ฉันคิดดูแล้ว ถ้าฉันไปมันก็อาจจะทำให

ฉันคิดดูแล้ว ถ้าฉันไปมันก็อาจจะทำให้คุณไม่สะดวก และถ้าฉันต้องอยู่คนเดียวทั้งวันมันคงไม่โอเค
ฉันยกเลิกการไปครั้งนี้อาจจะดีกว่า ถ้ามีโอกาสคงได้เจอกันในเวลาที่มันเหมาะกว่านี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I think. If I go it might prevent you from and if I have to live alone in a day it's probably not okay.
How do I unsubscribe to this time could be better. If there is a chance he has probably met each other at the time it is over.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I think I'm going to see if it might make you uncomfortable. And if I need to be alone all day, it's still not okay.
'm going to cancel this might be better. If you have still not met at the time it is over.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I think about it, if I go, it might make you uncomfortable. And if I be alone all day it's not okay.
I cancelled the trip could be better. If there is a chance, would meet in a time where it sweeps.