เนื่องจากเธอต้องการทดลองมันอีกครั้ง

เนื่องจากเธอต้องการทดลองมันอีกครั้งเพื่อความแน่ใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because she'd like to try it again to make sure.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because she wants to try it again to be sure.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because you want to try it again to be sure.