อย่างไรก็ตามถ้าเธอเห็นอีเมล์นี้แล้ว

อย่างไรก็ตามถ้าเธอเห็นอีเมล์นี้แล้วไม่ตอบหรือไม่มา ฉันคงเสียใจ แม้ว่าฉันจะพาคุณไปชมประวัติศาสตตร์ประเทศฉัน ไปกินอาหารประจำชาติ ก็แล้วแต่คุณ ถ้าคุณไม่ตกลงคุณคงพลาดโอกาสนี้ไป แล้วเจอกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

However, if she saw this e-mail does not respond or does not come. I would regret it, though I will show you my country sattot history. To eat it, but your national If you do not agree, you would miss this chance to see.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

However, if she saw this email, do not reply or not, I would regret it if I take you to visit Historic Lettres my country. Ethnic food to eat it, but if you do not agree you will not miss this opportunity to meet.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

However, if you see this email and not answer or not. I would regret if I take you to the movies ชมประวัติ training my country, to eat the national. It"s up to you if you don"t agree you would miss out on this. I"ll see you later.