เนื่องจากงานของฉัน ไม่สามารถนั่งเฝ้

เนื่องจากงานของฉัน ไม่สามารถนั่งเฝ้าหน้าจอตลอดเวลา
บางครั้งต้องติดต่องานข้างนอก เพราะฉะนั้นอาจะทำให้ฉันพลาดที่จะเช็คอีเมลในวันนั้น
และหากมีธุรเร่งด่วน จะทำให้เกิดผลเสียหายตามมา หรืออาจะทำให้โดนตำหนิได้
หวังเป็นอย่างยิ่งที่คุณจะเข้าใจ และขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because of my job. Unable to sit watching the screen at all times.
Sometimes need to contact outside Therefore, to make the me miss to check e-mail on the day
, and if there is a quick, lobby. Will cause subsequent damage or disc has been blamed.
?Sincerely hope that you will understand and appreciate the cooperation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because of my job Can not sit and watch the screen all the time.
few times to contact the outside. It might make me miss to check out that day.
, and if you have urgent business To cause damaging consequences. Or I will blame them.
sincerely hope that you will understand. And thanks for your cooperation

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Due to my work, can't sit watching the screen all the time
sometimes need to contact the outside Therefore, can make me fail to check your email on that day
and if there is urgent business Will have the damage Or it could be to blame for
Sincerely hope that you will understand And thank you for your cooperation