รวมทั้งส่งผลกระทบต่อผู้คนสองริมฝั่ง

รวมทั้งส่งผลกระทบต่อผู้คนสองริมฝั่งโขง ซึ่งปัญหานี้เป็นปัญหาระดับสากลและใหญ่เกินกว่าประเทศใดประเทศหนึ่งจะแบกรับ ได้ เพราะแม่น้ำโขงเป็นแม่น้ำนานาชาติ รัฐบาลประเทศต่างๆ ควรตระหนักถึงปัญหาและให้ความสำคัญ เนื่องจากว่าแม่น้ำโขงเป็นแม่น้ำนานาชาติ การพัฒนาใดๆ บนแม่น้ำโขงก่อให้เกิดผลกระทบข้ามพรมแดน ซึ่งปัญหานี้เป็นปัญหาระดับสากลและใหญ่เกินกว่าประเทศใดประเทศหนึ่งจะแบกรับ อาเซียนและองค์กรต่างๆ เช่น GMS และ MRC ควรตระหนักถึงปัญหาและให้ความสำคัญ ร่วมกันแก้ไขปัญหาเพื่อการใช้ทรัพยากรร่วมกันอย่างยั่งยืน ทางออกจากปัญหานี้ควรตั้งอยู่บนหลักการของกฎหมายสิ่งแวดล้อมระหว่างประเทศ ซึ่งศาลยุติธรรมระหว่างประเทศอธิบายไว้ว่า เป็นพันธกรณีทั่วไปของรัฐที่จะต้องประกันว่าการพัฒนาใดๆ ภายในเขตอำนาจและการควบคุมของตนต้องไม่กระทบต่อสิ่งแวดล้อมของรัฐอื่นๆ หรือพื้นที่อื่นๆ นอกเหนือจากเขตอำนาจในประเทศตน เพราะความเปลี่ยนแปลงที่เกิดกับแม่น้ำโขงเป็นผลกระทบต่อคนหลายสิบล้านคน และมีอาณาบริเวณกว้างขวาง และนับวันจะทวีความรุนแรงเพิ่มมากขึ้นจนยากที่จะแก้ไข

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As well as affecting two people along the Mekong River. That this is a problem and one which is too large to bear because the Mekong River international. Governments should be aware of the problem and because of that the Mekong River international. Any developments on the Mekong River, causing a cross-border impact. That this is a problem and one which is too large to be borne. ASEAN and GMS, and MRC should be aware of the problem and the troubleshooting focus together to share resources, sustainable. The way out of the problem, this should be set on the principles of international environmental law, which the International Court of Justice described as the State's general obligation to ensure that any development within their jurisdiction and control do not affect the environment of other States or areas beyond the jurisdiction of the other in their countries. Because of changes made to the Mekong River is affecting people and tens of millions of large areas and the increasing severity until it is difficult to edit.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Including the impact on the two banks of the Mekong. This problem is a global problem and too big for one country to bear because the Mekong is an international river. Governments Be aware of the problem and focus. Because the Mekong River International Any development on the Mekong River, causing an impact across borders. This problem is a global problem and too big for one country to bear. ASEAN and GMS and organizations such as MRC should be aware of the problem and focus. Collaborative solutions for the sustainable use of shared resources. The solution to this problem should be based on the principles of international environmental law. The International Court of Justice explained. A general obligation of states to ensure that any development. Within their jurisdiction or control do not affect the environment of other states. Or other areas Apart from its domestic jurisdiction. Because of changes to the Mekong River is affecting tens of millions of people. And an extensive area And is deteriorating day by day more and more difficult to resolve.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As well as affect people two of the Mekong River. Where this problem is the international level, and too big for one country to bear, because of the Mekong River is a river international governments. Should be aware of problems and priority.Any development on the Mekong River impact across the border. Where this problem is the international level, and too big for one country to bear the ASEAN and the organization, such as GMS MRC and should be aware of problems and priority.The solution of this problem should be located on the principle of international environmental law. International Court of Justice explained that A general obligation of the public to insure that the development of any kind.Or other areas beyond jurisdiction in his country. Because of changes to the Mekong River affect people of millions of people, and have อาณาบริเวณกว้างขวาง. It will be more and more intense, and that it's hard to fix.