แต่ฉันแปลกใจว่าคุณไม่เคยพบหญิงไทยที

แต่ฉันแปลกใจว่าคุณไม่เคยพบหญิงไทยที่ถูกใจเลยเหรอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But I'm surprised that you never meet Thailand pleasant though.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But I'm surprised that you've never encountered a Thai woman who did good.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

but I'm surprised that you have never met a Thai woman's fancy?