ปัจจัยที่มีผลต่อการค้าระหว่างไทยและ

ปัจจัยที่มีผลต่อการค้าระหว่างไทยและบรูไน
• ขั้นตอนและกระบวนการสั่งซื้อและขนส่งสินค้าของบรูไนมีความลำบาก
• การขนส่งสินค้าทางเรือเป็นอุปสรรคมาก สินค้าที่ไทยส่งออกไปยังบรูไนมีจำนวนไม่มาก ทำให้การขนส่งส่วนใหญ่ต้องผ่านการขนถ่ายสินค้าที่สิงคโปร์ก่อน เป็นเหตุให้เสียเวลาและค่าใช้จ่ายมาก
• บรูไนมีข้อบังคับในการนำเข้าสินค้าประเภทอาหารที่เคร่งครัดมาก ซึ่งจะต้องเป็นอาหาร ฮาลาลเท่านั้น จะต้องตรวจสอบกรรมวิธีการผลิต การเก็บรักษา เมื่อผ่านการตรวจสอบและได้รับการรับรองแล้ว จึงจะสามารถส่งสินค้าไปจำหน่ายในบรูไนได้ ซึ่งขั้นตอนเหล่านี้ทำให้เกิดความล่าช้าและไม่คล่องตัวในการนำเข้าสินค้าอาหารไปยังบรูไน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Factors that affect trade between Thailand and Brunei.• The procedures and process purchase orders and freight of Brunei are difficult. • Ocean freight is the most obstacles. Goods that are exported to Brunei, Thailand. Make shipping most of the cargo through Singapore before. That is why so much time and expense.• There are mandatory in the Brunei import food items which must be very strictly food. Only halal it must examine production methods. Storage When inspected and certified, and then will be able to deliver the goods sold in Brunei. These steps, which cause delays and mobility in the import of food items to Brunei.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Factors affecting trade between Thailand and Brunei
•. Process and order processing and shipping of Brunei has difficulty
•. The cargo ship is a lot of obstacles. Products exported to Thailand, Brunei, there are relatively few. Makes transportation of cargo that must pass before Singapore. As a result, time consuming and very costly
•. Brunei has regulations on the import of food products very strict. Which must be fed Halal Must check processing, preservation, when audited and certified. To be able to ship to distributors in Brunei. These procedures, which caused delays and streamline import food products to Brunei.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Factors affecting trade between Thailand and Brunei.Standard procedures and process orders and shipping of Brunei is difficult.Transportation freight barrier. Product exports to Brunei has a few hundred. The transport mainly to pass goods to Singapore. Why waste time and money.- Brunei has regulations on imported food products strict, which must be food, halal only need to check the production process. Storage. When examined and certified. Can send the goods to sell in Brunei. Which these steps of delay and mobility in imports of food to Brunei.