตอร์เพื่อรอเช็คอิน และผมก็เป็นคนสุดท้าย เมื่อผมยื่นพาสสปอตให้พนักงานก็ดูว่าจะไม่มีปัญหา แต่สักพัก พนักงานตรวจพาสปอตแบบตรวจอย่างละเอียด ขณะนั้นผมก็เริ่มรู้สึกเอะใจ กลัวว่าจะมีปัญญา ในทันใดนั้นเองพนักงานก็หันมาพูดกับผมว่า "คุณไม่สามารถเดินทางไปได้ เพราะ พาสปอตของคุณ เหลือวันหมดอายุไม่ถึง6เดือน" ตอนนั้นผมรู้สึกตกใจมาก ทำอะไรไม่ถูก เพื่อนก็เข้าไปในเกทหมดแล้ว และก็เป็นครั้งแรกที่ผมเจอเหตุการณ์แบบนี้
หลังจากนั้นผมก็ถามรายละเอียดว่าทำไมถึงให้ผมไปไม่ได้ และผมก็เข้าใจว่ามันเป็นกฏหมายสากลว่า ถ้าหนังสือเดินทางเหลือวันหมดอายุไม่ถึง6เดือน จะไม่สามารถเดินทางผ่านประเทศที่3ได้ และ ผมก็ได้ออกมาจากสนามบินคนเดียวและได้เรียกแท็กซี่กลับไปมหาลัย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It is the day that I finished in 3 years at the University of wing country Viet Nam and I will return home tomorrow by plane, which flew from the city of Vientiane in Laos towards wing.City Airport about 9 times I am. Departure 11 am friends and I brought a suitcase placed page counter to wait for check-in and I would be the last man. When I'd see the spot pass is filed, that there will be no problem, but for a while. Staff make a detailed examination must first pass, with Paul at that time I began to feel the fear that there will be doubt that intelligence staff had turned suddenly came to me that saying "you can't travel because of you por rest passes the expiration date, not 6 months" I feel very helpless, friends shocked it into thamot, and Gregory, it is the first time that this kind of event I.After that, I simply ask why me detail not possible and I understand that it is a universal law that if the rest of the Passport expiration date is not up to 6 months. Will not be able to travel through the country at 3 and I have come out of the airport a taxi alone and go back to College.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It was the day I graduated three years at the University of Vinh. Vietnam And I'm going home tomorrow by plane. The flight from the city of Vinh, Vientiane, Laos towards
town, I arrive at the airport at about 9 o'clock, 11 o'clock and leave me and my friends took the suitcase placed front counter waiting to check in. And I was the last When I filed a pass Spot staff seemed to have no problems, but some staff review passport a thorough inspection. Then I began to feel suspicious. Lest the wise The staff suddenly turned to speak to me. "You can not go to work because you left your passport expiration date less than six months," I was shocked, very helpless friend went to the gate out. It was the first time I saw this event
after that I was asked to provide details as to why I did not go. And I understand that it is a universal law. If the passport expires less than six months. Will not be able to travel through a third country, and I was the only one out of the airport and a taxi back to college.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It is the day that I graduate university 3 wing; Vietnam. And I"m going home tomorrow by the aircraft, which fly from the town of wing. Aim for Vientiane, Laos.The city I arrive at the airport at about 9 a.m. Flight 11 o"clock. My friends and I took กระเป๋าเดินทางไป placed page counter for check-in. And I"m the last. When I handed the passports to staff seems to have no problems, but while inspector passport check form extensive The moment I start to feel doubt, afraid to be wise in suddenly staff are talking to - I say. "You can"t go because of your passport expiration month." then left less than 6 I feel shocked, helpless, friends into the gate. And it is the first time I saw this event.Then I asked for details why to I can not go. And I understand that it is a universal law. If the passport expiration month left less than 6 Will not be able to travel through the country, 3. And I get from the airport one and call a cab back to the college.