เพลงโหมโรงเพลงโหมโรง หมายถึง เพลงที่ใช้บรรเลงเป็นเพลงแรก เป็นการประโคม การแปล - เพลงโหมโรงเพลงโหมโรง หมายถึง เพลงที่ใช้บรรเลงเป็นเพลงแรก เป็นการประโคม อังกฤษ วิธีการพูด

เพลงโหมโรงเพลงโหมโรง หมายถึง เพลงที


เพลงโหมโรง
เพลงโหมโรง หมายถึง เพลงที่ใช้บรรเลงเป็นเพลงแรก เป็นการประโคมดนตรีเบิกโรงก่อนที่จะมีการแสดงเพลงอื่นๆ วัตถุประสงค์เพื่อเป็นการประกาศให้ชาวบ้านได้ทราบว่า สถานที่นั้นจะมีงานหรือกิจกรรมอะไร โดยใช้เสียงเพลงเป็นสื่อในพิธีกรรมบางพิธีจะใช้เพลงโหมโรงเพื่ออัญเชิญเทพยดา และสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายให้มาร่วมในพิธี เพื่อความเป็นสิริมงคล
โหมโรงปี่พาทย์
เพลงเรื่อง หมายถึง เป็นที่ใช้เครื่องดนตรีบรรเลงล้วนๆ นิยมบรรเลงด้วยวงปี่พาทย์ มากกว่าบรรเลงด้วยวงเครื่องสายและวงมโหรี เป็นเพลงชุด ซึ่งประกอบด้วยเพลงหลายๆ เพลง ที่มีทำนองคล้ายคลึงกัน อัตราจังหวะเดียวกัน หน้าทับอย่างเดียวกัน เอามาร้อยกรองกัน เข้าบรรเลงติดต่อกันไป ใช้บรรเลงเมื่อต้องการระยะเวลายาวนาน เช่น บรรเลงหลังโหมโรงเย็น เพื่อรอพระที่จะมาสวดมนต์เย็น
เพลงหางเครื่อง
เพลงหางเครื่อง หมายถึง เป็นเพลงที่บรรเลงต่อท้ายเพลงใหญ่หรือเพลงแม่บท คือเพลงสามชั้นหรือเพลงเถาที่นำมาบรรเลงก่อน เพลงหางเครื่องที่นำมาบรรเลงนั้นต้องคำนึงถึงสำเนียงภาษาและอารมณ์ของเพลงนั้นด้วย เช่น ถ้าบรรเลงเพลงแม่บทด้วยเพลงเขมรพวงเถาแล้วจะต้องออกหางเครื่องด้วยเพลงชุดเขมรตามไปด้วย เป็นต้น โดยปกติเพลงหางเครื่องจะจัดไว้เป็นชุดๆ ตามสำเนียงภาษาของเพลง เช่น หางเครื่องชุดแขก มอญ พม่า เงี้ยว ตลุง ลาว ญวน เป็นต้น
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Overture musicOverture music refers to the music using instrumental music musical strike up a fanfare as the first plant is picked before it is displayed to other songs. Intended to be published, the villagers know that there is a place or activity? Using music as a medium for some ritual ceremonies will use music, Overture to the summoning of many sacred things and thaphoeida to participate in the ceremony to.Overture classical Thai Orchestra Song title means is that using a purely instrumental music with more popular instrumental band with a piphat instrumental string instruments and mahori is a music series, which consists of several music tracks with similar melodies. The same stroke rate nathap the same. To bring a hundred filters together instrumental consecutively. Using instrumental to such long instrumental Overture after the cold to wait for God to pray;Songs trail machine.The tail tracks to a song or instrumental music parent appended music lessons is a three storey music, or music, the cars that are instrumental. The aircraft tail music instrumental, regardless of language and dialects, the mood of the music as well as songs with instrumental music lessons, if she has a bunch of cars will have to stop back by Khmer songs by etc. Normally, the music is a collection of aircraft tail according to the language of music, such as a lack of a tail bent its Burmese Mon series tlung, Laos, Vietnamese, etc.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

เพลงโหมโรง
เพลงโหมโรง หมายถึง เพลงที่ใช้บรรเลงเป็นเพลงแรก เป็นการประโคมดนตรีเบิกโรงก่อนที่จะมีการแสดงเพลงอื่นๆ วัตถุประสงค์เพื่อเป็นการประกาศให้ชาวบ้านได้ทราบว่า สถานที่นั้นจะมีงานหรือกิจกรรมอะไร โดยใช้เสียงเพลงเป็นสื่อในพิธีกรรมบางพิธีจะใช้เพลงโหมโรงเพื่ออัญเชิญเทพยดา และสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายให้มาร่วมในพิธี เพื่อความเป็นสิริมงคล
โหมโรงปี่พาทย์
เพลงเรื่อง หมายถึง เป็นที่ใช้เครื่องดนตรีบรรเลงล้วนๆ นิยมบรรเลงด้วยวงปี่พาทย์ มากกว่าบรรเลงด้วยวงเครื่องสายและวงมโหรี เป็นเพลงชุด ซึ่งประกอบด้วยเพลงหลายๆ เพลง ที่มีทำนองคล้ายคลึงกัน อัตราจังหวะเดียวกัน หน้าทับอย่างเดียวกัน เอามาร้อยกรองกัน เข้าบรรเลงติดต่อกันไป ใช้บรรเลงเมื่อต้องการระยะเวลายาวนาน เช่น บรรเลงหลังโหมโรงเย็น เพื่อรอพระที่จะมาสวดมนต์เย็น
เพลงหางเครื่อง
เพลงหางเครื่อง หมายถึง เป็นเพลงที่บรรเลงต่อท้ายเพลงใหญ่หรือเพลงแม่บท คือเพลงสามชั้นหรือเพลงเถาที่นำมาบรรเลงก่อน เพลงหางเครื่องที่นำมาบรรเลงนั้นต้องคำนึงถึงสำเนียงภาษาและอารมณ์ของเพลงนั้นด้วย เช่น ถ้าบรรเลงเพลงแม่บทด้วยเพลงเขมรพวงเถาแล้วจะต้องออกหางเครื่องด้วยเพลงชุดเขมรตามไปด้วย เป็นต้น โดยปกติเพลงหางเครื่องจะจัดไว้เป็นชุดๆ ตามสำเนียงภาษาของเพลง เช่น หางเครื่องชุดแขก มอญ พม่า เงี้ยว ตลุง ลาว ญวน เป็นต้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Overture

.The overture refers to music played as the first song. A fanfare music Prelude before the show other songs. Intended to be announced to the villagers know that That place is a task or event.And the holy things, and they shall join in the ceremony, to the prosperity!Overture the gamelan
.Song means is used musical instruments play pure play with popular performs. Rather than play with a string quartet, and is set to music, gamelan music composed several songs that have similar rates of the same pace.Bring into play in poetry, to use music to a long period of time, such as instrumental Overture for the evening after evening prayer to me
.Music dancer
.Music dancer means is the music play music or trailing big music master. Is a song or instrumental suite music three-layer used before. The song was used to consider the dancer instrumental language and emotion of the song with accents, such asEtc. usually music dancer will host a series, according to the language of music, such as a tail set machine guests, Mon, Burmese, bent ตลุง Lao and Vietnamese. Etc.
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: