เอเจนซีส์ - “โอบามา” รับปากร่วมมือก

เอเจนซีส์ - “โอบามา” รับปากร่วมมือกับ “รีพับลิกัน” ที่คว้าชัยชนะขาดลอยในศึกเลือกตั้งกลางเทอม แต่ก็เตือนว่า จะใช้อำนาจฝ่ายบริหารเพื่อปกป้องนโยบายหลักโดยเริ่มจากการปฏิรูปกฎหมายตรวจคนเข้าเมือง ด้านสมาชิกรัฐสภารีพับลิกันบางคนขู่คำรามว่า อาจตอบโต้ด้วยการยื่นขอถอดถอนประธานาธิบดีผิวสีคนแรกของสหรัฐฯผู้นี้ออกจากตำแหน่ง

พรรครีพับลิกันกวาดคะแนนจากการเลือกตั้งเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา (3 พ.ย.) จนสามารถครองเสียงข้างมากในวุฒิสภา และสภาผู้แทนราษฎรสำเร็จเป็นครั้งแรกนับแต่ปี 2006 อีกทั้งยังชนะการเลือกตั้งผู้ว่าการในหลายรัฐที่เป็นฐานเสียงของเดโมแครต

พวกผู้นำในรัฐสภาของรีพับลิกันต่างพากันประกาศว่า กฎหมายใหม่ๆ ที่พวกเขาจะผลักดันต่อไปนั้น จะมุ่งเน้นการสร้างงานและเศรษฐกิจ รวมทั้งการหาทางตัดทอนโครงการประกันสุขภาพ ซึ่งเป็นนโยบายสำคัญของโอบามากระทั่งถูกเรียกขานว่า “โอบามาแคร์”

“เราจะพิจารณากฎหมายที่ช่วยปกป้องและขยายอุตสาหกรรมพลังงานของอเมริกา และสนับสนุนโรงเรียนทดลองของรัฐที่เป็นนวัตกรรมสร้างสรรค์ทั่วประเทศ” จอห์น โบเนอร์ ประธานสภาผู้แทนราษฎร และมิตช์ แมคคอนเนลล์ ผู้นำของรีพับลิกันในวุฒิสภา ระบุในบทความที่ตีพิมพ์อยู่ในหน้าบทความรของหนังสือพิมพ์วอลล์สตรีท เจอร์นัลฉบับวันพุธ (5 พ.ย.)

สมาชิกรีพับลิกันบางคนยอมรับว่า จำเป็นต้องหาวิธีการร่วมมือกับโอบามา เพื่อสร้างผลงานที่ดีก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2016

ในการแถลงข่าวที่ใช้เวลานานถึง 70 นาทีเมื่อวันพุธ โอบามายืนกรานว่า กระตือรือร้นที่จะทำงานร่วมกับรัฐสภาชุดใหม่เพื่อสร้างผลงานให้มากที่สุดในช่วง 2 ปีสุดท้ายของการดำรงตำแหน่ง

ทั้งสองฝ่ายตั้งเป้าร่วมกันผลักดันกฎหมายปฏิรูปภาษี และอนุมัติข้อตกลงการค้าระหว่างประเทศ 2 ฉบับที่ค้างเติ่งมานาน

โอบามาเสริมว่าจะขอให้คองเกรสชุดใหม่สนับสนุนการต่อสู้กับการระบาดของอีโบลาในแอฟริกาตะวันตก และภูมิภาคอื่นๆ รวมทั้งรับรองปฏิบัติการทางทหารต่อนักรบญิฮัดในอิรักและซีเรีย

อย่างไรก็ดี แม้ไม่มีเสียงข้างมากในทั้งสองสภา โอบามาก็ประกาศว่าจะเดินหน้าแผนการที่วางไว้เกี่ยวกับการปฏิรูปกฎหมายตรวจคนเข้าเมือง โดยจะใช้อำนาจของฝ่ายบริหารภายในปีนี้ โดยไม่รอดูว่ารัฐสภาชุดใหม่จะร่วมผลักดันร่างกฎหมายที่ครอบคลุมฉบับนี้หรือไม่ก็ตาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

-Jane cz-"Obama" were Pak "cooperation with Nigerian." that grab the victory in the battle of khatloi in the middle of the election term, but warned that the management authority will be used to defend the policy, starting from the immigration law reform. The Nigerian parliamentarians together some people threatened to Growl that might retaliate by filing the first removal, skin color, the u.s. President who is out of position. Other Nigerian political party swept the vote elections this past Tuesday (3 pt. yaw) until he was able to dominate the majority in the Senate and House of representatives succeeded for the first time since 2006, it won the Governor election in several States as a demonstration of the base cradle. They are the leader in Parliament of the Nigerian foreign law declared that proof that they will continue to push them to focus on job creation and the economy, as well as find a way to cut down health insurance project, which is an important policy of Obama so much is so please be call that "Obama care," he said. "We are considering laws that help protect and expand America's energy industry and supporting innovative experimental school of creative nation" John Bo Manor. President of the House of representatives and the leader of the mit Mac nen in the Nigerian Senate. In an article published in the newspaper's article page, Wall Street. Major regional issue on Wednesday (5 Wed Apr.) Some other Nigerian members agree that the need to find a way to cooperate with Obama to create good works before the 2016 presidential election years. In a news conference that takes a long time to 70 minutes on Wednesday. Obama insist that keen to work together with Parliament in order to create new jobs, the most in the last 2 years of the end of the term. Both parties share the aim to push tax reform laws and international trade agreements approved by 2 long pending issue toeng. Obama added that the new Congress will be asked to support the fight against the outbreak of Ebola in West Africa and other regions, as well as a certificate of military action against Iraq, and yi Warrior hat in Syria. However, even if there is no majority in the Senate, Obama announced that the two would move ahead plans to put about immigration law reform by using the powers of management within this year. Without waiting to see whether the new Parliament will participate in drafting comprehensive legislation to push this issue or not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Agent - "Obama" will cooperate with the "Republican". ในศึก mid-term election victory, victory, but warned that will use the power management to protect the main policy starting from the การปฏิรูปกฎหมาย immigration.May retaliate by applying the impeachment of president of the United States colored first this position
.
Republican sweep rate from the election on Tuesday (3 Nov) and can gained a majority of seats in the Senate. And the house of representatives for the first time since the 2006 also elected governor ในหลายรัฐท as constituents of Democrats

.The leaders of the Republicans in Congress have announced that the new law together. They will push the ต่อไปนั้น. Will focus on job creation and economic. As well as finding crossroad change project health insurance."Obamacare"
.
."We are considering legislation to help protect and expand the energy industry of the United States. And support the experimental school of state innovation creative nationwide. "John Boehner, the house of Representatives and the president of Mitch some on NellEnter in an article published in the front page article of the newspapers wallstreetjournal original Wednesday (5 B.

members.) Republicans and some accept that Need to find ways to cooperate with Obama. To create a good work before the presidential election years 2016

.In a press release that takes a long time to 70 minutes on Wednesday Obama insisted that Eager to work with the Congress to create a new set of work during the last years of the most 2 position

.The two sides will together push the tax reform act. And approval of international trade agreements 2 the unsettled for a long time

.Obama added to ask Congress set new support the fight with the outbreak of Ebola in West Africa and other regions. Including certification military action against the warrior jihad in the Iraqi and Syrian

.However, even without a majority in both houses Obama also announced that it would move the plan about the reform of immigration law By using the power of the administration within the year.
.